アプリをダウンロードする
educalingo
omaczac

"omaczac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOMACZACの発音

omaczac


OMACZACと韻を踏むポーランド語の単語

dolaczac · domaczac · dosmaczac · dotaczac · dotlaczac · maczac · nadtaczac · naprzytaczac · nasaczac · naznaczac · obaczac · obsaczac · obsobaczac · obtaczac · odhaczac · odlaczac · odmaczac · odraczac · odrobaczac · odsaczac

OMACZACのように始まるポーランド語の単語

omacac · omacek · omackiem · omacnica · omacnicowka · omacywac · omacywac sie · omaczanie · omaczyc · omaha · omajaczyc · omal · omale · omalowac · omalze · omam · omamiac · omamic · omamic sie · omamienie

OMACZACのように終わるポーランド語の単語

odtaczac · odtlaczac · odwlaczac · odznaczac · okraczac · omraczac · osaczac · otaczac · oznaczac · podlaczac · podtaczac · podznaczac · polaczac · pomaczac · ponaznaczac · poobtaczac · poodraczac · pootaczac · pooznaczac · poprzeinaczac

ポーランド語の同義語辞典にあるomaczacの類義語と反意語

同義語

«omaczac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OMACZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omaczacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのomaczacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«omaczac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

omaczac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

omaczac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

omaczac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

omaczac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

omaczac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

omaczac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

omaczac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

omaczac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

omaczac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

omaczac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

omaczac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

omaczac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

omaczac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

omaczac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

omaczac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

omaczac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

omaczac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

omaczac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

omaczac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

omaczac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

omaczac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

omaczac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

omaczac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

omaczac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omaczac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

omaczac
5百万人のスピーカー

omaczacの使用傾向

傾向

用語«OMACZAC»の使用傾向

omaczacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omaczac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、omaczacに関するニュースでの使用例

例え

«OMACZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からomaczacの使いかたを見つけましょう。omaczacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 549
Apol. 60. OMACZAC, ob. Omoczyé. OMACZALNY, a, e, omaczaniu sluzacy, jum 6mtoua)en, Gínroeidjieit. Omaczalne naczynie,. vas emhammatis causa. Cn. Th. OMACZYC cz. dok., maka okurzyé, w kofo pomqczyé , be* mellen; Bosn. omuciti; ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
Autor t{omaczac si* czytelnikowi, wyraza : £e bez dwoch pierwszych obey§é sie moze, względem drugich dwoch krotko ucina : Napisz ie sobie. Kształtmieysze ryciny pospolicie sa znaczone literami J. B. snad£ poczatkowemi imiemia i.
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
3
Polish Reference Grammar - Strona 528
... okuja okutac, okutaja okuwać, okuwaja okwitad, okwitajq olbrzymied, olbrzymiejq olsniewaé, olšniewaja omacad, omacaja omaczac, omaczajq omamiac, omamiajq omarzać, omarzaja omaszczac, omaszczaja omawiać, omawiaja omdled, ...
Maria Z. Brooks, 1975
4
Różnice w mowie pokoleń - Tom 2 - Strona 134
36 na marginesie: przysmak u Troca ma tez znaczenie 'przyprawa, sos': maczac chleb w przysmaku, przysmak mokry do omaczania potraw. 37 A. Tolstoj, Piotr I, Warszawa 1964, t. II, s. 350. 38 S. Twardowski, Przewazna legacy ja J. К. О. Ks.
Barbara Bartnicka, ‎Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów, 1993
5
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników Knapskiego, ...
Líqui~ de, Flu-ide. Omaczanie, omoczenie lmfnñ'ur, fir. m. Plin. _l'larftiou de tremper, AEL' de- . ‚ . > 4 думцы“. ornlr's' afdaliginr fi uridine идеи! erro. мм Liv: 'Errani а: штиля campfire níquel» :Pimm Abufer &' Trompet quelqu' un р. Mamie.
Jan Litwiński, 1815
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... das, maczanie, oineczenie, omaczanie. - TÄ das, das Tunkschüsselchen, sosyerka, cs. przystawka, “SK. Tüpfe, m. der, kropka 3 cf. cetka, ceteczka, L.. Tüpfelfarrn, m. s. Baumfarrn. Tüpfelig nakrapiany, cetkowany. Tüpfeln, v. a. makrapiaé ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Kazania o Chwalebnej Eucharysyi Ksiedza Stanislawa Karnkowskiego
A też nie potrzebne było to omaczanie: gdyż pod osobą chleba jest z ciałem krew Pańska: i tak omoczonej osoby chleba nie pito — jeśli szło o napój — ale tylko jedzono. Przetoż źle mniemają, którzy przywodząc historyą z Euzebiusza 5) o ...
Antoni Chmielowski, 1885
8
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 370
Omoczyč, obmoczyč, s. nd. omaczac, s. nd. o6monumb, o6Malwaamb, ringsum einnweichen; oMoLamb, oponamh, o6xusamb, benetzen, begießen. S. omoczenie, omaczanie, n. Omoknač, s. d. ied. o6MoKHymb, cmahosumbcn MokphIMb ...
Шмид И. А., 2013
9
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
Оmoczyc, obmoczyc, s. пd. omaczac, s. пd. обмочипь, обмачивапь, ringsum eimoeidyen; омочапь, орошапь, обливапь, beneben, begieben. S. omoczenie, omaczanie, т. Оmoknaé, s. d. ied. обмокнупь, СППаНО ВИППься мокрымb ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
10
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 228
... wybrukowaé, cs.; =стйтьси -- byc' wybrukowanym, cs.; sTáHis-omotanie, n.; 'TáTb-omotaé, n.; «Tárhcn-byé omotauym, cs.; :Tua-omstanie, n.; -uóuis-omoczenie,n; =чйтьomoczyé, as.; :una-omaczanie, omoczenie, n.; цвел-шуткоwíeé, cl.
J. Bohuszewicz, 1910
参照
« EDUCALINGO. Omaczac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/omaczac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA