アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odstawic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODSTAWIC SIEの発音

odstawic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODSTAWIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ODSTAWIC SIEのように始まるポーランド語の単語

odstanawianie
odstanie
odstanowic
odstanowienie
odstapic
odstapienie
odstawa
odstawac
odstawac sie
odstawanie
odstawczy
odstawiac
odstawianie
odstawic
odstawiciel
odstawienie
odstawiony
odstawka
odstawny
odstawowy

ODSTAWIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるodstawic sieの類義語と反意語

同義語

«odstawic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODSTAWIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odstawic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodstawic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odstawic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抛开八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reservado agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

set aside August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त अलग सेट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جانبا أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выделить августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

anular agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে সেট একপাশে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mis de côté Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diketepikan pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

beiseite August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月取っておく
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 곁에
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

disisihaké ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trích lập tháng tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मध्ये बाजूला सेट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında bir kenara
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mettere da parte AGOSTO
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odstawic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виділити серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anularea august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να αναιρέσει Αύγουστος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tersyde gestel Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avsätta augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avsatt august
5百万人のスピーカー

odstawic sieの使用傾向

傾向

用語«ODSTAWIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odstawic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odstawic sieに関するニュースでの使用例

例え

«ODSTAWIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodstawic sieの使いかたを見つけましょう。odstawic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 687
«udawac kogos» Dktos odstawia kogos: Odstawia! wazniaka. odstawiac siç [wym. otstawiac sie, pot. ocstawiac sie] ndk I, pot. «ubierac sie ele- gancko» Dktos odstawia sie (do czegos a. na cos): Nie odstawiaj sie tak do pracy. odstawic [wym.
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 210
Zamiast konkretnie pracowac, odstawialem niezlq lipe. (zasl.) odstawié zob. odstawiaé; odstawiaé - odstawic [odwalaé - odwalic] fuche [fuszerç] odstawié [wyciaé, wykrçcié, wywinaé, zrobié] numer 1. zachowaé sie dziwnie, zaskakujaco, ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 582
AKCENT. odstawiać się [wym. otstawiać sie, pot. oc- stawiać sie] ndk I, pot. -ubierać się elegancko» □ ktoś odstawia się (do czegoś a. na coś): Nie odstawiaj się tak do pracy. Zob. AKCENT. odstawić [wym. otstawić, pot. ocstawić] dk Via, ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 308
RADZAC SIC 0 Odrodzic sie jak Feniks z popiotów zob. ... ODSTAWIC - ODSTAWIAC Odstawic kogos od piersi, posp. od cycka «pozbawic kogos uprzywilejowanej pozycji i pfynacych z niej korzysci, przestac sie kims ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 151
odbierac sie 'zegnac siç' Zród.: To czlowieg jeden od drugiego sie odbiero, albo chlopcy, jag idom do wojska, to sie ... Zob. tez rozmykac. odlunczyc jagniacko 'odstawic jagniç od owcy' DPu, Tu, NSr, PMr, Pr: Odlun- cza sie jagniacko od cycka ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 493
«oddzielió sie czçiciowo od catosci; odlaczyó sie, odejáó»: Ciasto odstaje od reki. Falbana u sukni odstaje. ... «transport urobku z przodka do glównych dróg prze- wozowych» odstawac p. odstac. odstawiac ndk I, ~any — odstawic dk ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
7
Brzozowa - wiek później: zmiana kulturowa w obrzędowości narodzin i ...
R: Nie... W: A kiedy się odstawia dziecko od piersi? R: Powinno sie karmić dokąd jest pokarm, jak najdłużej, no bo wiadomo, że dziecko, że ma wszystkie właściwości odżywcze, a pokarm to wszystko przerabia, co matka je, trzeba te sztuczne, ...
Natalia Gancarz, 2007
8
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 576
(- oddzielac sie, sterczed) protrude, jut out, stick out. 2. (= nie pasowad, rdznid sie) stand out; odstawac od otoczenia stick out like a sore thumb. odstawiac ipf, odstawic pf. 1. (meble, szafe) (= przesuwad, przenosid) move (od czegoS away from ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
9
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 495
Skoro glód je ominie a odstawiaja stoiy, Stracone wspominaja swoje przyjacioly. A. Kchan. 8. Odstawione na dawne miejsce, powywracane w rozruchu obrazy. Nar. Tac. 2, 286. Ziemioplazy niektóre, gdy je na wznak przewrócisz, póty sie w ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
10
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 219
(odstawiac calq prace) robic, wykonywac. odstawic У (odstawic garnek) odlozyc, przestawic, przesunac, odsunac, posta- wic ... ialuzjach) otworzyc sic, odemknac sic, odslonic sic; ^ (odsunac sie na jakas odleglos'c od kogos, czegos) odejsc, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

参照
« EDUCALINGO. Odstawic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odstawic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż