アプリをダウンロードする
educalingo
okazywac

"okazywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOKAZYWACの発音

okazywac


OKAZYWACと韻を踏むポーランド語の単語

dokazywac · domieszywac · doszywac · dowiazywac · dozywac · kazywac · naduzywac · nakazywac · namazywac · naprzezywac · naszywac · nauzywac · nawiazywac · nawyzywac · nazszywac · nazywac · oblizywac · obmazywac · obowiazywac · obowiezywac

OKAZYWACのように始まるポーランド語の単語

okazanie · okaziciel · okazja · okazjonalista · okazjonalizm · okazjonalnie · okazjonalnosc · okazjonalny · okazjowy · okazka · okazny · okazowac · okazowanie · okazowo · okazowy · okazyjka · okazyjnie · okazyjny · okazywac sie · okazywanie

OKAZYWACのように終わるポーランド語の単語

obrzezywac · obszywac · obwiazywac · odkazywac · odpoczywac · odszywac · odwiazywac · odzywac · oszywac · owiazywac · ozywac · podejrzywac · podokazywac · podszywac · podwiazywac · pokazywac · pomazywac · ponaszywac · ponawiazywac · ponazywac

ポーランド語の同義語辞典にあるokazywacの類義語と反意語

同義語

«okazywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OKAZYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okazywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokazywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okazywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

演出
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

show
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

show
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عرض
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шоу
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mostra
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রদর্শনী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

spectacle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

persembahan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Show
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ショー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

표시
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gambar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

buổi diễn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிகழ்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शो
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gösteri
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spettacolo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

okazywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шоу
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

spectacol
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προβολή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

show
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

show
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

showet
5百万人のスピーカー

okazywacの使用傾向

傾向

用語«OKAZYWAC»の使用傾向

okazywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«okazywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、okazywacに関するニュースでの使用例

例え

«OKAZYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokazywacの使いかたを見つけましょう。okazywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
OKAZYWAĆ NDK [kto?] co? • komu? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PYTANIE PRZYIMEK co? komu? PRZYPADEK PRZYKŁADY A. W czasie stanu wyjątkowego obywatele musieli okazywać na ulicy dowody osobiste lub ...
Stanisław Mędak, 2005
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 594
KP Pras.; PJ 1967, 17. okazjonalizm [wym. okazjonalism a. oka- zjonalizm] m IV, D. okazjonalizmu, Ms. okazjo- nalizmie [wym. okazjonaliźmie, rzad. oka- zjonalizmie], blm. okazywać ndk VHIa, okazuję (nie: okazy- wuję, nie: okazywam) 1.
Andrzej Markowski, 1999
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
OKAZYWAĆ, OKAZAĆ 1 .; OKAZYWAĆ, OKAZAĆ 2.\ OKAZYWAĆ SIĘ, OKAZAĆ SIĘ; POKAZYWAĆ, POKAZAĆ 2.\ POKAZYWAĆ SIĘ, POKAZAĆ SIĘ 2.\ WSKAZYWAĆ, WSKAZAĆ 1 .; WSKAZYWAĆ, WSKAZAĆ 2.\ WSKAZYWAĆ, WSKAZAĆ 3.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 699
У KP Präs.; PJ 1967, 17. okazjonalizm [wym. okazjonalism a. oka- zjonalizm] m IV, D. okazjonalizmu, Ms. oka- zjonalizmie [wym. okazjonalizmie, rzad. oka- zjonalizmie], blm. okazywac* ndk Villa, okazujç (nie: oka- zywujç, okazywam) 1. ksiqzk ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich przykazan. ...
Uczynności i znaki miłości, które w powfzechności okazuiemy bliźnim, okazywać też koniecznie powinniśmy nieprzyjaciołom, inaczey przykazanie o miłości gwałcieny i śmiertelnie grzefzemy. Tak naucza S. Tomasz: „ Jeżeliby albowiem nie ...
Ambrozy Kiryat, 1806
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 413
'jeden egzemplarz ze zbioru podobnych obiektów, zwlaszcza majacy szcze- gólnie wyraziste cechy dla danego rodzaju, ga- tunku, klasy; jcdna sztuka, eksponat' 2. 'wciele- nie, najlepszy przyklad, wzór czegos' okazac zob. okazywac okazac ...
Bogusław Dunaj, 2000
7
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 226
226 okazywac okazywac ^ (okazywac prawo jazdy) pokazywac, przedkiadac, przedstawiac; У (okazywac komus wrogosc) ujawniac, objawiac, uzewnetrzniac, ma- nifestowac, zdradzac, wykazywac, demonstrowac; dawac poznac po sobie, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
8
Iluzja percepcji. Część I: Stek bzdur - Strona 373
W przypadku jego nieobecno9ci, powinna ona okazywać takZe gęboki ukon wobec innych kobiet o bękitnej krwi z dworu, w tym księZniczki Anny i księZnej Aleksandry, kuzynki królowej. Ma ona zawsze okazywać gęboki ukon względem ...
David Icke, 2015
9
Autopilot podświadomości - Strona 89
Gdybym był bogaty, to czułbym... Ludzie bogaci to... Z pieniędzmi czuję się... Mając dużo pieniędzy, myślę o sobie, że... Byś lepiej zrozumiał tę technikę, przedstawiam przykład jej wykorzystania przez osobę, która ma problem z okazywaniem ...
Bartłomiej Raczkowski, 2013
10
Składnia, stylistyka, struktura tekstu: księga jubileuszowa ... - Strona 159
Drugi typ kontekstów, w których wystçpuje czasownik okazac, to pol%- czenia z nazwami uczuc, np. okazywac sympatiq, przyjazñ, wspólczucie, ale i lekcewazenie, pogardq, niechqc i in. Czasownik pelni tu funkcjç pomocnicza^ konstruowania ...
Maria Krauz, ‎Teresa Ampel, ‎Kazimierz Ożóg, 2002
参照
« EDUCALINGO. Okazywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okazywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA