アプリをダウンロードする
educalingo
oszczerczy

"oszczerczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSZCZERCZYの発音

oszczerczy


OSZCZERCZYと韻を踏むポーランド語の単語

autoszyderczy · bierczy · bluznierczy · formierczy · innowierczy · kamien probierczy · karabinek szermierczy · katomierczy · krwiozerczy · ludozerczy · morderczy · niedowierczy · niekrwiozerczy · nieprzebierczy · nowowierczy · obierczy · pobierczy · polakozerczy · polszyderczy · poniewierczy

OSZCZERCZYのように始まるポーランド語の単語

oszczekac · oszczekac sie · oszczekanie · oszczekiwac · oszczekiwacz · oszczekiwanie · oszczeknac · oszczenic sie · oszczenienie · oszczep · oszczepisko · oszczepniczka · oszczepnik · oszczepowaty · oszczepowy · oszczerbic · oszczerca · oszczerczo · oszczerczyni · oszczerstwo

OSZCZERCZYのように終わるポーランド語の単語

alfapromieniotworczy · pozerczy · pradozerczy · probierczy · przedsiebierczy · przeniewierczy · roznowierczy · samodzierczy · spadkobierczy · starowierczy · szalbierczy · szermierczy · szlifierczy · szyderczy · urzad probierczy · wdzierczy · wilgociomierczy · wydzierczy · zdzierczy · zydozerczy

ポーランド語の同義語辞典にあるoszczerczyの類義語と反意語

同義語

«oszczerczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSZCZERCZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oszczerczyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoszczerczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oszczerczy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

诽谤的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

difamatorio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

defamatory
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपवादक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

افترائي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

клеветнический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

difamatório
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অসূয়াপূর্ন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

diffamatoire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fitnah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

diffamierend
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

中傷的な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

중상하는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pencemaran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phỉ báng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அவதூறான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चहाडखोर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karalayıcı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diffamatorio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oszczerczy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

наклепницький
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

defăimător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δυσφημιστικό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lasterlik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nedsättande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ærekrenkende
5百万人のスピーカー

oszczerczyの使用傾向

傾向

用語«OSZCZERCZY»の使用傾向

oszczerczyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oszczerczy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oszczerczyに関するニュースでの使用例

例え

«OSZCZERCZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoszczerczyの使いかたを見つけましょう。oszczerczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 619
OSZCZERCZY- OSZEMLAC. przyjainiejszej twarzy, tai 559 najwiçlesza jadloáé jego. Mon. 65, 590. ib. 76, 177. Pochlébca nad to chwali, gani zas' oszczerca. Zab. 15, 508. Oszczerca jest nie czlowiek, przesladowca ludzkiego rodzajuj ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 361
«wizerunek, wyobrazenie, po- staé»: Rzekla czarownica i potwarz wieprza dzikiego bez ciala zrzadzila JZeb. potwarznie, potwarnie «oszczerczo»: O takq zloáé potwarznie winowalby KDzik; Jesli panna potwarnie kogo o gwalt oskarzy L XVI.
Stefan Reczek, 1968
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 105
oszczep oszczerczo male dalmatyñczyki. Polqczenia: • Oszeze- nic sic w nocy. za dnia. oszczep poch, od o / szezep; rzecz. r. m.; D. oszezepu. Ms. oszezepie, /. mn. M. B. o- szezepy. D. oszezepów: dio. zn. 3. bez l. mn. : 1. „dawniej: broñ ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Rewolta marcowa: narodziny, życie iśmierć PRL - Strona 339
Oszczerczy. Pozew. (fragmenty) Do Czytelnika! Już po oddaniu „Rewolty marcowej" do druku żydowskie, kryptożydowskie i prożydowskie media w USA i na świecie opublikowały pozew jedenastu Żydów złożony w nowojorskim sądzie ...
Jerzy Brochocki, 2000
5
Niedzielna siejba - Strona 126
Otoczenie oszczercy. Gadzinowy jad oszczerstwa zatruwa nietylko samego oszczercę i oczernionego, ale rozlewa się na całe otoczenie oszczercy. Oszczerstwo działa jak choroba zakaźna, kto wejdzie w jej zasięg działania, zarazi się.
Henryk Weryński, 1938
6
Świat marzeń zakupoholiczki:
W duchu nakazywałam sobie, aby zachować spokój. – Jak to o co? – wycedził ze zjadliwą ironią. – O twoje niesmaczne, oszczercze wypociny w „Daily World”! Na chwilę mnie zamurowało. – Mój artykuł nie był ani niesmaczny, ani oszczerczy.
Sophie Kinsella, 2015
7
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
120.2 PANIE, uratuj moją duszę Od kłamców i oszczerców! 120.3 Na co liczysz, oszczerczy języku, I czy wiesz, co zyskasz? 120.4 Ostre strzały wojownika I żar pochodni z janowca! 120.5 Biada mi, że zamieszkałem wśród nieokrzesanych I ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
8
Księga Psalmów:
Zawołałem do P ANA w mej niedoli I On mnie wysłuchał. 120.2 P ANIE , uratuj moją duszę Od kłamców i oszczerców! 120.3 Na co liczysz, oszczerczy języku, I czy wiesz, co zyskasz? 120.4 Ostre strzały wojownika I żar pochodni z janowca!
praca zbiorowa, 2012
9
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
120.2 PANIE, uratuj moją duszę Od kłamców i oszczerców! 120.3 Na co liczysz, oszczerczy języku, I czy wiesz, co zyskasz? 120.4 Ostre strzały wojownika I żar pochodni z janowca! 120.5 Biada mi, że zamieszkałem wśród nieokrzesanych I ...
praca zbiorowa, 2012
10
Wojna I Spokój: Szkice Trzecie - Strona 93
Toteż poziom musi być wyższy. I wyjeżdżać będziesz. Oni znających języki wysyłają z odczytami. Myślę, mówił Pretendent, przeskakując na uprzedni temat, że trzeba przyciągnąć czyścioszków. Dla dobra sprawy. Przede wszystkim Oszczercę ...
Roman Zimand, 1984

用語«OSZCZERCZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoszczerczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Smoleńska myślozbrodnia [POLEMIKA]
... po ogłoszeniu zwycięstwa Komorowskiego prezes znienacka „odstawił proszki” i wydał z siebie oszczerczy bluzg o wielkiej zbrodni popełnionej przez Tuska. «Newsweek Polska, 10月 15»
2
Kusi, gdy musi
Nie mamy życzenia aby pani naszymi nazwiskami wybierała sobie gębę i przekazywała je osobie, która to zleciła pani ten oszczerczy artykuł... Cytuję bez ... «Co słychać?, 9月 15»
3
radioem.pl » Zabrać Grossowi odznaczenie
Nie wyobrażam sobie, że np. w Izraelu jakieś miejscowe wydawnictwo edytowało oszczerczy paszkwil atakujący Żydów. Polacy nie szanują sami siebie, więc ... «Radio eM 107,6 FM, 9月 15»
4
Prawdy i mity o Festiwalu Wagnerowskim w Bayreuth - 9 rzeczy
Jednym z nich jest oszczerczy pamflet "Żydostwo w muzyce". Po jego śmierci Bayreuth nabrało wyraźnie brunatnego charakteru: do pierwszych nazistów i ... «Deutsche Welle, 7月 15»
5
Raport z weryfikacji WSI. Drugi raz umorzono śledztwo ws …
Jej zdaniem, "przemysł pogardy pracuje pełną parą tak, jak w 2011 roku, kiedy opublikowano oszczerczy raport MAK". Zarzuciła przy tym prezydentowi ... «Polskie Radio, 5月 15»
6
Ewa Błasik: „Rosjanie bronią swoich, aw Polsce wraca narracja …
Oni uwiarygodnili swoim udziałem obraz bardzo oszczerczy i nieuczciwy. On uwłaczał polskim lotnikom, ich honor był naruszony. Tak być nie powinno. Widzimy ... «wPolityce.pl, 3月 15»
7
Reduta Dobrego Imienia: Czy mamy do czynienia z nowym paktem …
To pytanie trzeba postawić tu, przed niemieckim przedstawicielstwem tym bardziej, że właśnie dziś niemieckie telewizje wyświetlają po raz kolejny oszczerczy ... «Niezalezna.pl, 9月 14»
8
Scarlett Johansson obiektem seksualnym? "Opis bolesny i poniżający"
... która twierdziła, że autor książki wykorzystał jej osobę do opisania fikcyjnej postaci, przedstawił ją w sposób "fałszywy i oszczerczy" i że pokazana została jako ... «TVN24, 7月 14»
9
Erotyczne wybryki Scarlett Johansson? Gwiazda walczy z pisarzem
Johansson pozwała pisarza, zarzucając mu, że przedstawił jej osobę w sposób "fałszywy i oszczerczy", a także nielegalnie wykorzystał jej wizerunek, nazwisko i ... «TVN24, 5月 14»
10
Protest przeciwko niemieckiemu serialowi "Nasze matki, nasi ojcowie"
BBC podało na swoich stronach, że 26 kwietnia będzie wyświetlać w prime time oszczerczy serial UMUV. To jest dalszy ciąg konsekwentnej antypolskiej ... «wPolityce.pl, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Oszczerczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oszczerczy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA