アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ribaltamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIBALTAMENTOの発音

ri · bal · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIBALTAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIBALTAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ribaltamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのribaltamentoの定義

辞書の転覆の定義は、転覆または転覆の行動と結果です。

La definizione di ribaltamento nel dizionario è azione e risultato del ribaltare o del ribaltarsi.


イタリア語辞典で«ribaltamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIBALTAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RIBALTAMENTOのように始まるイタリア語の単語

ribagnare
ribaldaggine
ribaldaglia
ribaldeggiare
ribalderia
ribaldo
ribalenare
riballare
ribalta
ribaltabile
ribaltare
ribaltarsi
ribaltatura
ribaltina
ribaltone
ribaltonista
ribalzare
ribandire
ribarattare
ribarbicare

RIBALTAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるribaltamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIBALTAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ribaltamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ribaltamentoのイタリア語での同義語

«ribaltamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIBALTAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ribaltamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのribaltamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ribaltamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

倾覆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vuelco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

overturning
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उथलनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قلب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

переворачивание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

derrubando
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উল্টে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

renversement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

terbalik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Umkippen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

転倒
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전복
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

overturning
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đảo lộn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தகர்த்தெறிந்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उलटतो
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

devirme
70百万人のスピーカー

イタリア語

ribaltamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wywrócenia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перевертання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rasturnarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανατροπή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

omslaan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

välter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

velt
5百万人のスピーカー

ribaltamentoの使用傾向

傾向

用語«RIBALTAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«ribaltamento»の使用頻度を示しています。
ribaltamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ribaltamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIBALTAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ribaltamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ribaltamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ribaltamentoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RIBALTAMENTO»の引用

ribaltamentoという言葉で有名な引用文や文章
1
George Catlett Marshall
Se l'uomo trova la soluzione per la pace mondiale sarà il più rivoluzionario ribaltamento del suo record che abbiamo mai conosciuto.

«RIBALTAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からribaltamentoの使いかたを見つけましょう。ribaltamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
101. RIBALTAMENTO, SU TC,, DI UN PUNTO A DEL PIANO a. Nei problemi precedenti si sono ribaltati punti particolari giacenti sulle tracce di un piano a. Vediamo ora come si deve procedere quando il punto è in posizione generica, come il ...
‎1987
2
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. ...
3.4.3 Analisi dell'incidente con ribaltamento L'incidente con ribaltamento è caratterizzato, in genere, da una fase iniziale, detta di pre ribaltamento, in cui il veicolo trasla e ruota attorno all'asse verticale (sbanda) generando forze laterali sulle ...
Dario Vangi, 2008
3
Disegno e progettazione
Se si ribalta il piano a ad es. sul m, si sa che fra la 1a proiezione ed il ribaltamento di una figura piana esiste una corrispondenza omologica, perc'hé entrambe proiezioni di una stessa figura piana, su uno stesso piano da due centri distinti; ...
Marcello Petrignani, 1984
4
Esercizi di Fisica: Meccanica e Termodinamica
La reazione vincolare, durante il ribaltamento, `e applicata lungo lo spigolo A della cassa. Affinché si verifichi il ribaltamento della cassa attorno allo spigolo A ` e necessario che il momento della forza d'inerzia −ma rispetto ad A sia in modulo  ...
G. Dalba, P. Fornasini, 2011
5
Manuale di geomorfologia applicata
4.3 - "Classificazione" dei movimenti di versante Fonte: Cruden e Varnes, 1996 Per quanto riguarda il tipo di movimento, vengono individuate considerate cinque categorie principali: - crollo (fall); - ribaltamento (topple); - scivolamento o  ...
Mario Panizza, 2005
6
Controllo di gestione e performance aziendale
6) ribaltamento dei costi dei centri produttivi (al lordo dei costi dei centri ausiliari ed, eventualmente, dei centri funzionali) sui prodotti attraverso un acconcio parametro di riparto; 7) ribaltamento dei centri funzionali sui prodotti, ove tali costi non ...
Pierluigi Lizza, 2007
7
Analisi e contabilità dei costi
Ribaltamento. dei. costi. dei. centri. ausiliari. (ed. eventualmente. funzionali). sui. centri. produttivi. Una volta che i costi dei vari fattori produttivi sono stati imputati ai rispettivi centri, occorre tener presente che i centri ausiliari operano in ...
Luigi Brusa, 2009
8
Analisi di stabilità e messa in sicurezza dei pendii. Pendii ...
Goodman e Bray (1976) in base ai diversi casi esaminati hanno evidenziato l' importanza di distinguere vari tipi di ribaltamento. I metodi utilizzati per tale distinzione sono due: il primo è descritto come blocco rotazionale ed il secondo come ...
Faustino Cetraro, 2012
9
Trattato Di Geometria Descrittiva
determinato per mezzo del ribaltamento del piano sopra uno dei piani di proiezione o sopra un piano parallelo ad uno di questi, prendendo per asse di rotazione o la traccia s, od una parallela ad essa e facendo girare il piano di un angolo a,, ...
‎1873
10
Terremoto e architettura storica. Prevenire l'emergenza
di conservazione della muratura. sversale nei confronti del ribaltamento verso l' esterno. La facciata, presentando una fascia centrale pressoché vuota, corrispondente al portale e alla finestra in asse, una volta presidiata nei confronti del ...
Adalgisa Donatelli, 2011

用語«RIBALTAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からribaltamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fincantieri, polemica Bono-Fiom sul ribaltamento a mare
Genova -«Il ribaltamento a mare? Ora è troppo tardi». Le frasi dell'amministratore delegato Fincantieri, Giuseppe Bono, durante la cerimonia ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
2
Ribaltamento a mare cantiere Sestri Ponente, Paita: “Irrinunciabile …
Sestri Ponente. “In merito al ribaltamento a mare e all'ipotesi di rinvio dell'opera voglio ricordare che lo stabilimento c'è ancora solo grazie alla ... «Genova24.it, 7月 15»
3
Giorgia e Gloria, le sorelle coinvolte nell'incidente stradale in Australia
Secondo i media locali una delle cause che hanno portato al ribaltamento dell'auto e allo schianto contro un palo sarebbe la velocità 25 luglio ... «La Repubblica, 7月 15»
4
DIARIO DAL RITIRO / Settebello Avellino col Castaldo-Tavano show …
Buona trama offensiva dei biancoverdi sul ribaltamento. 5′ – Primavera pericolosa con un diagonale sul primo palo disinnescato in presa ... «Irpinia News, 7月 15»
5
Pericolosa carambola di una Panda all'incrocio: illesi due giovani …
... carambola di una Panda all'incrocio: illesi due giovani nell'auto rovesciata. Alba Adriatica: la velocità forse la causa del ribaltamento. I due si ... «emmelle.it, 7月 15»
6
Paura a Mosciano, si ribalta mezzo dei pompieri: autista illeso
MOSCIANO - Momenti di paura a Mosciano per il ribaltamento, alla rotonda dello svincolo della Teramo Mare con l'inntsto per l'autostrada, ... «emmelle.it, 7月 15»
7
Esercitazioni di soccorso in mare a Baia Flaminia
In particolare, le esercitazioni hanno riguardato: il ribaltamento di un pattino con persone che manifestavano evidenti difficoltà natatorie e ... «Vivere Pesaro, 7月 15»
8
A Villafranca una giornata di festa e incontri... Aspettando Mama Africa
Come il ribaltamento di prospettiva può contribuire a decostruire luoghi comuni e stereotipi e a trasformare l'accoglienza in incontro. «Citta della Spezia, 7月 15»
9
Incidente Perez, il parere di Villeneuve: "Mancano fanatismo in pista …
... gomma ha provocato il ribaltamento. Come dire che la soluzione perfetta non ci sarà mai, che una quota di rischio rimane sempre e bisogna ... «Eurosport IT, 7月 15»
10
L'intercettazione fantasma di Crocetta
... inaccettabile: “È un'anomalia italiana agganciare ogni tentativo di ribaltamento degli equilibri politici a qualche iniziativa della magistratura”. «Internazionale, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ribaltamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ribaltamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z