アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uprzytomnic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUPRZYTOMNICの発音

uprzytomnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPRZYTOMNICと韻を踏むポーランド語の単語


ciemnic
ciemnic
nikczemnic
nikczemnic
ociemnic
ociemnic
odwzajemnic
odwzajemnic
oprzytomnic
oprzytomnic
pociemnic
pociemnic
poogromnic
poogromnic
przyciemnic
przyciemnic
sciemnic
sciemnic
udaremnic
udaremnic
uintymnic
uintymnic
unieprzytomnic
unieprzytomnic
uprzyjemnic
uprzyjemnic
uskromnic
uskromnic
uwiekopomnic
uwiekopomnic
wtrumnic
wtrumnic
wywzajemnic
wywzajemnic
zaciemnic
zaciemnic
zaplemnic
zaplemnic
znikczemnic
znikczemnic

UPRZYTOMNICのように始まるポーランド語の単語

uprzykrzenie
uprzykrzony
uprzykrzyc
uprzykrzyc sie
uprzymiotnikowiony
uprzystepniac
uprzystepnianie
uprzystepnic
uprzystepnienie
uprzytamniac
uprzytamnianie
uprzytomniac
uprzytomnianie
uprzytomnic sie
uprzytomnienie
uprzywilejowac
uprzywilejowanie
uprzywilejowany
uprzywilejowywac
uprzyzwoicic

UPRZYTOMNICのように終わるポーランド語の単語

atamanic
balaganic
balwanic
bebnic
bez granic
bisurmanic
blaznic
bluznic
bronic
brunatnic
cenic
chronic
chrzanic
chuliganic
cienic
ciernic
ciesnic
cknic
cyganic
czernic

ポーランド語の同義語辞典にあるuprzytomnicの類義語と反意語

同義語

«uprzytomnic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UPRZYTOMNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uprzytomnicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuprzytomnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uprzytomnic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

uprzytomnic
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uprzytomnic
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

uprzytomnic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uprzytomnic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

uprzytomnic
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

uprzytomnic
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uprzytomnic
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

uprzytomnic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uprzytomnic
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

uprzytomnic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uprzytomnic
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

uprzytomnic
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

uprzytomnic
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uprzytomnic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uprzytomnic
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

uprzytomnic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

uprzytomnic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uprzytomnic
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uprzytomnic
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uprzytomnic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

uprzytomnic
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uprzytomnic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

uprzytomnic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uprzytomnic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uprzytomnic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uprzytomnic
5百万人のスピーカー

uprzytomnicの使用傾向

傾向

用語«UPRZYTOMNIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uprzytomnic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uprzytomnicに関するニュースでの使用例

例え

«UPRZYTOMNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuprzytomnicの使いかたを見つけましょう。uprzytomnicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska myśl teatralna i filmowa: antologia - Strona 341
szystkim zapomnieć o tym, że jest na deskach, przeciwnie, winien sobie tak jasno i z taką siłą wizji uprzytomnić dane mu przez autora środowisko, uprzytomnić sobie do tego stopnia, że zapomina, iż ktoś się na niego gapi.
Tadeusz Sievert, ‎Roman Taborski, 1971
2
Wybór pism: Opracowała Alina Witkowska - Strona 286
Powinien przede wszystkim zapomnieć o tym, że jest na deskach, przeciwnie, winien sobie tak jasno i z taką siłą wizji uprzytomnić dane mu przez autora środowisko, uprzytomnić sobie do tego stopnia, że zapomina, iż ktoś się na niego gapi.
Alina Witkowska, 1966
3
Myśl teatralna Młodej Polski: antologia - Strona 62
Powinien przede wszystkim zapomnieć o tym, że jest na deskach, przeciwnie, winien sobie tak jasno i z taką siłą wizji uprzytomnić dane mu przez autora środowisko, uprzytomnić sobie do tego stopnia, że zapomina, iż ktoś się na niego gapi.
Bożena Frankowska, 1966
4
Teils - Strona 286
Powinien przede wszystkim zapomnieć o tym, że jest na deskach, przeciwnie, winien sobie tak jasno i z taką siłą wizji uprzytomnić dane mu przez autora środowisko, uprzytomnić sobie do tego stopnia, że zapomina, iż ktoś się na niego gapi.
Stanisław Przybyszewski, ‎Roman Taborski, 1966
5
Chrześcijaństwo opty-mistyczne: refleksje nie tylko na niedziele
w świątyni, może uprzytomnić wielkość tego zła. Sam Bóg jest zaszokowany ludzką postawą, nie może jej pojąć. Rzeczywiście, to przechodzi wszelkie pojęcie, że Bóg, który chce tylko dobra, musi patrzeć na zło popełniane przez człowieka.
Jacek Bolewski, 1995
6
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 200
PETRYCY. DOSKWIERAĆ wyraz potoczny, znaczy tak mocno komu dopiekać, jak gdyby go na ogniu skwarzył, np. upał doskwiera, ból doskwiera Tyle matce doskwierał, iż królestwo porzucić musiała. NAR. Uprzytomnić , uobecnić, unaocznić.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 635
... 0 Cl 2 uprzemysłowionych Lpl 0 0 1 II 0 i uprzemysłowionym lsg 0 0 1 u 0 i uprzemysłowionym Lsg 0 0 1 u u i uprzemysłowionymi uprzytomnić V O 0 0 s 1 4 27.11 1.08 (0) 0 0 1 0 i uprzytomnić 0 0 0 1 0 i uprzytomnił 0 0 0 0 1 i uprzytomniłem ...
Ida Kurcz, 1990
8
Historja literatury polskiej w wiekach średnich: od przyjęcia ...
prozy. kaznodziejskiej. w. XV. w. języku. polskim. należy. uprzytomnić. sobie. to. wszystko,. co. powiedzieliśmy. przy rozpatrywaniu dziejów wymowy kościelnej w łączności z prozą łacińską 27* Kazania polskie. — Literatura przedmiotu. 419 c) ...
Roman Pilat, ‎Stanisław Kossowski, 1926
9
Opowieść o Kanale Augustowskim - Strona 56
Uprzytomnić sobie wypada, że w latach 1820 — 1825 Królestwo było wielkim placem budowy. Odbudowywano i budowano nową Warszawę po zniszczeniach i pożarach z okresu powstania kościuszkowskiego. Działali przecież wtedy tak ...
Jerzy Górewicz, 1974
10
Pisma wszystkie - Tom 7 - Strona 377
Pytanie jest, czy we wszystkim nie jest to rkgle genórale de la sagesse, aby uspółcześnić, tj. uprzytomnić się sprawiedliwie we wszystkim. To nie znaczy: zredukować się do przepisanej mody na jedne lato, bo - przeciwnie - owa właśnie ...
Cyprian Norwid, ‎Julius W. Gomulicki, 1973

参照
« EDUCALINGO. Uprzytomnic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uprzytomnic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż