アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odszukiwanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODSZUKIWANIEの発音

odszukiwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODSZUKIWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ODSZUKIWANIEのように始まるポーランド語の単語

odszpuntowac
odsztachnac sie
odsztachniety
odsztychowac
odsztyftowac sie
odsztyftowany
odszukac
odszukac sie
odszukanie
odszukiwac
odszumowac
odszumowywac
odszupasowac
odszwargotac
odszyc
odszycie
odszyfrowac
odszyfrowanie
odszyfrowywac
odszyfrowywanie

ODSZUKIWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるodszukiwanieの類義語と反意語

同義語

«odszukiwanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODSZUKIWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odszukiwanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodszukiwanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odszukiwanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

恢复
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recuperación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

retrieval
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बहाली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استرجاع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поиск
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

recuperação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খোঁজা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

récupération
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melihat ke atas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rückgewinnung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

検索
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

검색
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

katon munggah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hồi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பார்க்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाहू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aramak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ricupero
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odszukiwanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пошук
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

regăsire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανάκτηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herwinning
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hämtning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjenfinning
5百万人のスピーカー

odszukiwanieの使用傾向

傾向

用語«ODSZUKIWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odszukiwanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odszukiwanieに関するニュースでの使用例

例え

«ODSZUKIWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodszukiwanieの使いかたを見つけましょう。odszukiwanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 77
Ofensywa „Tet” wprawiła w zdumienie nie tyle swoim rozmachem, co bliskością walk, które toczyły się praktycznie wokół stacjonujących w Sajgonie ekip telewizyjnych i na oczach dziennikarzy. „Przed ofensywą reporterzy musieli odszukiwać ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
2
Zagubione bagaże:
Zupełnie nie interesowało mnie odszukiwanie go, a jeszcze mniej płacenie za niego czynszu, do czego – tu uprzedzam fakty – i tak w końcu doszło. Choć mieszkanie było zimne i zatęchłe, na samym początku owionęła mną jakaś znajoma ...
Jordi Punti, 2015
3
Dolinami rzek: Opisy podróży wzdłuż Niemna, Wisły, Bugu i Biebrzy
Odbierała mi go ciągle gorączkowa żądza ujrzenia coraz nowych widoków kraju, pamiątek, ludzi i odszukiwanie coraz nowych a ciekawszych śladów bytu ludzkiego z najdalszej, nieznanej przeszłości tej ziemicy. Wybiegiem powitać cudny ...
Zygmunt Gloger, 2015
4
Zarządzanie w kulturze - Tom 11 - Strona 303
Należałoby w procesach edukacji kulturalnej, animacji społeczno-kulturalnej i upowszechniania kultury zwrócić większą uwagę na odszukiwanie, przypominanie, ukazywanie, promowanie i wspieranie jednostek znaczących dla kultury ...
Ewa Kocój, 2000
5
Twarz Tuwima
Jarosław Iwaszkiewicz napisał: Odszukiwanie braterstwa w poezji (...) to może najcharakterystyczniejsza strona stosunku Tuwima do przyjaciół. Bo wszystko inne było dekoracją, życiem, drobiazgiem życia. Naprawdę Tuwima obchodziła tylko ...
Piotr Matywiecki, 2007
6
Dyskursy o Macedonii: - Strona 139
... lat 70. do chwili obecnej. Stany zjednoczone należą do światowych liderów pod wyszukiwawczych, a szczegółowe indeksowanie baz danych pozwala na szybkie odszukiwanie 139 Prasowy dyskurs o Macedonii w epoce „dyplomacji mediów”
Maciej Kawka, ‎Paweł Płaneta, 2012
7
Zapamiętani
Jest to też motyw powracający wielokrotnie w jego twórczości: wierność, lojalność i oczywiście zdrada, dramaty na tym tle, rozczarowania, skrupuły, odszukiwanie Czy próba rozpoznania dawnych przyjaciół lub zdrajców, wysiłki podejmowane ...
Jacek Bocheński, 2013
8
Zaskakujące Historie Ii Wojny Światowej - Strona 66
Później poddano je wojskowemu treningowi. Charakter poszczególnych psów decydował do jakich zadań miały być wykorzystywane: przeciąganie kabli telefonicznych, przenoszenie informacji, odszukiwanie ładunków wybuchowych, itp.
Jesús Hernández, 2010
9
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 119
... czas odszukiwania * tempo di preparazione czas przygotowawczo-zakończeniowy, czas wyprzedzenia informacji (na wejściach synchronicznych bloków sekwencyjnych) * tempo di ricerca czas odszukiwania *tempo di risposta czas reakcji, ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
10
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Nic istotnego się nie dzieje. Ty po przeprowadzeniu wielu obserwacji i doświadczeń fizycznych potrafisz już bardzo dużo. Teraz naucz się odszukiwać i obserwować ciała niebieskie. Mimo że tak często patrzymy na niebo, nie znamy go zbyt ...
Sławomir Ziemicki, 2008

用語«ODSZUKIWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodszukiwanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Telewizja upomina się o Charlaine Harris
Inspiracje są subtelne, wysmakowane i odszukiwanie kolejnych odnośników jest prawdziwą przyjemnością. Przy tym historia pozostaje oryginalna i nie ma ... «Lubimyczytac.pl, 11月 15»
2
Manuela Gretkowska i Piotr Pietucha o narkotykach i innych stanach …
Wierzę w cierpliwe, świadome odszukiwanie siebie - tak też pojmuję proces terapii. Manuela: Z pełnym szacunkiem, Piotr jest wspaniałym terapeutą, ale nie wie ... «Party.pl, 10月 15»
3
Poszukiwania maturzystów z VI LO z Łodzi Dzięki Faktowi …
Mam trochę więcej czasu, zabrałem się za odszukiwanie kolegów z liceum. Patrzę, a tu w Fakcie Ala Toszek, moja koleżanka z klasy. Mam nadzieję, że z waszą ... «fakt.pl, 10月 15»
4
Będzie krytyczne wydanie dzieł literackich Karola Wojtyły - Jana Pawła
Praca nad rękopisami oraz odszukiwanie zagubionych i nieodkrytych do tej pory oryginałów to wielka przygoda intelektualna podążania tropami myśli Karola ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 9月 15»
5
Multiscreening, czyli Internet podczas oglądania telewizji
Oglądaniu reklam telewizyjnych towarzyszy odszukiwanie marek w sieci, ale nie można jeszcze mówić, że to, co zobaczymy na pierwszym ekranie ... «eGospodarka, 9月 15»
6
Marzenia o silnej marynarce realizują się w gdańskiej stoczni …
ORP Kormoran to nowoczesna i wielofunkcyjna jednostka, której zadaniem będzie odszukiwanie i niszczenie min. Matką chrzestną okrętu została Maria ... «Radio Gdańsk, 9月 15»
7
„Teraz'44. Historie”. Wspólna przestrzeń współczesności i …
Zaciekawiło mnie jednak odszukiwanie powstańczych historii. Miałem nadzieję, że zrekonstruuję opowieści o bohaterach poszczególnych fotografii. Nie zawsze ... «TVP Info, 8月 15»
8
Wydano Kodi 15.0 Isengard. Jeden, by wszystkimi rządzić?
Odszukiwanie interesujących nas wtyczek z repozytoriów powinno być teraz bardziej intuicyjne. Kodi 15.0 Isengard można pobrać bezpośrednio z naszego ... «Instalki.pl, 7月 15»
9
Szczegóły aktualizacji 2,50 ”Yukimura” do PlayStation 4
”Yukimura” ma pozwolić również na odszukiwanie znajomych do gry poprzez Facebooka, podpinanie podrzędnych kont w menu głównych konsoli oraz ... «Serwis Projekt Konsola, 3月 15»
10
Wieści ze świata (Elite: Dangerous, Dragon Age: Inkwizycja, Titanfall …
Nowy patch do kosmicznego MMO Davida Brabena, ważący 3,37 GB, ułatwia odszukiwanie towarzyszy podróży, usprawnia interfejs komunikacji, dodaje dwa ... «gry-online.pl, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Odszukiwanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odszukiwanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż