アプリをダウンロードする
educalingo
osada palowa nawodna

"osada palowa nawodna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSADA PALOWA NAWODNAの発音

osada palowa nawodna


OSADA PALOWA NAWODNAと韻を踏むポーランド語の単語

elektrownia wodna · energetyka wodna · fajka wodna · farba wodna · furta wodna · inzynieria wodna · kokoszka wodna · koszulka wodna · kultura wodna · kurka wodna · kurtyna wodna · laka podwodna · lilia wodna · linia wodna · lodz podwodna · panna wodna · pilka wodna · silownia wodna · strzalka wodna · sztolnia wodna

OSADA PALOWA NAWODNAのように始まるポーランド語の単語

osad · osada · osadca · osadczy · osadka · osadnictwo · osadnictwo na prawie niemieckim · osadniczy · osadnik · osadnikowac · osadny · osadowic · osadowy · osady · osady batialne · osady geosynklinalne · osadzac · osadzak · osadzanie · osadzarka

OSADA PALOWA NAWODNAのように終わるポーランド語の単語

ariadna · bez dna · bezdna · czeladna · dna · do dna · izba czeladna · jedna · liczba wzgledna · masa atomowa wzgledna · masa czasteczkowa wzgledna · od dna · pochodna · podgrzedna · podsadna · postawa swobodna · predkosc wzgledna · zapora wodna · zaslona wodna · zyla wodna

ポーランド語の同義語辞典にあるosada palowa nawodnaの類義語と反意語

同義語

«osada palowa nawodna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSADA PALOWA NAWODNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osada palowa nawodnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosada palowa nawodnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osada palowa nawodna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

桩基沉降Nawodna
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Nawodna asentamiento Pila
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Pile settlement Nawodna
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ढेर निपटान Nawodna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Nawodna تسوية كومة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

урегулирование кучи Nawodna
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

liquidação Pilha Nawodna
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গাদা বন্দোবস্ত Nawodna
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

règlement de la Pile Nawodna
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyelesaian Pile Nawodna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pile Siedlung Nawodna
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パイル決済Nawodna
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

더미 결제 Nawodna
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Nawodna utang Pile
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Nawodna giải quyết đống
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குவியல் தீர்வு Nawodna
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ब्लॉकला सेटलमेंट Nawodna
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kazık yerleşim Nawodna
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

insediamento mucchio Nawodna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

osada palowa nawodna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Врегулювання купи Nawodna
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

decontare Pile Nawodna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Nawodna οικισμού Σωρός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

paal nedersetting Nawodna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Pile uppgörelse Nawodna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Pile oppgjør Nawodna
5百万人のスピーカー

osada palowa nawodnaの使用傾向

傾向

用語«OSADA PALOWA NAWODNA»の使用傾向

osada palowa nawodnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osada palowa nawodna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、osada palowa nawodnaに関するニュースでの使用例

例え

«OSADA PALOWA NAWODNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosada palowa nawodnaの使いかたを見つけましょう。osada palowa nawodnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki - Strona 381
144. Osady. nawodne,. palowe. Liczby odnoszą się do mapy na tbl. LXV ryć. 471. ... Tuż przy grodź, w Płownie stwierdzono pale, które przy bliższem zbadaniu okazały się jako fundament osady nawodnej. Mianowicie stały tam 3 — 4 chaty.
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1929
2
Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie
'osiedle budowane (zwykle w celach obronnych) na palach, najczęściej na przybrzeżnych wodach jezior i rzek; osada palowa albo nawodna' A Sz, D, SWO I i II A A SW, SD <wł. palafitta rz ż 'pale, opalowanie; archeol. budowla nawodna', ...
Elżbieta Wąsik, ‎Maria Borejszo, 2007
3
Zarys historii badań archeologicznych w Małopolsce
Rozkopał także część osady tej kultury w Wasylkowcach w b. pow. husiatyńskim (USRR); badanie jej kontynuował później G. Ossowski. ... W części pierwszej omówił jaskinie, grodziska, mieszkania nawodne 83, wreszcie ślady kultowe po- " A. H. Kirkor, O grobach ... Głośna była taka rzekoma osada palowa, a w rzeczywistości osada bagienna podobna jak w Biskupinie, odkryta w Czeszewie przez jego ...
Stefan Nosek, 1967
4
Historya Polski: Prahistorya ziem polskich; słowiańsczysna ... - Strona 16
Osady nawodne znaleziono u brzegów bagnistych rzek Wielkopolski (nad Wartą, nad Obrą) i Mazowsza, na pojezierzu ... u góry — rekonstrukcja czyli odtworzenie odcisków: a) Kosznica, czyli domek z wikliny plecionej, palowa nawodna; ...
Włodzimierz Dzwonkowski, 1918
5
Grody, zamki, fortece: budownictwo i architektura obronna do schyłku ...
wieże obronno-mieszkalne 270 osada obronna 6, 7, 14—16, 18—25, 28—30, 33, 34, 36, 37, 39, 44, 45, 97, 106, 333, 340 ... koło Borowska 348 Paide, zamek 326 Pakistan 119 Paktolos 104 palafity (osady nawodne, palowe) 26—29 palatium ...
Antoni Piskadło, 1977
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 286
Polqczenia: a archeologiezny Osada palowa 'dawnc osiedle wzniesione w eelach obronnych na palach. najezçsciej nad ... rzadziej w Europie (od wczesnego sredniowiecza), w Polsce na Pojezierzu Mazurskim: palafit. osada nawodna'.
Halina Zgółkowa, 2000
7
Kultura prapolska: Wyd. 3., rozsa. i uzup - Strona 73
Osobną, ale niezbyt liczną grupę tworzą osady nawodne, budowane dla celów obronnych na palach wśród jezior, ... a wyraźny charakter ulicówki miała również osada palowa w Dobrem, w pow. nowogardzkim na Pomorzu Zachodnim*.
Józef Kostrzewski, 1962
8
Archeologia podwodna: Badanica w akwanach sredladowych Europy ...
W tej sytuacji okres funkcjonowania tej osady określono na lata około 1220-1350. Lokalizacja obu tych osad - nawodnej i lądowej - wskazuje na to, iż pozostawały one ze sobą w jakimś związku. Przypuszczać można, że budowla palowa ...
Andrzej Kola, ‎Gérard Wilke, 1985
9
Wiek archeologii: problemy polskiej archeologii dziewiętnastowiecznej
W konkretnym wypadku osad palowych metodę swego postępowania kreśli w sposób następujący: „Dzieje mieszkań ... w nim jeszcze po dziś dzień pozostają" 39- Dla Pigoriniego osady nawodne to ślad jakiejś fazy rozwojowej: „Postępując ...
Andrzej Abramowicz, 1967
10
Historia archeologii polskiej: XIX i XX wiek - Strona 54
szlowych duńskich i duńskich zabytkonośnych torfowisk oraz szwajcarskich i nie tylko szwajcarskich osad palowych, by donieść wreszcie 0 odkryciu „nawodziska" w Czeszewie. Według niego, jeszcze na sposób romantyczny, osady nawodne ...
Andrzej Abramowicz, 1991
参照
« EDUCALINGO. Osada palowa nawodna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osada-palowa-nawodna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA