アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odzegnywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODZEGNYWANIEの発音

odzegnywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODZEGNYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ODZEGNYWANIEのように始まるポーランド語の単語

odzac
odzalowac
odzartowac
odzbroic
odzeglowac
odzegnac
odzegnac sie
odzegnanie
odzegnywac
odzegnywac sie
odzelaziac
odzelaziacz
odzelazianie
odzelazic
odzelazienie
odzeleznic
odzew
odziac
odziac sie
odziarniac

ODZEGNYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるodzegnywanieの類義語と反意語

同義語

«odzegnywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODZEGNYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odzegnywanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodzegnywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odzegnywanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

否定
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

repudiado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

repudiated
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पाटा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنكرت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отверг
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

repudiou
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অস্বীকৃত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

répudié
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menolak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zurückgewiesen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

否認
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

거부
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nampik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khước từ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மறுத்திட்டோரின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

repudiated
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boşamış
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ripudiato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odzegnywanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відкинув
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

repudiat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποκήρυξε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gerepudieer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förkastade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forkastet
5百万人のスピーカー

odzegnywanieの使用傾向

傾向

用語«ODZEGNYWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odzegnywanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odzegnywanieに関するニュースでの使用例

例え

«ODZEGNYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodzegnywanieの使いかたを見つけましょう。odzegnywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Księga - Strona 52
Odzegnywanie Topia. sie. biale lilie w wody nocach i ciemnosc pachnie wtedy urodzajem dzdzu rzesistego w zaplakanych oczach, w których siç zalu zywota doznaje. Idzie od piachów wiatr i idzie z morza, i swiat zachodzi za granice swoje, ...
Stanisław Skoneczny, 1978
2
Zieloni: studia nad ruchem ekologicznym w Polsce 1980-1989
Sugerowanie różnym ruchom polityczności powodowało gorliwe i wręcz nadwrażliwo odżegnywanie się przez przywódców tych ruchów od jakiejkolwiek polityki, wielokrotne podkreślanie, że są oni wyłącznie ruchem społecznym. 1 Of.cjalne i ...
Józefina Hrynkiewicz, 1990
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 588
AKCENT. odżegnać się [wym. od-żegnać sie, pot. odżżegnać sie, nie: odżegnać sie] dk I, forma dokonana czas. odżegnywać się. Zob. AKCENT. odżegnywać [wym. od-żegnywać, pot. odżżegnywać, nie: odżegnywać] ndk VIIIa, odżegnuję (nie: ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Niemcy o sobie: naród--państwo, "charakter narodowy" w oczach ...
zym zakładamy hipotetycznie, iż aktualny stan wyjałowienia w sferze społeczno-politycznej jest pochodną procesu odżegnywania się od własnej przeszłości. Powszechna niezgoda na odpowiedzialność zbiorową za ...
Czesław Karolak, 1993
5
Rewolucja Solidarności
charakter strajku szczeci"skiego, odZegnywanie sięodsi antysocjalistycznych, starasię zwiększaćdystans wobec Gda"skaijegoliderów, potrafi teZ umiejętnie zainspirować bp. Kazimierza Majda"skiego, by ten nalegana pow9ciągliwo9ć ...
Andrzej Friszke, 2014
6
Battlefield 3: Rosjanin:
Żywiołowe odżegnywanie się od niego przez miejscowych bojowników po obu stronach granicy oraz okaleczenia, które nawet Dimie trudno było pojąć, świadczyły o motywach wykraczających poza zwykłą wrogość wobec amerykańskiej ...
Andy McNab & Peter Grimsdale, 2012
7
Kształtowanie się systemu politycznego Szkocji - Strona 295
Przejawem tego było m.in. odżegnywanie się od używania przemocy. Dodatkowo, dążenia szkockich separatystów zostały silniej nakierunkowanie na sferę polityczno-ekonomiczną niż kulturową. Procesy, które Uwagi końcowe 295 Uwagi ...
Tomasz Czapiewski (politologia), 2011
8
Umarli mają głos. Prawdziwe historie
nam osądzać jej Zycie, pozostawmy to Bogu!,. Wedug niego nawet takie wyraXne odZegnywanie się od krytyki byo zawoalowaną krytyką i w czasie pogrzebu wygosi pomienną i dugo przez wszystkich pamiętaną mowę o Bogu paczącym wraz ...
Marek Krajewski, 2015
9
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 696
0dżegnać. www.eu-wWA0, Odżegnywać, a, ał i 0. ś. p. 0dżegnać. W810, Odżegnywanie się, a ś., blm., czynność cz. 0dżegnywać ś. 3:49:33:39; x Odżenianie, a, blm., czynność cz. X0dżeniać. x0dżenianie się, a ś., blm., czynność cz. 0dżeniać ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
10
Karafka La Fontaine'a - Tom 1 - Strona 57
Ale wróćmy do odżegnywania się od literatury. Odżegnywanie się od literatury jest to ten sam dumny gest, który kazał Cezarowi, obserwującemu w czasie pochodu na Galię wybory w wiosce helweckiej, oświadczyć, że więcej by sobie cenił ...
Melchior Wańkowicz, 1983

参照
« EDUCALINGO. Odzegnywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odzegnywanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż