アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odzegnywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODZEGNYWACの発音

odzegnywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODZEGNYWACと韻を踏むポーランド語の単語


dokonywac
dokonywac
dorownywac
dorownywac
nie dorownywac
nie dorownywac
obrownywac
obrownywac
ogarnywac
ogarnywac
okielznywac
okielznywac
pojednywac
pojednywac
pokonywac
pokonywac
porownywac
porownywac
powykonywac
powykonywac
powyrownywac
powyrownywac
pozarownywac
pozarownywac
pozazegnywac
pozazegnywac
pozrownywac
pozrownywac
przejednywac
przejednywac
przekonywac
przekonywac
przyrownywac
przyrownywac
rozkielznywac
rozkielznywac
ujednywac
ujednywac
wyjednywac
wyjednywac

ODZEGNYWACのように始まるポーランド語の単語

odzac
odzalowac
odzartowac
odzbroic
odzeglowac
odzegnac
odzegnac sie
odzegnanie
odzegnywac sie
odzegnywanie
odzelaziac
odzelaziacz
odzelazianie
odzelazic
odzelazienie
odzeleznic
odzew
odziac
odziac sie
odziarniac

ODZEGNYWACのように終わるポーランド語の単語

bywac
czytywac
darowywac
dobadywac
dobudowywac
dobywac
dochowywac
doczlapywac
doczytywac
dodrukowywac
dofinansowywac
dogadywac
dogorywac
wykonywac
wyrownywac
zagarnywac
zarownywac
zazegnywac
zjednywac
zrownywac

ポーランド語の同義語辞典にあるodzegnywacの類義語と反意語

同義語

«odzegnywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODZEGNYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odzegnywacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodzegnywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odzegnywac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

放弃
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

renunciar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

disclaim
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छोड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنكر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отказываться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

renunciar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দাবি ত্যাগ করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

désavouer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menafikan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dementieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

放棄します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

disclaim
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chối
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மறுதலி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

त्याग करणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kabul etmemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disconoscere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odzegnywac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відмовлятися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

renunța
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποποιούνται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontken
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

säger
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fraskriver
5百万人のスピーカー

odzegnywacの使用傾向

傾向

用語«ODZEGNYWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odzegnywac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odzegnywacに関するニュースでの使用例

例え

«ODZEGNYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodzegnywacの使いかたを見つけましょう。odzegnywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 588
AKCENT. odżegnać się [wym. od-żegnać sie, pot. odżżegnać sie, nie: odżegnać sie] dk I, forma dokonana czas. odżegnywać się. Zob. AKCENT. odżegnywać [wym. od-żegnywać, pot. odżżegnywać, nie: odżegnywać] ndk VIIIa, odżegnuję (nie: ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 692
«odpedzac zle moce, coá zlego» D ktoá odzegnuje coá: Zawsze odzegnywalismy nie- bezpieezenstwo. odzegnywaé siç [wym. od-zegnywac sie, pot. odzzegnywac sie, nie: odzegnywac sie] dk Villa, odzegnuje sie (nie: odzegnywuje sie, ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 467
«zdecydowaé sic na eos mimo zwiazanej z tym straty, mimo wydatków»: Odzalowac pieniedzy na coa. Odza- tuj trochç czasu i zrób to. odzegnac [wym. od-zegnac] dfe /, ~am, ~asz, ~aj$, ~aj, ~a!, ~any — odzegnywac [wym. od-zegnywac] ndk ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 574
Linde XVI w. (ten sam przyklad) s.v. odzegnác sie. Zaprzestawac, nie chciec miec do czynienia z kims a. czyms: Сиг adeo abominaris, Czemu fie ták odzegnawafz. Mqcz 263b. Formacje wspólrdzenne c/ZEGNAC. LWil ODZEGNYWAC SIE.
Franciszek Pep·lowski, 1991
5
Dzieło i twórca: studya i wrażenia literackie - Strona 312
odżegnywać. się. miał. od. historyi. traf Ironiczny zdarzył, że i p. Pieńkowski sam — nieświadomie może — to czyni. Jego walnym argumentem dla oceny ujemnej Norwida jest zestawienie młodzieńczych utworów autora „Kleopatry" „od ...
Zygmunt Załęski, 1913
6
Zagłada a tożsamość: polscy Żydzi ocaleni "na aryjskich papierach" : ...
W czasie „paszportyzacji"39 pan Janek i jego rodzina zadeklarowali, że są Żydami - czy raczej Polakami wyznania mojżeszowego - a nie po prostu Polakami: „Myśmy nie byli na tyle zasymilowani, żeby odżegnywać się od żydostwa. Myśmy ...
Małgorzata Melchior, 2004
7
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
Ambasady nie było w planach ewakuacji i należało władczynię od niej odżegnywać. – W takim razie zejdźmy do podziemnej przystani, wsiądźmy na imperialny ścigacz i płyńmy wprost na okręty Rzeczypospolitej. Ich żadna siła na tym świecie ...
Andrzej Ziemiański, 2016
8
Odegrać życie
Oczywiście nie mogę się odżegnywać od rzeczywistości, w której się urodziłem i wyrosłem, aż do chwili obecnej, kiedy jestem dorosłym mężczyzną. Kultura i epoka, w której przyszło mi żyć, ma ogromny wpływ na moje przekonania, ale ...
Bogna Gliniecka, 2015
9
Religia i polityka w USA: Faith-based initiatives w okresie ... - Strona 63
Przełom XIX i XX wieku w USA był więc okresem, w którym amerykańscy leseferyści zaczęli się odżegnywać od opiekuńczej działalności państwa, w tym również władz lokalnych, powierzając nadrzędną funkcję w sprawach opiekuńczych ...
Paulina Napierała, 2013
10
Obserwator:
... z jego możliwościami, żeby móc działać dalej. I nie sądził, żeby Lizę Stanford należało trzymać od tego wszystkiego z daleka, podobnie jak jego dawną koleżankę, konstabl Kate Linville. Może także on nie powinien się od tego odżegnywać.
Charlotte Link, 2013

参照
« EDUCALINGO. Odzegnywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odzegnywac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż