アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odwzajemnic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODWZAJEMNICの発音

odwzajemnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODWZAJEMNICと韻を踏むポーランド語の単語


ciemnic
ciemnic
nikczemnic
nikczemnic
ociemnic
ociemnic
oprzytomnic
oprzytomnic
pociemnic
pociemnic
poogromnic
poogromnic
przyciemnic
przyciemnic
sciemnic
sciemnic
udaremnic
udaremnic
uintymnic
uintymnic
unieprzytomnic
unieprzytomnic
uprzyjemnic
uprzyjemnic
uprzytomnic
uprzytomnic
uskromnic
uskromnic
uwiekopomnic
uwiekopomnic
wtrumnic
wtrumnic
wywzajemnic
wywzajemnic
zaciemnic
zaciemnic
zaplemnic
zaplemnic
znikczemnic
znikczemnic

ODWZAJEMNICのように始まるポーランド語の単語

odwykly
odwyknac
odwykniecie
odwykowiec
odwykowka
odwykowy
odwyrtka
odwzajemniac
odwzajemnianie
odwzajemnienie
odwzorcowac
odwzorcowanie
odwzorcowywac
odwzorcowywanie
odwzorowac
odwzorowanie
odwzorowanie kartograficzne
odwzorowanie konforemne
odwzorowywac
odwzorowywanie

ODWZAJEMNICのように終わるポーランド語の単語

atamanic
balaganic
balwanic
bebnic
bez granic
bisurmanic
blaznic
bluznic
bronic
brunatnic
cenic
chronic
chrzanic
chuliganic
cienic
ciernic
ciesnic
cknic
cyganic
czernic

ポーランド語の同義語辞典にあるodwzajemnicの類義語と反意語

同義語

«odwzajemnic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODWZAJEMNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odwzajemnicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodwzajemnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odwzajemnic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

来而不往非礼
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reciprocar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

to reciprocate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विनिमय करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

للرد بالمثل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ответить взаимностью
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para retribuir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাড়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de rendre la pareille
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk membalas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zu revanchieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

往復します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보답 하기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo males
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để đền đáp lại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கைம்மாறு செய்ய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अदलाबदलीच्या स्वरुपात करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

acısını çıkartmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

per ricambiare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odwzajemnic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відповісти взаємністю
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sa faca acelasi lucru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να ανταποδώσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om heen en weer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att återgälda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å gjengjelde
5百万人のスピーカー

odwzajemnicの使用傾向

傾向

用語«ODWZAJEMNIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odwzajemnic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odwzajemnicに関するニュースでの使用例

例え

«ODWZAJEMNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodwzajemnicの使いかたを見つけましょう。odwzajemnicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 32-34 - Strona 130
Schemat składniowy podstawa — C — N — za + B realizują związki z czasownikami: odpłacić, odpłacić się, odwzajemnić się, wypłacić, wypłacić się, loywzajemniać się. Przykłady : Odpłacić (się) komuś dobrocią za doznane krzywdy SPP s. v. ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1987
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 261
Odwzajemniç ci siç za wszystko. Odwzajemniona miloác. zob. odwzajemniac (siç) odzew [wym. od-zew]: Podaj haslo i odzew! Meldunek bez odzewu. Jego apel spotkal siç z odzewem w calym kraju. odziac (siç) 'zalozyc coá na siebie; ubrac ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 465
~any — odwzajemnic dk Via, ~nie, ~nisz, ~nij, ~nil, ~niony «odplacac wzajemnoscia»: Odwzajem- niaé uámiech, uczucia. Mitoác nie odwzajemniona. odwzajemniac sic — odwzajemnic sic to samo, со odwzajemniac — odwzajemnic: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Świet̨y Jur: Jarema. Dwie powiesći wspoĺczesne - Tom 1 - Strona 227
ani odwzajemnić, narzekają na różnicę wychowania, temperamentu lub tradycji rodowych ... One by mogły być najczulszemi żonami, kochać jak żadna inna kobieta kochać nie jest w stanie, gotowe są do poświęceń wszelkiego rodzaju, byle ...
Jan Zacharjasiewicz, 1873
5
Reciprocal Constructions - Strona 532
MPR RM to themselves.GEN 'Marek and Basia accustomed themselves to each other.' Other examples are: (53) a. (odwzajemnic' 'to reciprocate' —>) odwzajemnic' sie (the same) —> odwzajemnic' sie sobie 'to reciprocate with each other' b.
Vladimir P. Nedjalkov, 2007
6
"Pójdź, bądź Moim światłem"
dusz, oznaczao zatem dla niej niestrudzoną próbę pomocy kaZdemu, by móg doznać niesko"czonej mio9ci Boga, a po spotkaniu z Nim odwzajemnić Mu się mio9cią i suZyć Mu, osiągając askę nieba. Matka Teresa nie tylko niosa 9wiato ...
Matka Teresa, 2015
7
Pułapka uczuć
Pochylam się, żeby odwzajemnić pocałunek, ale Will odsuwa się w momencie, kiedy moje usta zaczynają się do niego zbliżać. Otwieram oczy i widzę, że się uśmiecha, ciągle obejmując dłońmi moją twarz. – Cierpliwości – mówi szeptem.
Colleen Hoover, 2014
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 496
Kuracja « — a. odwzajemniać ndk I, ~any — odwzajemnić dk Via, ~nij, — ony « odpłacać wzajemnością*: O. czyje uczucia. Odwzajemnił serdeczny uścisk dłoni. Odwzajemniona niechęć. odwzajemniać się — odwzajemnić się for. wzmóc.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
9
Argonauci Zachodniego Pacyfiku: relacje o poczynaniach i przygodach ...
Ale i za ten dar trzeba się w krótkim czasie odwzajemnić. Właściwym rewanżem są tutaj ryby. W nadmorskiej wiosce mąż ze swymi przyjaciółmi udaje się na połów. Jeśli zaś młodzi mieszkają w środku wyspy, mąż zakupuje ryby w jednej z ...
Bronisław Malinowski, 1984
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 359
Odwzajemníc dk.6a, odwzajemnij, odwza- jemniony — odwzajemniaé ndk.l, odwzajem- niany. Skladnia : o. komu — со = odplacié, odwdziç- czyé komu — со. • Odwzajemnial nasze uezucia lagodnie i powáciqgliwie. (Dqbr.) Odwzajemníc siç ...
Stanisław Szober, 1963

用語«ODWZAJEMNIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodwzajemnicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Władze związku pip mówią co dalej w sprawie podwyżek dla …
#1 ~eco Data: 2015-08-05 16:25:59. Po raz kolejny kpia z nas i śmieją się nam w twarz. Czas najwyższy odwzajemnic ten uśmiech. «Portal Pielęgniarek i Położnych, 8月 15»
2
Więcej znaczy to, co przemilczane
Jestem normalna osoba majaca wady i zalety jak kazdy z nas i jestem osoba ktora szuka uczucia i potrafi je odwzajemnic:). Czytaj więcej ... «Onet.pl, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Odwzajemnic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odwzajemnic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż