"diffamatoire"辞典でのフランス語の意味

フランス語でDIFFAMATOIREの発音

diffamatoire

フランス語でDIFFAMATOIREはどんな意味ですか？

中傷

Diffamation

名誉毀損とは、自然人または法人の名誉を侵害することを言及することを指す法的概念です。 ほとんどの場合、訴追が真実ではない場合にのみ名誉毀損することができます。 この種の犯罪はローマ法以来存在していた。 名誉毀損の罪は、プライバシーの権利と比較することができます。プライバシーの権利は、表現の自由の権利と衡平です。 名誉毀損訴訟を乱用する政府は、名誉毀損を検閲の手段として使用していると非難されている。 真実か否かにかかわらず、私的な事実に与えられた宣伝は、プライバシー権の侵害とみなされる可能性があります。 米国では、いわゆる偽灯法が人の虚偽の表示を抑止しています。 これらの法律は、特にNew York Times Co. v。 サリバン、1964年の最高裁判決

La diffamation est un concept juridique désignant le fait de tenir des propos portant atteinte à l'honneur d'une personne physique ou morale. La plupart du temps, il ne peut y avoir de diffamation que si l'accusation est appuyée par des contrevérités. Ce type d'infraction existe depuis le droit romain. Le délit de diffamation peut être rapproché du droit à la vie privée, qui est équilibré avec le respect du droit à la liberté d'expression. Les gouvernements qui abusent des procédures de diffamation sont accusés de manier celle-ci comme moyen de censure. La publicité donnée à des faits privés, qu'ils soient vrais ou faux, peut aussi être considérée comme une infraction au droit à la vie privée. Aux États-Unis, des lois dites False light laws répriment le fait de présenter une personne de façon fallacieuse. Ces lois sont limitées par la liberté d'expression, en particulier depuis New York Times Co. v. Sullivan, une décision de 1964 de la Cour suprême.

フランス語辞典でのdiffamatoireの定義

辞書の中の名誉毀損の定義は、名誉毀損を目的としています。

フランス語で«DIFFAMATOIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«diffamatoire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

diffamatoireのフランス語での同義語

calomnieux · diffamant · infamant · infâme · médisant

DIFFAMATOIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdiffamatoireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiffamatoireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«diffamatoire»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 诽谤的
• フランス語翻訳家 - スペイン語: calumnioso
• フランス語翻訳家 - 英語: defamatory
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: निंदात्मक
• フランス語翻訳家 - アラビア語: قذفي
• フランス語翻訳家 - ロシア語: клеветнический
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: calunioso
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: অসূয়াপূর্ন
• フランス語: diffamatoire
• フランス語翻訳家 - マレー語: fitnah
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: verleumderisch
• フランス語翻訳家 - 日本語: 中傷します
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 중상적인
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: pencemaran
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: có tính cách vu oan
• フランス語翻訳家 - タミル語: அவதூறான
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: चहाडखोर
• フランス語翻訳家 - トルコ語: karalayıcı
• フランス語翻訳家 - イタリア語: calunnioso
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: oszczerczy
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: наклепницький
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: defăimător
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: συκοφαντικός
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: lasterlike
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: slanderous
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: ærekrenkende

«DIFFAMATOIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiffamatoireの使いかたを見つけましょう。diffamatoireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Réponse a un libelle diffamatoire fait contre Monsieur ...

- Tc finis avec un mor de réflexion sur la date dela— Iccrre ou Plutôt du Libelle diffamatoire. A Lyon X4.. :Dc-'cthrt 1700. c'est la datcc que l'Aureur du Libellc. mec au bas de sa lcccre satirique. ll paroîr qu'il e'cric' cette [eure de grand marin,  ...

‎1701

Reponse au Memoire ou Libelle diffamatoire de Dame Anne de ...

Pierre de Lestang. 'le' ' ' ' tion, je n'aurais pas eu besoin de Monitoire pouren acquerir la preuve, ils êtoient assez publics dansle Pays, quoy qu'ils m'ayent été longtems inconnus; mais les faussetés par elle pratiquées pour les emprunts ...

Pierre de Lestang, 1696

La relation sociale au quotidien : 50 situations à maîtriser

Vous découvrez l'affichage sauvage d'un tract diffamatoire Les événements Vous avez constaté, ce matin, l'affichage «sauvage» d'un tract syndical inhabituellement agressif. Ce tract contient également des attaques sur le comportement et ...

Pascal Gallois, Thierry Heurteaux, Antoine Werner, 2003

R Ponse Un Libell Diffamatoire Intitul "Plaidoyer Pour ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Seure, 2012

Le grand vocabulaire françois

DIFFAMATOIRE ; adjectif des deux genres. Insamans. Diffamant , qui est ditou fait pour noircir l'honneur, la réputation. Un libelle diffamatoire. Des paroles diffamatoires. Les trois premières syllabes íont brèves , la quatrième longue , & la  ...

Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...

Diffamatoire. Faux, ¡j Byw. Calomnieusement. En calomniant. Lastkbaer (-s), z. n. m. Calomniateur. Diffamateur. Médisant, m. Gods — . Blasphémateur, m. Lastkbakbster (-s), z. n. v. Calomniatrice, f. Lastebbabr, bv. Que l'on peut calomnier.

Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854

Traité de la diffamation, de l'injure et de l'outrage

LIVRE III. DE LA PREUVE DU FAIT DIFFAIIATOIRE. CHAPITRE I. Revue des anciennes législations et des législations modernesvétrangères. CHAPITRE II. _ De la preuve du fait diffamatoire en droitfrançais SECTION I. Delapreuvelégale.

Étienne André Théodore Grellet-Dumazeau, 1847

Code Criminel et lois connexes annotés 2008

Les dispositions en matière de libelle diffamatoire (art. 298, 299 et 300 C.cr.) ne sont pas imprécises au point de violer l'art. 7 de la Charte. Le texte de ces articles précise très clairement quel genre de conduite est assujetti à des restrictions ...

Dictionnaire de l'Académie Française, 1

DIFFAMATOIRE adj. de r. g. Qui diffame , qui eft fait , qui eft dit pour diffamer. Libelle diffamatoire. Écrit diffamatoire. Difcours diffamatoire. Les faifeurs de libelles diffamatoires font pu- niffables de mort par les Lois. DIFFAMER, v. a. Décrier ...

Académie française, 1786

Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...

En matière de diffamation , la saisie et la suppression de l'écrit diffamatoire , l' impression et l'affiche du jugement qui a reconnu la diffamation et les condamnations pécuniaires, sont le but principal de l'action de la partie civile. L' omission que ...

Dalloz, 1832

用語«DIFFAMATOIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiffamatoireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Coupe du monde : 3 tahitiens nominés pour les récompenses …

Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, 7月 15»

La victoire des Tiki Toa en images (diaporama) - TNTV

Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, 7月 15»

L'épidémie de diarrhées se poursuit, gare à la dengue 1 - TNTV

Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, 7月 15»

Vers une modernisation de la fonction publique communale - TNTV

Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, 7月 15»

Netflix : les tarifs des abonnements vont enfler les prochaines … - Cnet

... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, 7月 15»

Google va ajouter un bouton « J'achète » dans son moteur de … - Cnet

... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, 7月 15»

Une Miss Univers porte une parure de perles de Tahiti

Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, 7月 15»

Les nouveaux iPod sont là, l'iPod Touch passe au 64 bits

... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, 7月 15»

Galaxy Note 5 : annonce le 12 août, sortie le 21 mais pas en Europe ?

... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, 7月 15»

Amazon Premium Day : pour ses 20 ans, Amazon solde presque tout

... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, 7月 15»