アプリをダウンロードする
educalingo
opluskiwanie

"opluskiwanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPLUSKIWANIEの発音

opluskiwanie


OPLUSKIWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

OPLUSKIWANIEのように始まるポーランド語の単語

opluc · opluc sie · oplucna · oplucnowy · oplucny · oplukac · oplukac sie · oplukanie · oplukiwac · oplukiwanie · opluskac · opluskac sie · opluskanie · opluskiwac · opluskwiac · opluwac · opluwac sie · opluwacz · opluzyc · oplwac

OPLUSKIWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるopluskiwanieの類義語と反意語

同義語

«opluskiwanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPLUSKIWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opluskiwanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopluskiwanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opluskiwanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

opluskiwanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

opluskiwanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

opluskiwanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

opluskiwanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

opluskiwanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

opluskiwanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

opluskiwanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

opluskiwanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

opluskiwanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

opluskiwanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

opluskiwanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

opluskiwanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

opluskiwanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

opluskiwanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

opluskiwanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

opluskiwanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

opluskiwanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

opluskiwanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

opluskiwanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

opluskiwanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

opluskiwanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

opluskiwanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

opluskiwanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opluskiwanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

opluskiwanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opluskiwanie
5百万人のスピーカー

opluskiwanieの使用傾向

傾向

用語«OPLUSKIWANIE»の使用傾向

opluskiwanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opluskiwanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、opluskiwanieに関するニュースでの使用例

例え

«OPLUSKIWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopluskiwanieの使いかたを見つけましょう。opluskiwanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej - Wydania 84-89 - Strona 137
Teodor Gąsiorowski, IPN Kraków ęj O X ODPLUSKWIANIE" ## Jednym z podstawowych celów Zrzeszenia „Wolność i Niezawisłość" było ukazywanie społeczeństwu istoty komunistyczne! dyktatury. Elementem tych działań stała się akcja, ...
Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Biuro Edukacji Publicznej, 2008
2
Polskie Stronnictwo Ludowe na Warmii i Mazurach w latach 1945-1947
Przede wszystkim była to prowadzona przez Zrzeszenie „Wolność i Niezawisłość" w Akcja „O" — odpluskwiania 9•. Akcja ta poprzez terror psychologiczny wobec działaczy PPR i funkcjonariuszy UB miała spowodować ich rezygnację z ...
Bohdan Łukaszewicz, 1991
3
Moich listów nie pal! Listy do rodziny i przyjaciół
Radziłabym również zabrać ze sobą żyletkę. Byłoby wspaniale zrobić odpluskwianie, ale trudno Niusię tym obarczać. Kubuś364 by przez ten czas musiał powędrować do niej. No to chyba wszystko. Gdyby samochód miał być na 23, to się nie ...
Magdalena Samozwaniec, ‎Rafał Podraza, 2014
4
Wspomnienia sybiraków - Tom 6 - Strona 83
W czasie takiej pogody więźniowie pracują wewnątrz obozu przy odpluskwianiu baraków i nar, myciu łaźni, odśnieżaniu itp. Odpluskwianie wyglądało tak, że więźniów rozmieszczano w innych barakach, a w dezynfekowanym palono siarkę ...
Związek Sybiraków. Zarząd Główny. Komisja Historyczna, 1989
5
Lwów - Ural - Komi: wie̦zienie, łagry, zesłanie - Strona 141
Pasją jego było odpluskwianie. Wydał jednak wojnę nie pluskwom lecz nam. Zamiast bowiem postarać się o jakiś skuteczny środek owadobójczy, urządzał jedynie tzw. "szparki kłapow" (parzenie pluskiew). Często, zupełnie nieoczekiwanie ...
Maria Wierzbicka, 1993
6
Jeden z wyklętych: major Jan Tabortowski "Bruzda" - Strona 205
„Sprawozdanie prezesa obwodowego z akcji «odpluskwiania», Łomża dn. 10 XI 1946 r.", odpis w posiad. autora. 95 Mat. udost. przez J. Figurę, „Raport sytuacyjny prezesa obwodu za m-c listopad, Łomża 4 XII 1946 r.", ksero w posiad. autora.
Sławomir Poleszak, 1998
7
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 150
fala fonda f *fala sygnału onda del segnale fałszować vt contraffare vt fałszowanie n contraffazione f FAQ (najczęstsze pytania) sig FAQ, domande più frequenti faza ffase f * faza odpluskwiania fase di debugging * faza wykonawcza fase di ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
8
Meneliki, limeryki, epitafia, sponsoruje ruska mafia
W tym też hotelu, to opowiadał mi Tadeusz Woźniak, restauracja główna, wysoka na trzy piętra, zamknięta była z powodu odpluskwiania, a po koncercie trzeba coś zjeść i się odstresować, więc cała ekipa, a był w niej i Czesław Niemen, ...
Krzysztof Daukszewicz, 2008
9
Województwo śląskie 1945-1950: zarys dziejów politycznych
153. kim na pracach organizacyjnych, gromadzeniu informacji i kolportażu prasy, wzięli również udział w akcji propagandowej przed referendum ludowym 30 czerwca 1946 roku i _ na mniejszą skalę _ w akcji „odpluskwiania”, której celem ...
Adam Dziurok, ‎Ryszard Kaczmarek, 2007
10
Oflag 2 C Woldenberg: - Strona 65
W czasie odpluskwiania baraku szeregowych uległ ciężkiemu poparzeniu II stopnia sanitariusz Aleksander Kotas. Drugą podobną plagą były pchły, dziesiątki tysięcy pcheł. Z tą klęską pomagał walczyć proszek DDT nadsyłany przez ...
Jadwiga Fąfara, 1984

用語«OPLUSKIWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopluskiwanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Młode jak Koreanki. Kobiece jak Francuzki
Dodatkowo, popularne są ćwiczenia ujędrniające twarz, np. mówienie 10 razy pod rząd "ma me mi mo mu", a także opluskiwanie twarzy na przemian zimną i ... «Wirtualna Polska, 1月 14»
2
Do podpatrzenia i wdrożenia: 5 sekretów długotrwałej młodości …
Dodatkowo, popularne są ćwiczenia ujędrniające twarz, np. mówienie 10 razy pod rząd „ma me mi mo mu”, a także opluskiwanie twarzy na przemian zimną i ... «Dziennik.pl, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Opluskiwanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opluskiwanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA