アプリをダウンロードする
educalingo
off

"off"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOFFの発音

off


OFFと韻を踏むポーランド語の単語

bailiff · bluff · bull mastiff · cardiff · cuff · das narrenschiff · dudikoff · eichendorff · ex off · falstaff · ff · fff · fpff · gebethner i wolff · hands off · hauff · heathcliff · hoff · karloff · kirchhoff

OFFのように始まるポーランド語の単語

ofertowy · off broadway · off broadwayowski · off line · off off broadway · off off broadwayowski · off side · offbeat · offbroadway · offenbach · offenbachowski · offertorium · office · officina sanitatis · offline · offoffbroadway · offowy · offset · offsetowy · offshore

OFFのように終わるポーランド語の単語

kleyff · kuff · mastiff · neff · orff · pecksniff · pff · play off · puff · reiff · riff · schloendorff · shandygaff · skiff · smirnoff · staff · steinhoff · teff · tiff · uff

ポーランド語の同義語辞典にあるoffの類義語と反意語

同義語

«off»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OFFの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語offを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«off»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

apagado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

off
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बंद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بعيدا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

от
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fora
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

off
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

weg
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オフ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

떨어져서
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mati
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

off
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆஃப்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बंद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kapalı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

via
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

off
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

від
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de pe
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μακριά από
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

af
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utanför
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av
5百万人のスピーカー

offの使用傾向

傾向

用語«OFF»の使用傾向

offの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«off»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、offに関するニュースでの使用例

例え

«OFF»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoffの使いかたを見つけましょう。offに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Better Off Dead: The Evolution of the Zombie as Post-human
This collection seeks to provide an archaeology of the zombietracing its lineage from Haiti, mapping its various cultural transformations, and suggesting the post-humanist direction in which the zombie is ultimately heading.
Deborah Christie, ‎Sarah Juliet Lauro, 2011
2
Off the Record: The Private Papers of Harry S. Truman
This book contains the private papers of Harry S. Truman, in and out of the White House, beginning in 1945 and ending in November 1971, when only a few months of life remained and the retired president's days had become so constricted that ...
Harry S. Truman, ‎Robert H. Ferrell, 1997
3
Back Off!: How To Confront And Stop Sexual Harassment And Harassers
Women who have stopped harassment share successful retaliatory tactics, including administrative solutions in the workplace and formal lawsuits, and offer nine elements of a nonviolent direct confrontation. Original.
Martha Langelan, 1993
4
Off the Books: The Underground Economy of the Urban Poor
In this revelatory book, Sudhir Venkatesh takes us into Maquis Park, a poor black neighborhood on Chicago's Southside, to explore the desperate and remarkable ways in which a community survives.
Sudhir Alladi Venkatesh, 2009
5
Off with Her Head!: The Denial of Women's Identity in Myth, ...
Whereas many books look at how women's bodies are represented in different religions and cultures around the world, this work explores the site of a woman's voice and identity, her head.
Howard Eilberg-Schwartz, ‎Wendy Doniger, 1995
6
Heidegger: Off the Beaten Track
The first English translation to bring together the texts originally published under the title Holzwege.
Martin Heidegger, ‎Julian Young, ‎Kenneth Haynes, 2002
7
Acting: Onstage and Off
Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
Robert Barton, 2011
8
Why It's Kicking Off Everywhere: The New Global Revolutions
Events we were told were consigned to history—democratic revolt and social revolution—are being lived by millions of people. In this compelling new book, Paul Mason explores the causes and consequences of this great unrest.
Paul Mason, 2012
9
Noises Off
In the end, at the disastrous final performance, the two plots can be kept separate no longer, and coalesce into a single collective nervous breakdown. From the Trade Paperback edition.
Michael Frayn, 2008
10
Mama Might Be Better Off Dead: The Failure of Health Care in Urban ...
This book reveals what health care policies crafted in Washington, D. C. or state capitals look like when they hit the street.
Laurie Kaye Abraham, 1994

用語«OFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taylor Swift pozwana o kradzież tekstu „Shake it Off
Wokalista R&B Jesse Graham żąda od Taylor Swift odszkodowania w wysokości 42 milionów dolarów. Muzyk uważa, że tekst piosenki „Shake it Off” przypomina ... «Radio ZET, 11月 15»
2
Taylor Swift tańczy z 7-letnim chłopcem do "Shake It Off"! Zobacz, jak …
Taylor Swift tańczy "Shake It Off" z 7-letnim fanem! Zobaczcie, jak wymiatają! ... 7-letni Dylan nieźle wywija do piosenki "Shake It Off"! A zaraz za nim - tańczy ... «Radio Eska, 9月 15»
3
DOMOFFON Festiwal w OFF Piotrkowska już 29 sierpnia
DOMOFFON Festiwal w Łodzi w OFF Piotrkowska odbędzie się już w sobotę, 29 sierpnia. Gwiazdą festiwalu sztuki alternatywnej będzie The Fall w OFFie ... «NaszeMiasto.pl, 8月 15»
4
PGE Ekstraliga: mistrz nie pojedzie w fazie play-off
Moneymakesmoney.pl Stal Gorzów pokonała 50:40 Betard Spartę Wrocław. Gospodarzy do wygranej poprowadził duet: Matej Zagar - Tomasz Gapiński, którzy ... «Onet.pl, 8月 15»
5
OFF Festival 2015: zdjęcia publiczności
W piątek, 8 sierpnia, do Katowic z całej Polski zjechali się fani dobrej muzyki. Na OFF Festivalu nie mogło zabraknąć żadnego miłośnika alternatywy. Oprócz ... «Onet.pl, 8月 15»
6
OFF Festival 2015: ostatni dzień koncertów za nami [zdjęcia]
OFF Festival 2015: ostatni dzień koncertów za nami [zdjęcia] ... 9 sierpnia zakończył się OFF Festival 2015 w Katowicach. Zobaczcie zdjęcia z ostatniego dnia ... «NaszeMiasto.pl, 8月 15»
7
OFF Festival 2015 - dzień 1: jak na plaży [ZDJĘCIA i RELACJA]
Niemal czterdzieści stopni na termometrach i rozgrzany do miękkości asfalt na drodze na OFF Festival do Parku Leśnego w Muchowcu sprawiały, że Katowice ... «Onet.pl, 8月 15»
8
OFF Festival 2015. Powrót Ride, Sun Kil Moon z Weroniką w …
Pewnie jeszcze kilka lat temu ta lawina gitarowych dźwięków, która runęła na głowy OFF-owej widowni wzbudziłaby w Katowicach konsternację. Ale mody się ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
9
OFF Festival: Jest bardzo gorąco. Zobacz zdjęcia publiczności
Tak gorąco na OFF Festivalu jeszcze nie było. Podczas tegorocznego festiwalu bardzo pomagają publiczności prysznice wodne zapewniane codziennie przez ... «Onet.pl, 8月 15»
10
Off Festival 2015 Katowice: Upał niestraszny fanom muzyki …
Off Festival w Katowicach rozkręcił się na dobre. Mimo tropikalnych upałów humory festiwalowiczom dopisują. Na polu namiotowym z palącym słońcem każdy ... «Dziennik Zachodni, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Off [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/off>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA