アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przekonywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEKONYWACの発音

przekonywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEKONYWACと韻を踏むポーランド語の単語


dokonywac
dokonywac
dorownywac
dorownywac
nie dorownywac
nie dorownywac
obrownywac
obrownywac
odzegnywac
odzegnywac
ogarnywac
ogarnywac
okielznywac
okielznywac
pojednywac
pojednywac
pokonywac
pokonywac
porownywac
porownywac
powykonywac
powykonywac
powyrownywac
powyrownywac
pozarownywac
pozarownywac
pozazegnywac
pozazegnywac
pozrownywac
pozrownywac
przejednywac
przejednywac
przyrownywac
przyrownywac
rozkielznywac
rozkielznywac
ujednywac
ujednywac
wyjednywac
wyjednywac

PRZEKONYWACのように始まるポーランド語の単語

przekonac
przekonac sie
przekonanie
przekonaniowo
przekonaniowy
przekonany
przekonstruowac
przekonstruowanie
przekonsultowac
przekonsultowanie
przekontrastowac
przekontrolowac
przekontrolowanie
przekontrolowywac
przekonujaco
przekonujacy
przekonywac sie
przekonywajaco
przekonywajacy
przekonywanie

PRZEKONYWACのように終わるポーランド語の単語

bywac
czytywac
darowywac
dobadywac
dobudowywac
dobywac
dochowywac
doczlapywac
doczytywac
dodrukowywac
dofinansowywac
dogadywac
dogorywac
wykonywac
wyrownywac
zagarnywac
zarownywac
zazegnywac
zjednywac
zrownywac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzekonywacの類義語と反意語

同義語

«przekonywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEKONYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przekonywacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzekonywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przekonywac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

说服
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

convencer
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

to convince
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समझाने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إقناع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чтобы убедить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para convencê-
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সন্তুষ্ট করার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pour convaincre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk meyakinkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

überzeugen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

説得します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

설득
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo gawe uwong yakin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để thuyết phục
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமாதானப்படுத்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पटवणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ikna etmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

convincere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przekonywac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

щоб переконати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a convinge
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να πείσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

te oortuig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att övertyga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å overbevise
5百万人のスピーカー

przekonywacの使用傾向

傾向

用語«PRZEKONYWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przekonywac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przekonywacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEKONYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzekonywacの使いかたを見つけましょう。przekonywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pastoralna - Strona 98
Należy przekonywać o artykułach wiary, bo bez przekonania nikt życia nie da za Jezusa; należy przekonywać o prawdach obyczajowych, bo bez przekonania nikt na drodze cnoty się nie ostoi; przeciwnie kto ma przekonanie gruntowne o ...
Jozefa Wilczka, 1864
2
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
DER- >dokonac; pokonac; wykonac — >dokonywac; pokonywac; wykonywac CO ROBIC? - [namawiac] przekonywac do pomyslu; przekonywac ludzi do sie- bie (do idei,); [pozyskiwac zwolenników] przekonywac innych do swoich ra- cji (do ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
3
Umiejętność przekonywania i dyskusji - Strona 36
Użyte w tytule słowo persuader przypomina o istnieniu polskiego „perswadować" i o potrzebie wyjaśniania naszym czytelnikom stosunku zachodzącego między „przekonywaniem" a „perswazją". Otóż perswazją wpływamy na czyjeś stany ...
Tadeusz Pszczołowski, 1963
4
O prawie, prawdzie i przekonywaniu - Strona 124
Doskonalenie form i metod skutecznego porozumiewania się i przekonywania innych to integralny element zawodowych kompetencji polityków, działaczy społecznych, urzędników. Dobry mówca zwiększa swoje szanse na zawodowy sukces.
Jolanta Jabłońska-Bonca, 1999
5
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Proza. Literatura Polska (1822-1829)
Dowodzę tylko téj prawdy, któréj sam jestem pewny, przekonywam i przeświadczam siebie i drugich. Dowodzić jest łatwiéj niż przekonywać, przeświadczyć najtrudniej. W pierwszym i drugim razie, mówię tylko do rozumu, w trzecim wpływam ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
6
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 229
Dowodzę tylko tej prawdy, której sam jestem pewny, przekonywam i przeświadczam siebie i drugich. Dowodzić jest łatwiej niż przekonywać, przeświadczyć najtrudniej. W pierwszym i drugim razie, mówię tylko do rozumu, w trzecim wpływam ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
7
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Wyd. zupełne poprawne i dopelnione z ...
Dowodzę tylko téj prawdy, któréj sam jestem pewny, przekonywam i przeświadczam siebie i drugich. Dowodzić jest łatwiéj niż przekonywać, przeświadczyć najtrudniej. W pierwszym i drugim razie, mówię tylko do rozumu, w trzecim wpływam ...
Kazimirz Brodziński, 1873
8
301 Polish Verbs - Strona 183
przekonywać/przekonać to persuade, coiwince, reason with, influence, sway, brainwash IMPERFECTIYE PERFECTIYE ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono PRESENT ...
Klara Janecki, 2000
9
Alfabet braci Kaczyńskich - Strona 108
Trzeba było przekonywać ludzi, że sami mają prawo je zwołać. Typowe pytanie co jest pierwsze — jajko czy kura. Pierwsza przyszła koleżanka mojej koleżanki z Biura Interwencji KOR. Czekała już na mnie o szóstej rano. Chciała zakładać ...
Jarosław Kaczyński, ‎Lech Kaczyński, 2010
10
Echo zgasłego świata:
Z początku nawet próbuję przekonywać, że póki nie znajdzie się jakiś dowód, to nic nie można powiedzieć, ale ludowy samosąd jest bardziej bezwzględny niż jakiekolwiek trybunały i kodeksy. Przechodzi mi przez myśl, że lepiej byłoby dla ...
Polscy Fani Uniwersum Metro 2033, 2016

参照
« EDUCALINGO. Przekonywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przekonywac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż