アプリをダウンロードする
educalingo
osleple

"osleple"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSLEPLEの発音

osleple


OSLEPLEと韻を踏むポーランド語の単語

beautiful people · big apple · deep purple · karple · krople · maison du peuple · marple · ochryple · par exemple · ple ple · temple

OSLEPLEのように始まるポーランド語の単語

oslawienie · oslawiony · osle · oslep · oslepiac · oslepiajaco · oslepiajacy · oslepianie · oslepic · oslepienie · osleply · oslepnac · oslepniecie · osli · oslica · osliczka · oslik · oslina · osliniac · oslinic

OSLEPLEのように終わるポーランド語の単語

abbeville · according to hoyle · aerozole · affabile · albertville · ale · alkalifile · alkile · allele · amabile · amarevole · amende honorable · amusegueule · animal rationale · annale · antyle · audiotele · ave atque vale · bain de foule · bajgele

ポーランド語の同義語辞典にあるoslepleの類義語と反意語

同義語

«osleple»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSLEPLEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oslepleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoslepleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osleple»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

盲人
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ciego
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

blind
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अंधा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اعمى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

слепой
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cego
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aveugle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

buta
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

blind
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブラインド
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

블라인드
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wuta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குருட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आंधळा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kör
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

blind
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

osleple
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сліпий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

orb
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τυφλός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

blind
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blinda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blind
5百万人のスピーカー

oslepleの使用傾向

傾向

用語«OSLEPLE»の使用傾向

oslepleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osleple»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oslepleに関するニュースでの使用例

例え

«OSLEPLE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoslepleの使いかたを見つけましょう。oslepleに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezye studenta: Tom czwarty - Tom 3 - Strona 369
... wściekłości zapełnia doliny Zadrżała ziemia, morza krwawią się głębiny, Sto wieków się szamocze złe z dobrem w ludzkości, I ciemno w bałwochwalstwie, bez iskry miłości – Zrazu hordy oślepłe na swe własne dzieje, I materya pogaństwa, ...
Władysław Tarnowski, 1865
2
Poezye Ludwika Kondratowicza: wyd. zupełne na rzecz wdowy i sierot ...
Aż wpół oślepłe źrenice u dziada Postrzegły bladość _ zaprzestał gawędki: -„Co tobie Marto? czegoś taka blada? „Napij się wody! Bieg musiał być prędki!“ XXII. „Na przyszłą wiosnę miał być ślub z SzymoMarzyłam o nim, liczyłam tygodnie, ...
Władysław Syrokomla, 1872
3
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 242
Jak mi ten czlowiek mily , co W chçciach szlachetny , Czyni swe pola zyzne , a swóy dowcip s'wietny: 0n uzywa Wszystkiego: pospólstwo osleple Na naypieknieysze éwiata widoki iest skrzeple: Nie zna wielkie'y Istnoéci ‚ i w ciemnym rozumiê ...
Ignacy Krasicki, 1829
4
Dzieła Krasickiego - Strona 255
... опыт rui-un, "при z reco ronnu. тминным г. nlocuowsurco. i дн тй ten czlowiek milyi со w chçniach szlacliemy, Czyni sie pole ij'ìue, a swúj dowcip swiclny : i On uìywn wszyslkíego : pospólstwo osleple й Na najpiekniujszc s'wialn widokijesl ...
Ignacy Krasicki, 1830
5
Chłopi:
jeszcze noce były jesienne; oślepłe, głuche, zamętne, a pełne strzępów mgieł i brzasków gwiazd pomarłych rozgniłe noce dygotliwego milczenia, przenikniętego zduszonym krzykiem trwogi; pełne wzdychów bolesnych, szamotań, nagłych ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
6
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 284
Początek iéy taki: Jak mi ten człowiek miły, co w chęciach szlachetny Czyni swe pola Żyzne, a swóy dowcip świetny: On używa wszystkiego: pospólstwo oślepłe Na naypięknieysze świata widoki iest skrzepłe: Nie zna wielkiey Istności, ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
7
Demon ruchu:
Parę wozów środkowych izpowybijanymi szybami,bez pomostów, bez kółspięło się w góręiwparło wsiebie jak oślepłe, rozhukane w pędzie rumaki osadzone w miejscu ręką oszalałych jeźdźców. Jeden wagon zmiażdżyłodo szczętu; ...
Stefan Grabiński, 2013
8
Korzenie niebios:
Stworzenia oślepłe wskutek życia w ciemnościach, we własnych ekskrementach, jak świnie. Czy doznały kiedykolwiek jakiejś czułości, choćby jednego gestu? Czy zdarzyła się taka chwila, w której ziarno zwątpienia wykiełkowało w ludziach, ...
Tullio Avoledo, 2013
9
Poezye - Strona 14
I ludy widzą – przecież nie oślepłe! Oczu nie pali im groza twej męki; I łudy słyszą zgrzyty téj paszczęki Co żre twe ciało, życiem jeszcze ciepłe I nędzne stoją koło twojéj truny, - A piorun milczy- a Bóg ma pioruny! Więc pozwól, matko! w arenie ...
Władysław Szanser, 1869
10
Piśma Juliusza Słowackiego: Tom trzeci - Strona 15
PUSTELNIK, Wszyscy szaleńcy zlatują się do mnie, A wszyscy marzą o królewskich dworach, Myślą o królach, a kryją się w borach, I jęczą, jęczą jak oślepłe sowy. FILON, Wsadź starcze głowę w strumień kryształowy, Może ochłonie.
Juliusz Słowacki, 1862
参照
« EDUCALINGO. Osleple [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osleple>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA