アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"omylnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOMYLNOSCの発音

omylnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMYLNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


absurdalnosc
absurdalnosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adresowalnosc
adresowalnosc
aktualnosc
aktualnosc
aloploidalnosc
aloploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiteatralnosc
amfiteatralnosc
amoralnosc
amoralnosc
aneuploidalnosc
aneuploidalnosc
anonimalnosc
anonimalnosc
anormalnosc
anormalnosc
arbitralnosc
arbitralnosc
arcydzielnosc
arcydzielnosc
atonalnosc
atonalnosc
autoploidalnosc
autoploidalnosc
autopoliploidalnosc
autopoliploidalnosc
bagatelnosc
bagatelnosc
banalnosc
banalnosc
bestialnosc
bestialnosc
bezcelnosc
bezcelnosc

OMYLNOSCのように始まるポーランド語の単語

omusnac
omusniecie
omyc
omyc sie
omycie
omyk
omykac sie
omylac
omylenie
omylic
omylic sie
omylka
omylkowo
omylkowy
omylnie
omylny
omywac
omywac sie
omywanie
omzyn

OMYLNOSCのように終わるポーランド語の単語

bezceremonialnosc
bezczelnosc
bezmyslnosc
bezpretensjonalnosc
bezpryncypialnosc
bezrolnosc
bezsilnosc
bezwlasnowolnosc
bezwolnosc
bitonalnosc
bogomyslnosc
bramkostrzelnosc
brutalnosc
calkowalnosc
celnosc
cenzuralnosc
ceremonialnosc
chiralnosc
cielnosc
ciezkomyslnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるomylnoscの類義語と反意語

同義語

«omylnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMYLNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omylnoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのomylnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«omylnosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

易错
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

falibilidad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fallibility
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अशुद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اللاعصمة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ошибочность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

falibilidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রান্তি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

faillibilité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fallibility
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fehlbarkeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

誤りやすいこと
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

오류를 범하기 쉬움
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fallibility
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sai lầm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நம்பகத்தன்மையின்மையின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्खलनशीलता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yanılabilirlik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fallibilità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

omylnosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

помилковість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

failibilitatea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σφαλερότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

feilbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ofullkomlighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

feilbarlighet
5百万人のスピーカー

omylnoscの使用傾向

傾向

用語«OMYLNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«omylnosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、omylnoscに関するニュースでの使用例

例え

«OMYLNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からomylnoscの使いかたを見つけましょう。omylnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 554
Ш OMYLNOSC-ON. nika. Orzech. Tar. 105. ... OMYLNOSC , áci , i. ; Boh. omylnost; pochybnoáé, bie $ef;Ibarfeit , gebjerfcaftigfeir. ... OMYLNY, a, e, OMYLNIE adverb.; Boh. omyl- ny, omylnè ; §. a) mylacy, bíadzacy, bíedliwy, irrig , fey» lerfyaft.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 15
W porównywanych translacjach: W: zdobić, Brz: przychędożać, Bud: chędożyć; omylność a faleszność 'fallacia': omylność a fałeszność bogactw 13,22; łac. fallacia Mącz określa jako 'zdrada, omylność, chyba'. Sstp nie notuje wyrazu omylność ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993
3
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 307
126—27) O parę wierszy niżej w parze rymowej dwa rzeczowniki na -ość: A skądże to ma przypaść dziś w tej omylności? Kto by chciał przyć k tym sprawam a k tej wiadomości, Nielza, jedno pisma czyść a sprawy brakować... (w. 133—34) ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
4
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 65
Omylność władzy (I, 331d4–354c3) Lekcja Trazymacha W pierwszych swych słowach Polemarch powołuje się na autorytet poety, Simonidesa, zgodnie z którym to, co zanegował Sokrates, miałoby być właśnie określeniem sprawiedliwości.
Dorota Zygmuntowicz, 2011
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 835
О nedzna obtudnoéci, o nadziejo Izy- wa, jakaz lu jest sprawa omylna, falszywa. ßej ( = zawodna, zwodiùcza, omylna). M I. spógloska wargowo-nosowa, twarda (np. morze, mçka, myé); w wyrazaeh przed samo gloskami podnlebiennemi i i e, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
133—34) Omylność należy do wyrazów bardzo przez Reja lubianych, powtarza się w pierwszym rozdziale parę razy, a jej znaczenie czasem nawet trudno uchwycić, tak te użycia odbiegają od tych, w których się dzisiaj omylności używa.
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
7
Kwartalnik statystyczny - Tom 8,Wydania 2-4 - Strona 1107
Przy najgęściejszej jednak sieci i możliwie najlepszym doborze korespondentów należy się jednak liczyć z omylnością, wynikającą z samej istoty pracy szacunkowej. < (mylność tę charakteryzuje jeden z badaczy niemieckich Dr. J. Molier w ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1931
8
Rozprawy - Tom 42 - Strona 145
Przedewszystkiem pojawia się tu w ciągu XV stulecia podział roczków na: 1) roczki doszłe (termini certi, peremptorii)1) i 2) roczki omylne (termini incerti, erronei) 2). Różnica między tymi roczkami polega na tem, że tylko na pierwszych z tych ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1902
9
Pochodnia Kośćioł Boży prawdźiwy: od ćiemnych iáskiń kácyrskich, nie ...
od ćiemnych iáskiń kácyrskich, nie omylnymi znákámi rozeznawáiąca Hieronim Powodowski. tMia täcntipßymi / iä?o pod widomp« ,79. m» osobami pozywac prawdziwego ciä< lä icgo. Mänichkuß dawnp hk«tpk/ p ^ ^^.^ po nim Cattzarpstowie ...
Hieronim Powodowski, 1584
10
Rozprawy - Tomy 17-18 - Strona 145
Przedewszystkiem pojawia się tu w ciągu XV stulecia podział roczków na: 1) roczki doszłe (termini certi, peremptorii) ') i 2) roczki omylne (termini incerti, erronei) 2). Różnica między tymi roczkami polega na tem, że tylko na pierwszych z tych ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1902

参照
« EDUCALINGO. Omylnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/omylnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż