アプリをダウンロードする
educalingo
oplacenie

"oplacenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPLACENIEの発音

oplacenie


OPLACENIEと韻を踏むポーランド語の単語

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

OPLACENIEのように始まるポーランド語の単語

oplacac · oplacalnosc · oplacalny · oplacanie · oplacic · oplacic sie · oplakac · oplakanie · oplakanski · oplakany · oplakiwac · oplakiwanie · oplamic · oplat · oplata · oplata ryczaltowa · oplata skarbowa · oplatac · oplatac sie · oplatanie

OPLACENIEのように終わるポーランド語の単語

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるoplacenieの類義語と反意語

同義語

«oplacenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPLACENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oplacenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoplacenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oplacenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

付款
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pago
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

payment
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भुगतान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دفع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оплата
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pagamento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পারিশ্রমিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

paiement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembayaran
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bezahlung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

支払い
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지불
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pembayaran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thanh toán
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டணம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पैसे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ödeme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pagamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oplacenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оплата
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plată
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πληρωμή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

betaling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

betalning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

betaling
5百万人のスピーカー

oplacenieの使用傾向

傾向

用語«OPLACENIE»の使用傾向

oplacenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oplacenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oplacenieに関するニュースでの使用例

例え

«OPLACENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoplacenieの使いかたを見つけましょう。oplacenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mechanizm tworzenia akumulacji w gospodarce socjalistycznej
Przychód uzyskany ze sprzedaży dóbr konsumpcyjnych ogranicza zatem wydatki państwa na opłacenie nakładów pracy żywej. W związku z tym można stwierdzić, że budżet państwa60 jest twardy analogicznie, jak budżet przedsiębiorstwa ...
Andrzej Matysiak, 1984
2
Fuzje i przejęcia w Polsce: na tle tendencji światowych - Strona 176
Powinno się więc dostrzegać fundamentalną różnicę pomiędzy sposobem pozyskania środków na sfinansowanie przejęcia a samym sposobem opłacenia przejęcia. Przejmujący pozyskuje, na przykład, środki na przejęcie z emisji obligacji, ...
Marcin Lewandowski, 2001
3
Kredyt konsumpcyjny jako âzrâod±o finansowania potrzeb ludnoâsci
Kredyt na zakup artykulów przemyslowych i oplacenie naleznosci za uslu- gi ma celowy charakter. Kredytobiorca otrzymanq w formie kvedytu sumç árodków pieniçznych przeznacza tylko i wylacznie na kupno artykulów przemyslowych i ...
Andrzej Gomu±owicz, 1979
4
Materiały do dziejów Sejmu Czteroletniego - Tom 6 - Strona 126
1765 dlugów kahalnych oplaconych, a wiele jeszcze do oplacenia zostaje, na których oplacenie Komisyje Skarbowe nie tylko ze wszystkie dochody kahalne zweryfikowaé i onych administracyja. przez siebie ustanowic bçdq powinne, ale ...
Janusz Woliński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
5
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, przyszłość
Zabezpieczałaby ona przed wygaśnięciem polisy dopóty, dopóki wystarczyłoby pieniędzy na koncie ubezpieczonego na opłacenie składki. Poprawa sytuacji materialnej klienta pozwoliłaby mu ową pożyczkę zwrócić. Rozwiązanie takie ...
Lechosław Garbarski, 2004
6
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-12 - Strona 49
Wskaźnik opłacenia przyrostu wydajności pracy przyrostem przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w I kwartale w przemyśle ukształtował się na bardzo wysokim poziomie. Opłacenie to wzrastało w kolejnych miesiącach br., jednak ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1989
7
Technika handlu morskiego - Strona 181
Sprzedający winien: 1) postarać się o transport i opłacić go do wymienionego portu przywozu; 2) uiścić opłaty eksportowe lub inne należności i opłaty, jeżeli takowe istnieją i są pobierane przy wywozie; 3) postarać się o ubezpieczenie ...
Józef Kunert, 1970
8
Historya Polska - Strona 197
Wojska nieplatne do zupelnéj niekarnos'ci przyprowadzone, wiazaly 519 w konfederacyr` 1 2 роWszechnym uciskiem kraju, ostatniéj swaWojli 519 дори52С2а1у. Przyszlo do tego, 2е г2а111 na oplacenie imy 2011111 upadlaó monetex byl ...
Michał Baliński, 1844
9
Oko świata. Od Konstantynopola do Stambułu
... ponieważ nie starczało mu pieniędzy na opłacenie rachunków. Gdy przejął władzę, mógł wracać do hotelu „na koszt firmy”. Młody oficer miał nadzieję zostać ministrem wojny w rządzie sułtana Mehmeda VI Vahideddina. Być może miał ...
Max Cegielski, 2009
10
Motocyklista doskonaly A: - Strona 197
... stwierdzający dopuszczenie pojazdu do ruchu (dowód rejestracyjny pojazdu), • dokument stwierdzający zawarcie umowy obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadacza pojazdu lub stwierdzający opłacenie składki ...
wg. Henryk Prochniewicz, 2015
参照
« EDUCALINGO. Oplacenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oplacenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA