アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oplyniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOPLYNIECIEの発音

oplyniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPLYNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

OPLYNIECIEのように始まるポーランド語の単語

oplukiwac
oplukiwanie
opluskac
opluskac sie
opluskanie
opluskiwac
opluskiwanie
opluskwiac
opluwac
opluwac sie
opluwacz
opluzyc
oplwac
oplynac
oplyw
oplywac
oplywacz
oplywanie
oplywowosc
oplywowy

OPLYNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるoplyniecieの類義語と反意語

同義語

«oplyniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPLYNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oplyniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoplyniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oplyniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

环球航行
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

circunnavegación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

circumnavigation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संसार जलयात्रा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الطواف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кругосветное плавание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

circunavegação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নৌকাযোগে প্রদক্ষিণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

circumnavigation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengelilingi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Weltumsegelung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

周航
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주항
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

circumnavigation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đi quanh hòn đảo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுற்றி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

circumnavigation
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

etrafını dolaşma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

circumnavigazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

oplyniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кругосвітнє плавання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

circumnavigație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περίπλους
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

omseiling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

circumnavigation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jordomseilingen
5百万人のスピーカー

oplyniecieの使用傾向

傾向

用語«OPLYNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oplyniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oplyniecieに関するニュースでの使用例

例え

«OPLYNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoplyniecieの使いかたを見つけましょう。oplyniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ludy i kultury Australii i Ocenanii: Bronisław Malinowski, 1884-1942
Jacht nie posiadał w ogóle silnika 1977-1978 3 Aleksander Lipiński inżynier Uwaga: ósme polskie oplynięcie Ziemi pod żaglami MIRANDA Zbigniew Puchalski inżynier Uwaga: jedenaste polskie oplynięcie Ziemi pod żaglami, piąte NORD III ...
Edward Pietraszek, ‎Barbara Kopydłowska-Kaczorowska, 1988
2
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 186
Opłynięcie przylądka Ras Budżdur było kamieniem milowym w dwojakim sensie: fizycznie poszerzyło granice portugalskiej ekspansji oraz pozwoliło nawigatorom przełamać barierę psychologiczną. Droga na południe była teraz otwarta.
Rodney Castleden, 2008
3
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 806
Mick. Król Bobo w sławie jaśniał, w skarby opływał. Mick. <0–– Płynąć> Opłynienie, a, blm. p. Opłynięcie. Opłynięcie, a, blm., 0płynienie czynność cz. 0płynąć. Opłynięty, Opłyniony im. od 0płynąć. Przen.: Opłynięta malowniczemi fałdami sukni.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
Nowy leksykon PWN - Strona 2040
15% poszukiwanie Przejścia Pn.-Wsch.; odkrycie W. Niedźwiedziej i Spitsbergenu — W. 1772-75 wyprawa dookoła świata; pierwsze opłynięcie Ziemi z zachodu na wschód — J. Cook Barents 1773 odkrycie W. Cooka — J.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
5
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 593
... Nowej Zelandii, Fidżi, Tonga, Nowej Brytanii i Nowej Irlandii A Tasman 1482 odkryoe ujścia Kongo — D Cao 1643 osiągnięcie jez Bajkał — Kurbat Iwanow 1488 opłynięcie i odkrycie Przyl Dobrej Nadziei — B Diaz osiągnięcie Hokkaido, ...
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
6
Kto to był?: popularny słownik biograficzny - Strona 561
Przybywszy do Gibraltaru, zmienił zamiar opłynięcia Ziemi z zach. na wsch. przez Morze Śródziemne oraz Kanał Sueski i odwrócił kierunek rejsu. Przepłynął ponownie 561 SŁONIMSKI Atlantyk, przez Cieśninę Magellana dostał się na Ocean ...
Zbigniew Przyrowski, 1996
7
Znajomość Ameryki w Polsce Okresu Odrodzenia - Strona 93
Dopiero w 1571 r. udało się Drake'owi wyjść na Ocean Spokojny po opłynięciu Przylądka Horn na Ziemi Ognistej. Odkrył on wówczas nowe wyjście z Atlantyku, mało zresztą przydatne dla żeglugi z powodu panujących tam trudnych ...
R. Wróblewski, 1977
8
Badania starozytnosci we wzgledzie geografji - Strona 65
Przytiskáł go do tego, prócz powieści Skylaxa i Okean, o którégo przynajmniéj w koło ziemi oblaniu, głoszoné Libyi opłynięcie zapewniało, chociaż wypráwiony z tém zlécéniem Sataspes, od Xerxesa: kiedy wiedział, r. 47• iż podróż ta odbyta, ...
Joachim Lelewel, 1818
9
Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 57
Okres grecki i hellenistyczny W IV wieku p.n.e. Perge ponownie pojawia się w źródłach pisanych, kiedy to jego istnienie odnotował pisarz znany jako pseudo-Skylaks, autor dzieła Opłynięcie morza dookoła Europy, Azji i Libii. Pisze on o ...
Izabela Miszczak, 2015
10
Kultura materialna, gospodarka i kapitalizm XV-XVIII wiek - Strona 122
Dobiegła wówczas kresu era heroiczna odkryć portugalskich (jeśli wyłączyć opłynięcie wybrzeży Brazylii przez Alvareza Cabrala w 1501 roku). Zakończyły się zaś te odkrycia wspaniałym sukcesem, jakim było dotarcie pieprzu i korzeni do ...
Fernand Braudel, ‎Jacek Kochanowicz, 1992

参照
« EDUCALINGO. Oplyniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oplyniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż