スペイン語の動詞RECIPROCARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reciproco
tú reciprocas / reciprocás
él reciproca
nos. reciprocamos
vos. reciprocáis / reciprocan
ellos reciprocan
Pretérito imperfecto
yo reciprocaba
tú reciprocabas
él reciprocaba
nos. reciprocábamos
vos. reciprocabais / reciprocaban
ellos reciprocaban
Pret. perfecto simple
yo reciproqué
tú reciprocaste
él reciprocó
nos. reciprocamos
vos. reciprocasteis / reciprocaron
ellos reciprocaron
Futuro simple
yo reciprocaré
tú reciprocarás
él reciprocará
nos. reciprocaremos
vos. reciprocaréis / reciprocarán
ellos reciprocarán
Condicional simple
yo reciprocaría
tú reciprocarías
él reciprocaría
nos. reciprocaríamos
vos. reciprocaríais / reciprocarían
ellos reciprocarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reciprocado
tú has reciprocado
él ha reciprocado
nos. hemos reciprocado
vos. habéis reciprocado
ellos han reciprocado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reciprocado
tú habías reciprocado
él había reciprocado
nos. habíamos reciprocado
vos. habíais reciprocado
ellos habían reciprocado
Pretérito Anterior
yo hube reciprocado
tú hubiste reciprocado
él hubo reciprocado
nos. hubimos reciprocado
vos. hubisteis reciprocado
ellos hubieron reciprocado
Futuro perfecto
yo habré reciprocado
tú habrás reciprocado
él habrá reciprocado
nos. habremos reciprocado
vos. habréis reciprocado
ellos habrán reciprocado
Condicional Perfecto
yo habría reciprocado
tú habrías reciprocado
él habría reciprocado
nos. habríamos reciprocado
vos. habríais reciprocado
ellos habrían reciprocado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reciproque
tú reciproques
él reciproque
nos. reciproquemos
vos. reciproquéis / reciproquen
ellos reciproquen
Pretérito imperfecto
yo reciprocara o reciprocase
tú reciprocaras o reciprocases
él reciprocara o reciprocase
nos. reciprocáramos o reciprocásemos
vos. reciprocarais o reciprocaseis / reciprocaran o reciprocasen
ellos reciprocaran o reciprocasen
Futuro simple
yo reciprocare
tú reciprocares
él reciprocare
nos. reciprocáremos
vos. reciprocareis / reciprocaren
ellos reciprocaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reciprocado
tú hubiste reciprocado
él hubo reciprocado
nos. hubimos reciprocado
vos. hubisteis reciprocado
ellos hubieron reciprocado
Futuro Perfecto
yo habré reciprocado
tú habrás reciprocado
él habrá reciprocado
nos. habremos reciprocado
vos. habréis reciprocado
ellos habrán reciprocado
Condicional perfecto
yo habría reciprocado
tú habrías reciprocado
él habría reciprocado
nos. habríamos reciprocado
vos. habríais reciprocado
ellos habrían reciprocado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reciproca (tú) / reciprocá (vos)
reciprocad (vosotros) / reciproquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«RECIPROCAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
reciprocarの使いかたを見つけましょう。
reciprocarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las ferias campesinas: una estrategia socioeconómica
Trueque entre campesinos o de intermediario a campesinos Históricamente, la
modalidad del trueque "reciprocar productos" sirvió para satisfacer necesidades
de los habitantes de puna con productos del altiplano (valor de uso); este ...
Adalid Bernabé Uño, Efraín Felipe Condori
2
Reciprocidad, don y deuda: relaciones y formas de ...
... involucradas en la medida que éstas se vinculen entre sí por un contrato que
les obligue a cumplir sus mutuas obligaciones. En este sentido, se caracteriza
menos por la calidad de lo que se intercambia, que por la obligación de
reciprocar.
3
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Reciprocado , f. ac. y ef. de reciprocar— reciprocación. Reciprocamént, adv. ab
reci- procitat — reciprocameníe. Reciprocar , a. fér que 2 cosas se correspongan
mutuamént | Ir. corresponderse mulua- mént— reciprocar, te. Recitador, a, m. y í.
4
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
procamente. Mutuo, reciprocé. Récipro- quemenl. Reciprocamente.
RECIPROCAR, t. a. Fér que dos cosas se correspondan una á altra mutuamént.
Reciprocar. Faceré ut dúo sibi invicem lespondeaut. Faire que deux chotes se
correspondent ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
5
Redes comunitarias, género y envejecimiento: participación, ...
González de la Rocha menciona que "reciprocar un favor, una ayuda, el apoyo
recibido en un momento difícil o en cualquier momento de la vida cotidiana es,
de hecho, dejar la puerta abierta a la relación; no reciprocar implica lo contrario".
Verónica Montes de Oca Zavala, 2005
6
Scripta ethnologica: órgano del Centro Argentino de ...
Reciprocar, Retribuir, Vvhvr-a-Dar Siendo aliora la reciprocidad ya equilibrante,
toca pues discriminar la estructura implícita al acto de devolver. En tanto lo que
lo define es actuar en términos de una respuesta, la distinción del caso depende
...
7
El humorismo y otros ensayos
Con esto hemos llegado a mediados del siglo xvii y al punto en que la próspera
ascensión del vocablo «reciprocar» se va a convertir en descenso. Todavía en el
siglo xvm lo usa con notable reiteración el padre Feijoo, y la última cita que ...
Sin embargo, los atendidos se benefician cuando pueden reciprocar la atención.
No estamos hablando de regalos monetarios. Estamos refiriéndonos a permitir
que sientan que son participantes igualitarios en esta relación. Tomemos, por ...
9
Manual de técnicas de síntesis astrológica
car, racionalizar, racionar, razonar, reajustar, realizar, reciprocar, reducir, refinar,
reflexionar, registrar, rehacer, remediar, rendir, reorganizar, reparar, replegarse,
reprimir, requerir, reservar, resguardar, respetar, restringir, resumir, retraerse, ...
Jerónimo Brignone, Editorial Kier, 2005
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
La misma promef- sa hizo el Capitán al Rey, quando ambos reciprocamente
íbflegados,y à la opinion de los que intervinieron, tan conformes, que nadie .
juzgara que tan perfecta amistad fe podia delatar. RECIPROCAR, v. a. Hacer
que dos ...
Real Academia Española, 1737
用語«RECIPROCAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
reciprocarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Emotiva foto de Nicky Jam
La voz de “Hasta el amanecer” compartió una foto tierna con su abuela de 90 años en la red social Instagram en la que invita a reciprocar el amor que los ... «Primera Hora, 9月 16»
Juego de Palabras
Su intención, dice él, es reciprocar al Ejecutivo mexicano todas las atenciones que le dispensó cuando lo visitó en México recientemente. En cuanto a Hillary ... «El Sol de México, 9月 16»
Solicitan ayuda para costear gastos en Cedimat de artista afectado ...
Como una forma de contribuir, y motivados en reciprocar el espíritu amigable, solidario e incondicional de Fernando Rodríguez, el Comité ha llamado a realizar ... «7dias.com.do, 9月 16»
Xi Jinping se Reúne con Primer Ministro Español Mariano Rajoy
Las dos partes deben estrechar los intercambios de alto nivel y reciprocar la comprensión y el apoyo en las cuestiones que atañen a sus respectivos intereses ... «MRE China, 9月 16»
Todos a por el primer vuelo EEUU-Cuba
... nuestra línea Bandera Cubana ya está en las formulaciones de las solicitudes para reciprocar el intercambio en un proceso en extremo delicado no sea cosa ... «EL BOLETIN.com, 8月 16»
Fidel Castro agradece «muestras de respeto» por sus 90 años
Castro aseguró que las muestras de respeto le dan fuerzas "para reciprocar a través de ideas que trasmitiré a los militantes de nuestro Partido y a los ... «La Prensa Gráfica, 8月 16»
El cumpleaños
... recibido en estos días, que me dan fuerzas para reciprocar a través de ideas que trasmitiré a los militantes de nuestro Partido y a los organismos pertinentes. «Granma Internacional, 8月 16»
Castro critica a Obama y avisa que para agradecer los homenajes ...
"Me dan fuerzas para reciprocar a través de ideas que trasmitiré a los militantes de nuestro Partido y a los organismos pertinentes", avisó. Castro recordó su ... «Diario de Cuba, 8月 16»
Agradecimientos y un llamado a preservar la paz en el mundo
Castro aseguró que las muestras de respeto le dan fuerzas "para reciprocar a través de ideas que trasmitiré a los militantes de nuestro Partido y a los ... «LaCapital.com.ar, 8月 16»
Obama acusa a Trump de no estar preparado para presidir EE.UU
La tensión aumentó este martes en las filas republicanos, luego que Trump declaró no estar del todo seguro de reciprocar el apoyo en las campañas de ... «Diario Extra Costa Rica, 8月 16»
