アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"resto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRESTOの発音

res · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRESTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«resto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

休息

Resto

算術演算では、2つの整数の除算の剰余または剰余は、除数の特定の回数に等しいように被除数から減算される数です。 同様に、被除数と除数との商と商の差から生じる数である。 つまり、残りの部分によれば、残りの部分がゼロであるか、そうでないときに不正確である場合、部門は正確に分類されます。 一般に、xをとの間で除算する残りの部分は、通常、で表されます。 実際には、除算の残りの部分は、他の関数の観点から、方程式を使用して計算することができます。 整数関数に関して、剰余は次のように定義することができます。式x mod 0はほとんどの数値システムでは未定義ですが、xと等しいと定義するものもあります。 En aritmética, el resto o residuo de una división de dos números enteros es el número que se le ha de restar al dividendo para que sea igual a un determinado número de veces el divisor. Equivalentemente, es el número resultante de la diferencia del dividendo con el producto del divisor por el cociente. O sea: Según su resto, las divisiones se clasifican como exactas si su resto es cero ó inexactas cuando no lo es. Generalmente, al resto de dividir x entre y se suele expresar como. En la práctica, el resto de una división puede calcularse usando ecuaciones, en términos de otras funciones. En términos de la función parte entera, el resto se puede definir como: La expresión x mod 0 queda sin definir en la mayoría de los sistemas numéricos, aunque algunos la definen como igual a x.

スペイン語辞典でのrestoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の残りの最初の定義は全体の一部です。 辞書の残りのもう一つの意味は、enviteのゲーム、遊びとenvidarと見なされる量です。 休息は、ボールを返すプレーヤーでもあります。 La primera definición de resto en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte que queda de un todo. Otro significado de resto en el diccionario es en los juegos de envite, cantidad que se considera para jugar y envidar. Resto es también jugador que devuelve la pelota al saque.
スペイン語辞典で«resto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESTOと韻を踏むスペイン語の単語


apuesto
pues·to
arresto
rres·to
baloncesto
ba·lon·ces·to
compuesto
com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
esto
es·to
expuesto
ex·pues·to
gesto
ges·to
honesto
ho·nes·to
impuesto
im·pues·to
interpuesto
in·ter·pues·to
manifiesto
ma·ni·fies·to
modesto
mo·des·to
molesto
mo·les·to
opuesto
pues·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
supuesto
su·pues·to

RESTOのように始まるスペイン語の単語

restinga
restingar
restirador
restitución
restituible
restituidor
restituidora
restituir
restitutoria
restitutorio
restojo
restorán
restregadura
restregamiento
restregar
restregón
restreñido
restreñimiento
restreñir
restribar

RESTOのように終わるスペイン語の単語

acuesto
apresto
asbesto
bisiesto
cesto
depuesto
descompuesto
deshonesto
desto
digesto
funesto
incesto
mesto
pesto
pospuesto
predispuesto
presto
protesto
superpuesto
tiesto

スペイン語の同義語辞典にあるrestoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RESTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«resto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
restoのスペイン語での同義語

«resto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語restoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrestoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«resto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

休息
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

resto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

rest
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आराम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بقية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отдых
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

descanso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্রাম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

repos
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sepanjang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rest
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

休息
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

휴식
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

liyane
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

còn lại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஓய்வு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उर्वरित
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dinlenme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

riposo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

reszta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відпочинок
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

odihnă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπόλοιπο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

res
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

resten
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

resten
5百万人のスピーカー

restoの使用傾向

傾向

用語«RESTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«resto»の使用頻度を示しています。
restoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resto»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«resto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«resto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、restoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«RESTO»の引用

restoという言葉で有名な引用文や文章
1
Alejandro Dumas, Hijo
La vida humana se halla dividida en dos fases distintas: los primeros treinta y cinco años son para la experiencia, y el resto, para el recuerdo.
2
André Gide
La juventud sólo se tiene una vez y durante el resto de la vida se echa de menos.
3
Anónimo
Hoy es el primer día del resto de tu vida.
4
Artemus Ward
Yo no soy político. Además, el resto de mis costumbres son todas honradas.
5
Arthur Schopenhauer
Los primeros cuarenta años proporcionan el texto; el resto de la vida, los comentarios.
6
Enrique Jardiel Poncela
El que pide la mano de una mujer, lo que realmente desea es el resto del cuerpo.
7
Johann W. Goethe
La existencia dividida por la razón deja siempre un resto.
8
Pierre De Ronsard
El tesoro del hombre es su verde juventud, el resto de la vida es invierno y senectud.
9
Amado Nervo
La verdadera grandeza, no necesita la humillación del resto.
10
Proverbio irlandés
Vale más ser cobarde un minuto que muerto el resto de la vida.

«RESTO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A partir de mañana comenzarás el primer día del resto de tu vida.
Año bisiesto, echan en ganados el resto.
Como hace el uno, dos y tres hace es resto del mes.

«RESTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrestoの使いかたを見つけましょう。restoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
QUÉ HACER CON EL RESTO DE TU VIDA: Cómo potenciar de forma ...
Este libro muestra las técnicas y estrategias en el proceso de toma de decisiones dentro del ámbito profesional y personal.
ROBIN RYAN, 2009
2
El pleno sometimiento a la constitución y al resto de ...
Sumario: I. El sometimiento del Juez al derecho en el estado constitucional contemporáneo: ideas previas II. El sometimiento del Juez a la Constitución como vinculación más fuerte, si bien, no de carácter exclusivo. 1.
Luis Villacorta Mancebo, 2004
3
Civilización: Occidente y el resto
La respuesta, para Niall Ferguson, estriba en que Occidente logró desarrollar seis poderosas herramientas de las que el resto carecía: competencia, ciencia, democracia, medicina, consumismo y la ética del trabajo.
Niall Ferguson, 2012
4
El resto de su vida
De la novela anterior de Paula Varsavsky, «Nadie alzaba la voz», David Lodge, el gran novelista inglés, ha escrito: «Admiro el coraje por permanecer fiel al lenguaje restringido de la joven narradora, la ausencia de retórica y de ...
Paula Varsavsky,, 2012
5
Que Hacer Con El Resto De Tu Vida / What to Do with the Rest ...
A leading career expert and author of You're Hired! offers a close-up look at today's job market and offers helpful guidelines on how to change or jumpstart one's career while successfully maintaining or enhancing one's salary, starting a ...
Robin Ryan, 2004
6
El resto es silencio
Carla Guelfenbein construye en esta novela una trama conmovedora, que atrapa en la lectura con una sutileza notable.
Carla Guelfenbein, 2011
7
La Contabilidad Nacional
Generalidades Las relaciones que un país mantiene con el exterior son descritas en una cuenta atribuida al resto del mundo; éste es tomado en consideración únicamente en la medida en la cual unidades no residentes mantienen ...
Salvador Marconi Romano, 1999
8
Uso de la calculadora en el aula
El número obtenido, 304, nos indica que hemos superado el dividendo 300 en cuatro unidades, luego 4 es el resto por exceso. Para conseguir el resto por defecto, observamos que si 1 9 x 16 supera en cuatro unidades a 300, 19 x15 será ...
Ángel Álvarez Álvarez, 1995
9
Lecciones de aritmética
Para hallar el máximo comun divisor de dos números se divide el mayor por el menor; si el resto de esta division es cero, el menor de los dos números será el xa . c . d . pedido. Si dicho resto no es cero, se divide el menor por este primer ...
Bernardino Sánchez Vidal, 1866
10
Elementos de matematica pura: tomo primero : aritimética ...
llar el mayor factor común que puedan tener dos números , es menester dividir el mayor por el menor basta bailar un primer resto que no se pueda dividir : después dividir por este resto el menor número basta hallar un segundo resto que no ...
Charles Le-Maur, Compañía de Impresores y Libreros del Reino, 1778

用語«RESTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrestoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hoy, nubes y lluvias en el Cantábrico y Navarra y temperaturas ...
Las precipitaciones podrían extenderse de forma más débil y dispersa al resto del Cantábrico y oeste de Pirineos, habrá intervalos nubosos en el resto del ... «eldiario.es, 9月 16»
2
Lucía Rubio, la sensual cordobesa que levanta suspiros en 'Resto ...
La modelo cordobesa, que se incorporó recientemente al ciclo “Resto del Mundo” y que ya se ganó un lugar en el corazón de todos los argentinos, estará en al ... «Diario El Día, 9月 16»
3
Feijóo advierte que el denominador común del resto de candidatos ...
El candidato del PP a la reelección, Alberto Núñez Feijóo, ha asegurado que lo único que tiene en común el resto de grupos políticos que se presentan a las ... «ecodiario, 9月 16»
4
Andrés Cepeda estrena su tercer promocional “Por el resto de mi vida”
Con el romanticismo que caracteriza la música de Andrés Cepeda, llega el lanzamiento del tercer sencillo de su álbum Mil Ciudades: “Por el resto de mi vida” ... «Noticias24, 8月 16»
5
RD y Resto del Mundo, a final Mundialito Master
Los oncenos de República Dominicana y el Resto del Mundo avanzaron a la final del Mundialito Master de Fútbol Playa, donde se disputa la Copa Turismo y ... «Listín Diario, 8月 16»
6
Falta y Resto: "La murga es una prédica de amor"
Hoy, cerca de las 21, la emblemática murga uruguaya Falta y Resto utilizará la plaza departamental de Luján de Cuyo como escenario para desplegar toda su ... «Diario Uno, 8月 16»
7
La Comunidad de Madrid aporta un 9% de su PIB al resto de ...
MADRID. El consejero de Presidencia y Justicia de la Comunidad de Madrid, Ángel Garrido, ha afirmado sentirse “orgulloso” de aportar un 9 por ciento del ... «www.politicalocal.es, 8月 16»
8
Raúl Castro, director de Falta y Resto, fue internado por un paro ...
Debemos informar a todos los seguidores de este espacio que Raúl Castro (Director de Falta y Resto) se encuentra en grave estado de salud luego de sufrir un ... «Diario El País, 8月 16»
9
Podemos invita al resto de partidos a renunciar a las subvenciones ...
Rodríguez ha realizado estas manifestaciones este lunes durante la presentación en Oviedo de la contabilidad de la campaña realizada por Podemos. «20minutos.es, 8月 16»
10
Vuelve Falta y Resto a Buenos Aires
Falta y Resto presenta un nuevo espectáculo teñido de los mil colores de su riquísima y extensa trayectoria. Canciones históricas, actuales e inéditas de ... «DiarioPopular.com.ar, 7月 16»

RESTOの画像

resto

参照
« EDUCALINGO. Resto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/resto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z