アプリをダウンロードする
educalingo
organoleptycznie

"organoleptycznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でORGANOLEPTYCZNIEの発音

organoleptycznie


ORGANOLEPTYCZNIEと韻を踏むポーランド語の単語

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

ORGANOLEPTYCZNIEのように始まるポーランド語の単語

organmistrzostwo · organny · organo · organogen · organogeneza · organogeniczny · organografia · organoid · organoleptyczny · organoleptyka · organologia · organomistrz · organomistrzostwo · organopreparat · organosfera · organoskopia · organoterapia · organowy · organozele · organozol

ORGANOLEPTYCZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるorganoleptycznieの類義語と反意語

同義語

«organoleptycznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORGANOLEPTYCZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語organoleptycznieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのorganoleptycznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«organoleptycznie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

感官
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

organoléptica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

organoleptic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

organoleptic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحسية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

органолептические
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

organoléptica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

organoleptic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

organoleptique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

organoleptik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

organoleptischen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

感覚器官を刺激します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

관능
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

organoleptic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cảm quan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உயிரியல் ரீதியாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

organoleptic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

organoleptik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

organolettica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

organoleptycznie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

органолептичні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

organoleptice
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οργανοληπτικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

organoleptiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

organoleptiska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

organoleptisk
5百万人のスピーカー

organoleptycznieの使用傾向

傾向

用語«ORGANOLEPTYCZNIE»の使用傾向

organoleptycznieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«organoleptycznie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、organoleptycznieに関するニュースでの使用例

例え

«ORGANOLEPTYCZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からorganoleptycznieの使いかたを見つけましょう。organoleptycznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia i towaroznawstwo - Strona 23
Aby określić wartości tych cech, stosuje się różne metody badań, które ogólnie można podzielić na trzy grupy: 1) metody organoleptyczne, 2) metody laboratoryjne, 3) metody techniczno-użytkowe i praktyczno-użytkowe. Uzyskane w tych ...
Urszula Łatka, 2013
2
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 161
Wśród wymagań zawarte są między innymi cechy organoleptyczne. I tak np. makaron wyborowy zgodnie z normą powinien mieć: wygląd swoisty dla danego rodzaju i formy, właściwy kształt dla danej formy, ○ sporadycznie niewielkie ...
Ewa Hanna Lada, 2013
3
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 34
organoleptyczne,. fizyczne,. chemiczne. i. mikrobiologiczne. dla. wody. pitnej. Przy ocenie wody stosuje się różne wskaźniki jakości, które decydują o jej przydatności. Wskaźniki organoleptyczne to: • mętność; • barwa; • smak; zapach. Mętność ...
Andrzej Jarczyk, 2008
4
Japoński wachlarz. Powroty
organoleptycznie. Śledząc. zapach. curry,. czasem docierałam na miejsce spotkania, a czasem wwąchiwałam się w jego nikły cień zbyt długo, gubiłam ślad, wpadałam w jeden ze ślepych zaułków i potem czekałam zagubiona w gęstniejącej ...
Joanna Bator, 2011
5
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 286
Ocena organoleptyczna wędlin obejmuje sprawdzenie cech zewnętrznych (barwa, stopień wypełnienia, zapach) i wewnętrznych – przekroju oraz smaku. W wypadku stwierdzenia odchyleń budzących wątpliwości co do przydatności ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
6
Księga piw i browarów polskich - Strona 80
Zgodnie z normą jakość poszczególnych asortymentów piwa określana jest w wyniku oceny organoleptycznej i laboratoryjnej. Ocenie organoleptycznej poddawane są te cechy piwa, które można określić za pomocą zmysłów: wzroku, węchu i ...
Tadeusz Kaczmarek, 1994
7
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 48
podręcznik dla technikum Mieczysław Dłużewski, Anna Dłużewska. Stosunkowo najczęściej spotyka się termin konsystencja, przez który rozumie się spójność między cząstkami oraz budowę produktu ocenianą w analizie organoleptycznej za ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
8
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz malej ...
Risotto podziel na trzy porcje, ułóż na talerzu zgodnie z zasadami podawania i posyp natką pietruszki. Sałatę porwij, wyporcjuj na talerzyki i polej wcześniej przygotowaną śmietaną. Oceń organoleptycznie przygotowane potrawy.
Kamilla Jachowicz, 2008
9
Kosmetyka stosowana - Strona 147
Według systematyki angielskiej kremy dzieli się, biorąc pod uwagę zakres ich stosowania z uwzględnieniem trzech kryteriów: funkcji, właściwości fizykochemicznych i organoleptycznych. Ze względu na właściwości fizykochemiczne kremy ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
10
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
W celu porównania zależności pomiędzy zmianami cech organoleptycznych i wskaźników fizyko-chemicznych jaj w czasie przechowywania, wykonano odpowiedni wykres ich wzajemnej zależności w temp. 18°C. Dla temp. 10°C zestawiono ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1962

用語«ORGANOLEPTYCZNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorganoleptycznieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
P17X 3.1-sterowniki do modowania Audigy SE na Xtreme Audio
Testowane organoleptycznie przeze mnie, także z lekkim sercem mogę im przyznać fokę akceptacji. Obrazek dodany przez użytkownika. Plik graficzny pochodzi ... «FrazPC.pl, 11月 15»
2
Thule Covert DSLR – test uniwersalnego plecaka dla fotoreportera
Sprawdzone organoleptycznie, tak wyposażony plecak miałem na niedawno zakończonej imprezie Poznań Game Arena, z której prowadziliśmy relację przez ... «dobreprogramy, 10月 15»
3
Powąchają, posmakują – o akcyzie na polskie wyroby winiarskie …
Aby nałożyć podatek akcyzowy na dany wyrób winiarski, celnicy sprawdzają je organoleptycznie. Jednym słowem – wąchają i smakują np. wino owocowe i na ... «Wiadomości Rolnicze, 10月 15»
4
Wymiana cylindra 2T w skuterze: Demontaż
Teraz mamy okazję, aby sprawdzić organoleptycznie łożyska silnik. Łożysko igiełkowe główki korbowodu wyjmujemy z korby i oglądamy, czy bieżnia rolek nie ... «Jednoślad.pl, 10月 15»
5
Nieznane oblicza Japonii vol. 2 w Iluzjonie 24 - 28 października
Mamy nadzieję, że seria warsztatów kulinarnych w Iluzjonie będzie wyśmienitą okazją, by organoleptycznie poznać, przynajmniej niektóre, tajniki tradycyjnej ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 10月 15»
6
Co w kinie piszczy? Oglądamy "Sicario", "Do utraty sił" i "Everest"
Kiedy główna bohaterka zaczyna poznawać organoleptycznie, co znaczy określenie „po trupach do celu”, nam zaczyna brakować tlenu. Poczucie zaszczucia i ... «wZielonej.pl, 10月 15»
7
Jak wygląda idealny penis?
Wreszcie kobiety nie musiały zgadywać, jaki rozmiar będzie najlepszy, a mogły sprawdzić to organoleptycznie.Co się okazało? Wolimy wielkie penisy czy ... «Cosmopolitan, 9月 15»
8
Graliśmy w Mirror's Edge Catalyst – Faith w otwartym świecie
Takich okazji się nie przepuszcza, więc czym prędzej pognaliśmy na miejsce, aby organoleptycznie przekonać się, czy DICE udało się stworzyć sequel co ... «gry-online.pl, 6月 15»
9
Golasem turystycznie - jak to przeżyć?
Tak czy inaczej takimi sprzętami dało się podróżować na dalszych dystansach i sam to organoleptycznie sprawdziłem jako szczęśliwy posiadacz błękitnego ... «scigacz.pl, 6月 15»
10
Sorry, Kate Hudson, twoją pupę zdetronizowały pośladki Reese …
Sorry, Kate Hudson, twoją pupę zdetronizowały pośladki Reese Witherspoon. Sofia Vergara potwierdza. Organoleptycznie. karo. 26.01.2015 14:36. Podziel się ... «Plotek.pl, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Organoleptycznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/organoleptycznie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA