アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ostatek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSTATEKの発音

ostatek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTATEKと韻を踏むポーランド語の単語


antypoczatek
antypoczatek
blawatek
blawatek
bogatek
bogatek
bratek
bratek
chaber blawatek
chaber blawatek
czterdziestolatek
czterdziestolatek
czternastolatek
czternastolatek
czterolatek
czterolatek
datek
datek
dodatek
dodatek
dostatek
dostatek
dwudziestolatek
dwudziestolatek
dwudziestoparolatek
dwudziestoparolatek
na ostatek
na ostatek
niedostatek
niedostatek
niestatek
niestatek
parostatek
parostatek
podostatek
podostatek
statek
statek
tatek
tatek

OSTATEKのように始まるポーランド語の単語

ostanowic
ostap bender
ostapic
ostaszewo
ostaszewski
ostaszkow
ostaszkowski
ostatecznie
ostatecznosc
ostateczny
ostatki
ostatni
ostatnia instancja
ostatnia wieczerza
ostatnie namaszczenie
ostatnie slowo oskarzonego
ostatnio
ostawa
ostawac
ostawac sie

OSTATEKのように終わるポーランド語の単語

dwudziestopieciolatek
dwulatek
dwunastolatek
dziesiatek
dziesieciolatek
dziewiecdziesieciolatek
dziewieciolatek
dziewietnastolatek
falatek
gagatek
garbatek
granatek
gratek
jedenastolatek
jednolatek
kabatek
katek
kawalatek
kilkulatek
kilkunastolatek

ポーランド語の同義語辞典にあるostatekの類義語と反意語

同義語

«ostatek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTATEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostatekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのostatekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ostatek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

其余
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

resto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

remainder
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शेष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بقية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

остаток
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

restante
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাকি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

reste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

baki
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rest
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

残り
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

나머지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

seko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

còn lại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எஞ்சிய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उर्वरित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

geri kalan kısım
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

resto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ostatek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

залишок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rest
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπόλοιπο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

restant
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

återstoden
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

resten
5百万人のスピーカー

ostatekの使用傾向

傾向

用語«OSTATEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ostatek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ostatekに関するニュースでの使用例

例え

«OSTATEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からostatekの使いかたを見つけましょう。ostatekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 619
Poprawnie: Plecak wypchany po brzegi, do oporu. Niepoprawnie: Wynędzniały do ostateczności żołnierz. Poprawnie: Bardzo a. zupełnie wynędzniały żołnierz. ostatek m III, D. ostatka (nie: ostatku), B. ostatek (nie: ostatka), Im D. ostatków (nie: ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 75
Moskwa zaraz poczçli sic micszae ... rzatko kto y strze- lil ieno tak ciçto ostatek ich Skoczylo w ucieczke.. 93r; 181r. DO OSTATKA (1) «do koñca, do reszty, zupelnie»: loMSC Pan Margrabia Pieñ- czowski ex bene plácito [samowolnie] wzifàl] mi ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
3
Słownik staropolski: N-Ó - Strona 667
165a; Bo mislene czlowecze spowadacz se bo Jze tobe, a ostatkowe mislena (reliquiae cogitationis, Pul: ostatek myszly) dzen swoti boJocz czinicz Fl 75, 10; Szvkal gesm ostatka lat mogych (residuum annorum meorum Is 38, 10) Fl Ez 1, sim.
Polska Akademia Nauk, 1965
4
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
364 Osiewek — Ost Ostatek — Ostroznie 15 Osiel ma oztery nogi, a postarbnie si§. 16 Osiel mówi: jakie z ciebie cielç, a cicle mówi: jaki z ciebie osieï. 17 Osiel osla skrobie. — Przyb. rkp. Wzajem skrobia. sic oslowie. Mçdr. 18 Osiel Pana Boga ...
Samuel Adalberg, 1894
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Nar. III. 2. Ş tlerbert > eig. [w *e* * * * * * *$/. w § $rni“6ie ;* ;*; 3[l], ostatki tańcowaliśmy, odprawialiśmy bie $ö9e fiebenb merbeń, wid. Pr. etc. • - ostatki. Do ostatka, wid. do osta- Ostradam, vid. Postradam, felt. > • „*go D . Ostraiam, ostroię, wid.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
A ostatek sldw Zachariasza, a/.az to nie iest napisano w ksie- gach mdw dni krdldw I/.raclskich? 12. Ta iest mowa Pariska, kto- ra mdwil do Jehu, mdwiac: Sy- nowie twoi az do czwartego poko- lenia beda siedziec na stolicy I- zraelskiey: Y ...
Jakub Wujek, 1840
7
Hrabina Cosel:
... że hrabina wyrażała się bez pohamowania o wierze chrześcijańskiej. Oprócz tego żona pastora, mimo sześćdziesięciu lat pani Cosel, która jeszcze była bardzo piękna, uczuła zazdrość i nie puściła go. Na ostatek, w roku ośmdziesiątym XV ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1973
8
O poprawie Rzeczypospolitej
Drugi król wojnę z Turkiem wiódł, wiele ludu i z Niemiec, i z inszych narodów do Węgier wywiódł, ale cóż na ostatek sprawił? Wojska jego częścią porażone, miasteczka i miasta i zamków nie mało, a nawet i samo stołeczne miasto wzięto, ...
Andrzej Frycz Modrzewski, 2015
9
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...
... wybrały go dzieci wespół passące bydło, królem so- ,3# bie; na ostatek przez dziwne przejrzenie Boże (któremu się rada ludzka ; próżno opiera) i Astiagessa swego dziada wygnał i królestwo jego Med- Ş skie i ojczyste Perskie i Assirijskie, ...
Maciey Stryjkowski, 1846
10
Biblia. Stary Testament.:
2 A ty, Bethlehem Ephrata! malutkiś jest między tysiącmi Judzkimi,z ciebie mi wynidzie, który będzie panującym w Izraelu,a wyjścia jego od początku, ode dni wieczności. 3 Przeto daje aż do czasu, którego rodząca porodzi, a ostatek braci jego ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014

用語«OSTATEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からostatekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SMS Łódź niepokonany u siebie
SMS: Paturaj - Ostatek (46. Zubczyk), Chmal, Kurek, Molenda - Sanocka, Walak (80. Piątkowska), Salamon (68. Tkaczyk), Kurzawa (6. Osińska) - Kowalska ... «Sport.pl, 10月 15»
2
První hypotéky si brali dobře placení odvážlivci. Průměrná sazba …
Když jde o hypotéky, je Libor Ostatek jako chodící encyklopedie. V roli bankéře se jim začal věnovat, když ještě byly v Česku v plenkách a když právě před ... «FinWeb.cz, 10月 15»
3
SMS Łódź bije rywalki w I lidze. Aż dziewięć goli w meczu!
SMS: Paturaj - Zubczyk, Chmal, Kurek, Dragunowicz (60. Ostatek) - Sanocka (46. Osińska), Walak (60. Makowska), Salamon, Wiankowska (46. Molenda) ... «Sport.pl, 10月 15»
4
Witamy na półmetku wyprawy!
Dzisiejszy dzień kończy się Apelem Jasnogórskim, w którym uczestniczy wielu Polaków. Wśród nich jest również Waldemar Ostatek, wioślarz z 16-letnim stażem ... «Nasz Dziennik, 8月 15»
5
Elżbieta Ostatek nie jest już szefową miejskich inwestycji w Szczecinie
Elżbieta Ostatek jest absolwentką Politechniki Szczecińskiej Wydziału Budownictwa i Architektury specjalizacja-Konstrukcje budowlane i inżynierskie. «gs24.pl, 8月 15»
6
Dymisja, czyli kariera "Żelaznej Eli" na zakręcie....
Elżbieta Ostatek, zwana Żelazną Elą szefowała już m.in. Zarządowi Dróg i Transportu Miejskiego, odpowiadała za budowę oczyszczalni Pomorzany, program ... «gs24.pl, 8月 15»
7
Zmiana na stanowisku dyrektora wydziału inwestycji
Dyrektor wydziału inwestycji miejskich Elżbieta Ostatek złożyła wypowiedzenie. W tej chwili przebywa na urlopie. Jej obowiązki przejęła dotychczasowa ... «Radioszczecin.pl, 8月 15»
8
Konec levných hypoték? Počkejte na září, radí expert
Libor Ostatek: Kvůli úrokovým sazbám ne. Ale rostou ceny nemovitostí a to bych viděl jako faktor, který by měli lidé zvážit. Navíc platí pravidlo, že pokud se na ... «Aktuálně.cz, 7月 15»
9
Banky si budou zájemce o hypotéky předcházet
U kulatého stolu: (zleva): Jan Bureš, Evžen Korec, Vlastimil Nigrin, Milan Zavadil, Libor Ostatek a Martin Jašminský. autor: HN – Jiří Koťátko. Hypoteční banky a ... «Hospodářské noviny, 2月 15»
10
Remont ulicy Potulickiej na półmetku. Fot. Marek Borowiec [Radio …
Zakończenie kontraktu to jest wrzesień 2015. Tramwaj na pewno uruchomimy wcześniej, ale nie chcę mówić czy to będzie lipiec czy sierpień - mówi Ostatek. «Radioszczecin.pl, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ostatek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ostatek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż