アプリをダウンロードする
educalingo
opisywalnosc

"opisywalnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPISYWALNOSCの発音

opisywalnosc


OPISYWALNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

OPISYWALNOSCのように始まるポーランド語の単語

opis · opisac · opisac sie · opisanie · opisowo · opisowo narracyjny · opisowosc · opisowy · opistodomos · opistograf · opistotonus · opisywac · opisywac sie · opisywactwo · opisywacz · opisywalny · opisywanie · opitalac · opitolic · opitolic sie

OPISYWALNOSCのように終わるポーランド語の単語

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるopisywalnoscの類義語と反意語

同義語

«opisywalnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPISYWALNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opisywalnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopisywalnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opisywalnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

opisywalnosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

opisywalnosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

opisywalnosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

opisywalnosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

opisywalnosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

opisywalnosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

opisywalnosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

opisywalnosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

opisywalnosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

opisywalnosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

opisywalnosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

opisywalnosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

opisywalnosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

opisywalnosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

opisywalnosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

opisywalnosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

opisywalnosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

opisywalnosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

opisywalnosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

opisywalnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

opisywalnosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

opisywalnosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

opisywalnosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opisywalnosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

opisywalnosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opisywalnosc
5百万人のスピーカー

opisywalnoscの使用傾向

傾向

用語«OPISYWALNOSC»の使用傾向

opisywalnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opisywalnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、opisywalnoscに関するニュースでの使用例

例え

«OPISYWALNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopisywalnoscの使いかたを見つけましょう。opisywalnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ewolucja filozofia religia - Strona 235
„Zwolennicy tego podejścia przyjmują możliwość, że istoty żywe, w tym i ludzie, powstali na skutek działania jakichś opisywalnych naukowo procesów przyrodniczych, ale nie przyjmują w stosunku do tego zagadnienia postawy ...
Damian Leszczyński, 2011
2
Teorie ostateczne w naukach przyrodniczych - Strona 16
Akceptacja przekonania o możliwości skonstruowania teorii ostatecznej jest związana na ogół z wiarą w istnienie poznawalnych i opisywalnych prawd absolutnych (Edward Witten, Steven Weinberg)**. Jedynie w kontekście takiego podejścia ...
Mariusz Szynkiewicz, 2009
3
Pogranicze polsko-żydowskie: Topografie i teksty - Strona 24
... kulturę „Rzeczypospolitej wielu narodów” jako pogranicze: ...w efekcie spotkania tych wszystkich różnorodnych składników – także tych przeciwstawnych i wrogich – formuje się sfera zjawisk pogranicznych, opisywalnych w terminach takich, ...
Eugenia Prokop-Janiec, 2013
4
Wyliczanka
Tracił poczucie czasu, miał dziwną pustkę wgłowie. Kiedy zadzwonił telefon,Gurney poczuł,jakby ktośobudził goze snu, wciągnąłjednym szarpnięciem zpowrotemdo realnegoświata –do świataznanych, mierzalnych i opisywalnych problemów.
John Verdon, 2011
5
Świadomość, świat, wartości. Prace ofiarowane Profesorowi Andrzejowi ...
Niemniej jednak, wszystkie znane próby w tym kierunku nastręczają rozmaite obiekcje, na przykład nie jest jasne, czy negatywy ontologiczne są obiektami opisywalnymi w standardowej teorii mnogości, czy też w mereologii. Z drugiej strony ...
Damian Leszczyński, ‎Marek Rosiak, 2013
6
Historia Nauki Polskiej--Wiek XX - Tom 2 - Strona 108
subtelne trudności logiczne związane z pojęciem „opisywalności". Jest jednak jasne, że taka opisowa teoria mnogości musi zaakceptować pewne najprostsze zbiory, jak również zapewnić wykonalność podstawowych operacji.
Andrzej Śródka, ‎Instytut Historii Nauki PAN, 1995
7
Ludzkie pojęcie świata - Strona 35
w Krytyce czystego doświadczenia celem uniknięcia przedwczesnego wpływu teoryj: każdą opisywalną wartość, o ile założona jest jako składnik mego otoczenia, oznaczam jako R, a każdą opisywalną wartość, o ile przyjęta jest jako treść ...
Richard Avenarius, ‎Bogusław Wolniewicz, 1969
8
Wykłady z gramatyki kognitywnej: Kazimierz nad Wisłą, grudzień 1993
Podkreślam, że leksykon, morfologia i składnia tworzą kontinuum struktur, o różnym stopniu złożoności, w pełni opisywalnych w kategoriach jednostek symbolicznych. Punkt (3) ujmuje tę sytuację graficznie: (3) S [semantic unit] = jednostka ...
Ronald W. Langacker, ‎Henryk Kardela, 1995
9
Empiryzm współczesny - Strona 41
Zauważmy, że słowo "ból" nie funkcjonuje tu jako nazwa własna czegoś konkretnego, ale odpowiada pojęciu, które oznacza opisy- walną klasę doznań. I w tym przypadku odpowiada się ustalając, że dane doznanie posiadające opisywalne ...
Barbara Stanosz, 1991
10
Kontyngencja, tożsamość, człowiek: studia z antropologii ... - Strona 195
To pamięć też wyznaczać tu będzie ostatecznie ewentualną ciągłość podmiotu opisywalną w tym modelu wyłącznie w kategoriach asocjacjonistycznych [pide stemple straży granicznej stykające się ze sobą w przestrzeni paszportu lub ślady ...
Stanisław Czerniak, 2006
参照
« EDUCALINGO. Opisywalnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opisywalnosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA