アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diffamatorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIFFAMATORIOの発音

dif · fa · ma · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFFAMATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIFFAMATORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«diffamatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdiffamatorioの定義

辞書の名誉毀損の定義は、名誉毀損を含む名誉毀損の傾向があるということです。 記事d。

La definizione di diffamatorio nel dizionario è che tende a diffamare, che contiene diffamazione: parole, atti diffamatorii; un articolo d.


イタリア語辞典で«diffamatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIFFAMATORIOと韻を踏むイタリア語の単語


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

DIFFAMATORIOのように始まるイタリア語の単語

diffalcare
diffalta
diffamante
diffamare
diffamatore
diffamazione
diffendere
differente
differentemente
differenti
differenza
differenze
differenziabile
differenziabilità
differenziale
differenziamento
differenziare
differenziarsi
differenziato
differenziazione

DIFFAMATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるdiffamatorioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIFFAMATORIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«diffamatorio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
diffamatorioのイタリア語での同義語

イタリア語で«DIFFAMATORIO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«diffamatorio»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
diffamatorioのイタリア語での反義語

«diffamatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIFFAMATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diffamatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiffamatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diffamatorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

诽谤的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

difamatorio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

defamatory
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अपवादक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

افترائي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

клеветнический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

difamatório
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মানহানিকর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

diffamatoire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fitnah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verleumderisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

中傷
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중상하는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

defamatory
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phỉ báng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தீங்கான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बदनामीकारक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lekeleyen
70百万人のスピーカー

イタリア語

diffamatorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oszczerczy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

наклепницький
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

defăimător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δυσφημιστικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lasterlik
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nedsättande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ærekrenkende
5百万人のスピーカー

diffamatorioの使用傾向

傾向

用語«DIFFAMATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«diffamatorio»の使用頻度を示しています。
diffamatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diffamatorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIFFAMATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diffamatorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diffamatorio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、diffamatorioに関するニュースでの使用例

例え

«DIFFAMATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiffamatorioの使いかたを見つけましょう。diffamatorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
L' omissione che presenta una sentenza 0 una decisione, la quale dichiara diffamatorio uno scritto, di pronunziare espressamente sopra una dimanda di danni ed interessi o di sappressione dello scritto, intentata dalla parte civile che ha ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1831
2
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte speciale
Alla luce delle più recenti soluzioni giurisprudenziali e dottrinarie, di seguito verrà esaminato come - in sede civile - può delinearsi l'illecito diffamatorio. Con riferimento all'individuazione del soggetto leso, dei soggetti tenuti al risarcimento dei ...
P. Cendon, 2009
3
Trattato della responsabilità civile
[di guisa che] il carattere diffamatorio ... può risultare anche dal solo titolo dell' articolo»17. Questa estensione all'impaginazione delle notizie del parametro della continenza sancisce, perciò, il principio della autonoma rilevanza diffamatoria di ...
Mario Barcellona, 2011
4
Il fine dell'azione delittuosa. Tesi di laurea di Paolo ...
minazione del fatto diffamatorio se non si tiene conto del fine, sociale o antisociale, propostosi dall'agente al momento della propalazione dei fatti diffamatori. Solo con la presenza di un fine antisociale si puo` parlare di dolo di diffamazione, ...
Paolo Borsellino, 2011
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Diffamatorio , Diffamante. — Diffamare è assalire l'altrui fama, infamare è toglierla : si può diffamare senza infamare, o perchè lo sforzo cada a vuoto, o perchè l' accusa non porti propriamente l' infamia. Un libello diffamatorio, rade volte riesce  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Il omissione che presenta una sentenza o4un'a decisione, la quale dichiara diffamatorio uno scritto,di pronunziare espressamente sopra una dimanda di danni ed interessi o di soppressione dello scritto, intentata dalla parte civile che ha ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1831
7
Diffamazione a mezzo stampa e risarcimento del danno. ...
57 c.p., costituisce macroscopico difetto di diligenza il non aver impedito la pubblicazione in prima pagina di un titolo dal contenuto diffamatorio palese, che attiene ad un tema di indubbio interesse generale ed in cui sono coinvolte personalità ...
Francesco Verri, Vincenzo Cardone, 2013
8
Computer crime. Manuale di criminologia informatica
Oggetto di questo provvedimento era un messaggio diffamatorio pubblicato su una pagina web appositamente acquistata da taluni per diffamare, sotto il titolo " Solidarietà al popolo Kurdo - boicottiamo il turismo in Turchia", l'agenzia di viaggi  ...
Marco Strano, 2000
9
Codice penale
1832, CPMA 75,137). 4. Prova della verita del fatto diffamatorio. La non punibilita ` e` subordinata alla prova che tutto il fatto nel suo complesso e nelle sue modalita` sia vero, perché la prova parziale della verita` del fatto non esime da pena.
Giorgio Lattanzi, 2008
10
L'Unità Cattolica: studio di una mentalità
Bufalini, direttore della Tipografìa S. Bernardino di Siena, dove era stato stampato il primo opuscolo diffamatorio, una lettera di diffida. Zucconi chiedeva a mons. Bufalini di togliere subito dal commercio l'opuscolo in questione o per 10 meno ...
Maurizio Tagliaferri, 1993

用語«DIFFAMATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiffamatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diffamazione: il commento sulla bacheca di Facebook configura la …
Ciò premesso l'interrogativo che ci si pone è se il seguente: postare commenti dal contenuto diffamatorio sulla bacheca di un social network ... «Studio Cataldi, 7月 15»
2
Commodore Pet è solo uno smartphone cinese rimarchiato - Tutto …
Articolo ridicolo e diffamatorio, cosa avrebbero dovuto fare, ... Ma perché dopo un giorno questo articolo diffamatorio a partire dal titolo, ... «Tutto Android, 7月 15»
3
Psi, cura te stesso
L'American Psychological Association (APA) lo aveva definito "basato su insinuazioni" e diffamatorio, annunciando che chiedeva di ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Molfetta: Liberatorio Politico: «Più che una rapina, una messa in …
Bepi Maralfa, una parte del commento finale che chiama in causa l'Assesore è stata rimossa concordando sul tono diffamatorio del testo ... «MolfettaLive, 7月 15»
5
Dare del “moroso” al condomino assente in assemblea non è …
... oneri economici assunti nell'aderire ad una cooperativa o in un contesto condominiale è certamente diffamatorio quando il fatto non sia vero, ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
6
ESCLUSIVA TJ - Prioreschi (avvocato Moggi) : "Ci godiamo quest …
... sia stato il giusto esito di un processo che non doveva nemmeno iniziare perchè quello che aveva detto Luciano Moggi non era diffamatorio, ... «TuttoJuve.com, 7月 15»
7
John Green e l'odio su internet
Fare accuse di quel tipo è nauseante e diffamatorio e soprattutto danneggia la divulgazione di veri casi di abusi su minori. Quando ti servi delle ... «Il Post, 7月 15»
8
Se il dipendente denuncia il datore non è licenziabile
604/66, che risulti dimostrata la mala fede del lavoratore, cioè un suo intento calunnioso e/o diffamatorio (cfr. Cass. n. 6501/2013), il che nella ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
9
Dare del moroso al socio è offensivo ma non c'è diffamazione se il …
Sia ben chiaro, spiega la Corte, sostenere che qualcuno non rispetta obblighi di natura economica può essere di per sé diffamatorio ma solo ... «Studio Cataldi, 7月 15»
10
Entra col profilo Facebook dell'ex e la diffama, 25enne patteggia per …
Un post diffamatorio, capace in un solo istante di demolire la dignità della ragazza, la cui unica colpa era stata quella di aver messo fine alla ... «AnconaToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diffamatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diffamatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z