アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odstapienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODSTAPIENIEの発音

odstapienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODSTAPIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

ODSTAPIENIEのように始まるポーランド語の単語

odstac
odstac sie
odstaj
odstajacy
odstanawiac
odstanawianie
odstanie
odstanowic
odstanowienie
odstapic
odstawa
odstawac
odstawac sie
odstawanie
odstawczy
odstawiac
odstawianie
odstawic
odstawic sie
odstawiciel

ODSTAPIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるodstapienieの類義語と反意語

同義語

«odstapienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODSTAPIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odstapienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodstapienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odstapienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

取消
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Cancelación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Cancelation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निरस्तीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إلغاء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Отмена
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cancelamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাতিলকরণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

annulation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembatalan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stornierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キャンセル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

취소
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Cancelation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hủy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரத்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रद्द करणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iptali
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

annullamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odstapienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скасування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Anulare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακύρωσης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kansellasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Spärr
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avbestillingen
5百万人のスピーカー

odstapienieの使用傾向

傾向

用語«ODSTAPIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odstapienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odstapienieに関するニュースでの使用例

例え

«ODSTAPIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodstapienieの使いかたを見つけましょう。odstapienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odstąpienie od wymierzenia kary w polskim prawie karnym
Prezentowana publikacja zawiera kompleksową analizę instytucji odstąpienia od wymierzenia kary w systemie polskiego prawa karnego.
Piotr Gensikowski, 2010
2
Prawo cywilne w pracach Komisji Kodyfikacyjnej Rzeczypospolitej ...
sem zobowiązań wyraźnie odróżniano już umowne prawo odstąpienia sensu stricto od odstąpienia kwalifikowanego, a ponadto odstąpienie umowne od odstąpienia ustawowego. Przy umownym prawie odstąpienia sensu stricto zachowanie ...
Leonard Górnicki, 2000
3
Prace Wydziału Prawa - Strona 75
Artykuł 64 d.k.p. k. stanowił, że odstąpienie oskarżyciela prywatnego po rozpoczęciu rozprawy głównej powoduje umorzenie postępowania tylko wtedy, gdy nastąpiło za zgodą oskarżonego lub na rozprawie zaccznej. Obecny stan prawny jest ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1974
4
Przeniesienie własności nieruchomości - Strona 126
W interesującej nas tu dziedzinie (przeniesienie własności nieruchomości) ustawowe prawo odstąpienia może wchodzić w grę przy umowach wzajemnych oraz przy rękojmi. Ogólnie skutki odstąpienia od umowy wzajemnej są regulowane w ...
Edward Drozd, 1974
5
Traité d'amitié conclu a Vienne le 21. avril-3 may 1815 entre sa ...
... w gotowiźnie, a w tym ostatnim przypadku Nayiaśnieyszy Król Imci Pruski przystaie na odstąpienie dziesięciu na stu. To odstąpienie nie ściąga się do bieżących procentów, które iednak w kuponach kursuiących zaspokoione bydź mogą.
Prussia (Germany), 1815
6
Prawo cywilne: skrypt dla studentów studiów administracyjnych
Umowne prawo odstąpienia. Umowa ważnie zawarta wiąże strony i żaden z kontrahentów nie może jednostronnie jej rozwiązać. Ustawa jednak w pewnych wyjątkowych sytuacjach (np. w razie zwłoki — art. 491 § 1 k.c) daje jednej ze stron ...
Stefan M. Grzybowski, 1972
7
Statutory power to renounce the mutual contract - Strona 125
Rozdział VI Wygaśnięcie prawa odstąpienia od umowy Prawo odstąpienia od umowy wzajemnej, jako uprawnienie powstające w pewnych sytuacjach niespełnienia świadczenia wzajemnego na rzecz drugiej strony, wygasa przede wszystkim ...
Alfred Klein, 1964
8
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 52
Tak więc fakt odstąpienia oskarżyciela publicznego od oskarżenia nie tylko nie wiąże sądu, ale także sam przez się nie daje podstawy do umorzenia postępowania. Sąd może umorzyć postępowanie tylko wtedy, jeśli podziela pogląd ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
9
Zawieranie i wykonywanie umów: wybrane zagadnienia - Strona 143
em>odstąpienia od umowy wzajemnej wpływa w pierwszej kolejności na byt prawny stosunku zobowiązaniowego, powodując jego wygaśnięcie ze skutkiem ex nunc97. W tych warunkach wypada postawić tezę, że reżim umów ...
Edward Gniewek, 2004
10
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1145
Reinhard Larsen. odstąpienia od znieczulenia miejscowego u dzieci to: ... odstąpienie od założenia rurki dotchawiczej przy podejrzeniu trudnej intubacji, np. na skutek deformacji w obrębie głowy i szyi, ...
Reinhard Larsen, 2013

参照
« EDUCALINGO. Odstapienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odstapienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż