アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odstawac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODSTAWAC SIEの発音

odstawac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODSTAWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ODSTAWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

odstanawianie
odstanie
odstanowic
odstanowienie
odstapic
odstapienie
odstawa
odstawac
odstawanie
odstawczy
odstawiac
odstawianie
odstawic
odstawic sie
odstawiciel
odstawienie
odstawiony
odstawka
odstawny
odstawowy

ODSTAWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるodstawac sieの類義語と反意語

同義語

«odstawac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODSTAWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odstawac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodstawac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odstawac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

脱颖而出八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

destacan en agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stand out in August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में बाहर खड़े
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تبرز في أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выделяются в августе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

destacam-se em agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে স্ট্যান্ড আউট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

se démarquer en Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menonjol pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zeichnen sich im August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に目立ちます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 눈에 띄는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngadeg metu ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nổi bật trong tháng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் வெளியே நிற்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मध्ये बाहेर उभे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında öne
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spiccano nel mese di agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odstawac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виділяються в серпні
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

iasă în evidență în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξεχωρίζουν τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

staan ​​uit in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sticker ut i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skiller seg ut i august
5百万人のスピーカー

odstawac sieの使用傾向

傾向

用語«ODSTAWAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odstawac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odstawac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ODSTAWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodstawac sieの使いかたを見つけましょう。odstawac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 494
Spieszno sie Mitrydatcs pod Peluskì zamek podszańcowal, Którym sie od Syryi Egipt odspolkowal. Bardz. Luk. 2, 14. ... ODSTAC, f. odstanie intr. dok., Odstawaó niedok., odlaczyé siç, odewstaé, nie [путай sie swego miejsca; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Popularny słownik języka polskiego - Strona 405
405 odstawac stykac sic z czyms, tracic kontakt z czyms lub kirns; oddalac sic, odlaczac sic od czegos lub kogos' 3. 'przerywac jakas .... dkXa -stoje, -stoi, -stój 'spedzic okreslony czas stoj^c' odstac sic I zob. odstawac sie. 1 odstac sie II zob.
Bogusław Dunaj, 2000
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 493
odsprzedaz z VI p. odprzedaz. odstac dk ~anç, ~anie, ~an, ~al — odstawac ndk IX, ~taje, ~tawaj 1. «oddzielió sie czçiciowo od catosci; odlaczyó sie, odejáó»: Ciasto odstaje od reki. Falbana u sukni odstaje. Odstajace uszy. A ptzcn. «odróznié ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 686
2. w Im rzadko uzywane «eliminowanie osób, rzadziej rzeczy, niena- dajacych sie do czegos; takze: te wyelimi- nowane osoby ... D KuIl I, 92. odstawac [wym. otstawac, pot. ocstawac] ndk IX, tylko w 3. os., odstaje «nie przylegac dokladnie do ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 576
(= odmienicsie) change; co sie stato, to sie nie odstanie things done cannot be undone, it's no use crying over spilt milk. odstajacy a. protruding; odstaja.ce uszy protruding ears. odstawac ipf. -aje -ajesz, -waj 1. (- oddzielac sie, sterczed) protrude, ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
6
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 469
Odlqczyc sie od jednosci polity cznej [od czego] (1): Wroczlaw od korony Polfkiej odftai KiosAlg D4. 5. ... C/ ODSTAJAC, ODSTAWAC, ODSTAWAJACY LWil ODSTANIE (16) sb n ojasne; -a- (12), -&- (2); -a- : -á- Mqcz (4:2); e pochylone. sg N ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 456
«pozbawié oslony, ochrony zbrojnej»: Lewe skrzydlo armii zostalo odsloniçte. odstonié sie — odsianiac sic 1. strona ... zerwac z kims; rzadziej: zrezygnowaé z czegos, odstapic»: Odstal od swoich, od rodziny. odstac sic — odstawac sic I. «o ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Chmurdalia
Jedzenie, na które ma się apetyt, a nie głód, o nie, głodu nie dopuszcza się do głosu na łące Europa; tu jedzenie służy ... Jeśli uda im się nie odstawać za bardzo i nie będą zmuszeni do prowadzenia rodzinnego sklepiku albo poślubienia ...
Joanna Bator, 2010
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1127
Kwiaty wkłada się do wazonów z odstalą wodą 0 temperaturze pokojowej dobry, odstały koniak. 3 Zob. tez odstawać. od sta wa<5, je, woj — od stać, sta nie, -start. 1 Jeśli coś odstaje od czegoś innego, to nie przylega do tego, lecz wyraźnie ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 210
odstawié zob. odstawiaé; odstawiaé - odstawic [odwalaé - odwalic] fuche [fuszerç] odstawié [wyciaé, wykrçcié, wywinaé, zrobié] numer 1. zachowaé sie dziwnie, zaskakujaco, nienormalnie; takze postapic bardzo sprytnie, zrecznie, podstepnie, ...
Maciej Czeszewski, 2008

参照
« EDUCALINGO. Odstawac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odstawac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż