アプリをダウンロードする
educalingo
oklejka

"oklejka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOKLEJKAの発音

oklejka


OKLEJKAと韻を踏むポーランド語の単語

adygejka · alejka · bazylejka · dwukolejka · galilejka · kolejka · lejka · malejka · mordoklejka · naklejka · sklejka · solejka · stanlejka · stulejka · szalejka · szlejka · tulejka · uklejka · wklejka · wyklejka

OKLEJKAのように始まるポーランド語の単語

okleic · okleina · okleiniarnia · okleiniarz · okleinowka · okleinowy · oklejac · oklejanie · oklejarka · oklejarz · oklejenie · oklep · oklepac · oklepac sie · oklepanka · oklepanosc · oklepany · oklepcarz · oklepiec · oklepywac

OKLEJKAのように終わるポーランド語の単語

afroeuropejka · alpejka · brunejka · chaldejka · czarodziejka · didzejka · dobrodziejka · dzokejka · dżokejka · erytrejka · europejka · grzejka · gwinejka · haladzejka · hokejka · idejka · jaczejka · jaundejka · judejka · kacawejka

ポーランド語の同義語辞典にあるoklejkaの類義語と反意語

同義語

«oklejka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OKLEJKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oklejkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoklejkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oklejka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小费
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inflexión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tipping
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ढोने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البقشيش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

опрокидывающийся
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tipping
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tipping
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

basculement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tipping
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kippen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

先端部
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tipping
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tipping
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இவ்வியக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चारली
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boşaltma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ribaltamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oklejka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перекидається
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

basculare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φιλοδώρημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wip
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Tipp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tipping
5百万人のスピーカー

oklejkaの使用傾向

傾向

用語«OKLEJKA»の使用傾向

oklejkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oklejka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oklejkaに関するニュースでの使用例

例え

«OKLEJKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoklejkaの使いかたを見つけましょう。oklejkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Współczesne polskie introligatorstwo i papiernictwo: mały słownik ...
m>, wprowadzane przez automatyczne urządzenia samonakładające na cylinder, wałek smarujący nanosi w czasie obrotu cylindra warstwę kleju. Następnie tzw. karetka przesuwa oklejkę na stanowisko [stację] montowania.
Jerzy Celma-Panek, ‎Stefan Libiszowski, 1986
2
Pamiętnik - Tomy 12-14 - Strona 215
Manuskrypta w turecki papier oprawne tom: [3 — skreślone] 4 a) Rkps BK 989 — in 2°, opr. psk., ślady po wiązaniach, oklejka marmurkowa, późniejsza. „Manuskrypt z rożnych zebrany authorow Ao 1735" — silva rerum Augustyna Działyń- ...
Biblioteka Kórnicka, ‎Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1976
3
Ewa Bandrowska-Turska: wspomnienia artystki - Strona 4
Oklejkę i kartę tytułową projektowała JOANNA SWIERCZYŃSKA Zdjęcie na oklejce E. Hartwig Zdjęcia pochodzą ze zbiorów: Archiwum Dokumentacji Mechanicznej w Warszawie Muzeum Teatralnego w Warszawie Autorzy zdjęć m.in.
Zdzisław Bieske, 1989
4
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
Nawet oklejki wozili9my jej do Krakowa, Zeby mog a wybrać kolor. Regularnie odmawia a zgody na tematyczne wybory swoich wierszy. Wyjątek uczyni a w 1976 roku dla zwierząt. I tak jedena9cie wierszy, w których występują: niedXwiedzie, ...
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
5
Wokół ksia̜żki: wiadomości o ksia̜żce : technika biblioteczna : ...
Usztywniającym elementem są dwa kawałki tektury formatu książki lub nieco większego. Łączy się je w grzbiecie, okleja z zewnątrz papierem zwanym oklejką, na którym wydrukowana jest kompozycja graficzna, zawierająca nazwisko autora, ...
Feliks Przyłubski, 1975
6
1000 [i.e. Tysiąc] słów o atomie i technice jądrowej - Strona 4
Opiniodawca: dr inż. TADEUSZ NIEWIADOMSKI Oklejkę projektowa!: STANISŁAW BARANIAK Plansze kolorowe JANUSZ CISZEWSKI Redaktor: mgr inż. ZENON MENDYGRAŁ Redaktor techniczny: JADWIGA JEGOROW UKD: 539+621.039 ...
Ryszard Szepke, 1977
7
Notes wydawniczy - Strona 29
Pod wpływem rozmów i stosownych lektur domyślałem się już, w czym sprawa. Wiedziony dociekliwością bez mała policyjnego wywiadowcy, rozbebeszyłem tekturową okładkę książki. Zerwałem czarną papierową oklejkę. Naklejona była ...
Ex Libris (Club)., ‎International Publishing Service (Warszaw, Poland)., 1997
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: przypryniçcie, wpryniçcie. przybicie. Antonimy: wyjácie w morze, wyplyniçcie. 4. pollgraflczny „czçáé oklejki zachodzaca na wewnçtrzna czçáé okladzinówki i grzbie- tówki". 5. techniczny „giçcie kolowe mater ialu (np. blachy], ...
Halina Zgółkowa, 1994
9
Przygoda bycia Polakiem - Strona 4
OPRACOWANIE GRAFICZNE Andrzej Barecki REDAKCJA Anna Chyckowska KOREKTA Grażyna Henel OPRACOWANIE INDEKSU Grażyna Henel Na oklejce i obwolucie wykorzystano obraz Jana Karczewskiego pt. Janusz Miliszkkwicz ...
Janusz Miliszkiewicz, 2007
10
Zwycięzcy i pokonani - Strona 3
Michał Sprusiński. Sprusiński zwycięzcy i pokonani Przedmowa Lech Budrecki Czytelnik □ Warszawa 1984 . oklejkę i kartę tytułową projektował uysław Brykczyński . -.rafią. Michał.
Michał Sprusiński, 1984

用語«OKLEJKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoklejkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Druk na potrzeby CED
... papierowa oklejka kreda 150g, folia matt 1/0 lub matt nierysująca 2 rogi zaokrąglona na lewym bloku i okładce gumka w kolorze fioletowym przymocowana do ... «Puls Biznesu, 10月 15»
2
Trendy w retail – odnieś sukces swoim sklepem
Zwykły szyld czy słabej jakości oklejka okna nigdy nie wywrą na przechodniu wrażenia. Te czasy dawno minęły. Coraz częściej w witrynach sklepów zaczyna ... «Nowoczesna Firma, 1月 15»
3
Trendy w oznakowaniach retail
Pamiętajmy również, że zwykły szyld czy słabej jakości oklejka okna nigdy nie wywrze na przechodniu tak silnego wrażenia, jak ciekawie zaprojektowany pylon ... «Brief, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Oklejka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oklejka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA