アプリをダウンロードする
educalingo
otluscic

"otluscic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOTLUSCICの発音

otluscic


OTLUSCICと韻を踏むポーランド語の単語

chruscic · dopuscic · juscic · napuscic · natluscic · nie dopuscic · odpuscic · odtluscic · opuscic · podpuscic · popuscic · potluscic · przepuscic · przetluscic · przypuscic · puscic · rozpuscic · spuscic · stluscic · szuscic

OTLUSCICのように始まるポーランド語の単語

otiatra · otiatria · otium cum dignitate · otluc · otluc sie · otluczenie · otlukac · otlukanie · otlukiwac · otlukiwanie · otluszczac · otluszczanie · otluszczenie · otmecki · otmet · otmuchow · otmuchowianin · otmuchowianka · otmuchowski · oto

OTLUSCICのように終わるポーランド語の単語

bezczescic · chrzescic · czyscic · doczyscic · dogescic · domiescic · dopiescic · gescic · goscic · iscic · tluscic · upuscic · utluscic · wpuscic · wypuscic · wytluscic · zaczeluscic · zapuscic · zaszuscic · zatluscic

ポーランド語の同義語辞典にあるotluscicの類義語と反意語

同義語

«otluscic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OTLUSCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otluscicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのotluscicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«otluscic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

otluscic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

otluscic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

otluscic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

otluscic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

otluscic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

otluscic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

otluscic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাখন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

otluscic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mentega
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

otluscic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

otluscic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

otluscic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

butter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

otluscic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெண்ணெய்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लोणी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tereyağı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

otluscic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

otluscic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

otluscic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

otluscic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

otluscic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

otluscic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

otluscic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

otluscic
5百万人のスピーカー

otluscicの使用傾向

傾向

用語«OTLUSCIC»の使用傾向

otluscicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«otluscic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、otluscicに関するニュースでの使用例

例え

«OTLUSCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からotluscicの使いかたを見つけましょう。otluscicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 145
otoczenie othiszczenie poch, od otluscic; rzecz. r. п.; D. otluszezenia. I. тп. M. B. otluszezenia. D. otluszezeñ: dla zn. J. bez I. mn.; 1. „poplamienie, pokrycie czegos tluszezem": Otluszezenie naczyñ, slady much na szy- bach. brudne serwety i ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Problematyka stylistycna "Mikołaja Doświajczyńskiego przypadków" ...
Np.: „Uprawnik więc dobry nie będzie żałował pracy, żeby te pasma korzonków pomału wybierał; co większa, korzystać z nich potrafi, gdy popiołem spalonych czczą ziemię otłuści" (Ks. II, R. IV, s. 156). W zakończeniu tego zdania, które ...
Andrzej Cieński, 1969
3
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
otłuścić otłuścić, otłuszczę, otłuścisz, otłuścimy; otłuść, otłuśćcie otmuchowianin -anina; -anie, -an (mieszk. Otmuchowa) otmuchowianka -nce; -nek (mieszk. Otmuchowa) otmuchowski -scy; Jezioro Otmuchowskie Otmuchów -chowa, -chowowi ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 622
Mya'l. E 4. _ Otluk, tluk, nierzqdnica, kurwa, ein gemeine эти. OTLUSCIC, f. otlusci act. dok., Otluszczaó niedok., tlustym uczynió, tlustosoi nabawiá, okrasié; Воз". otustiti; fett люфт, anfetten, fetttg тафеп, mit 3m beídnnieren. Tr. 'OTLUSCIEC, f.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
5
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
co; ot] otłuścić (0){1}<0> oto (60) {54} <66> [zob. a oto] otoczenie (14) {15} <7> [w tym: przestrzeń - (2) {4} <2>; towarzystwo -(12) {11} <5>] otoczenie (0) {0} <1> [czynność] otoczka (4) {2} <7> otoczyć (7) {7} <4> otóż (4) {18} <24> otóż to (0) {0} ...
Wojciech Kajtoch, 2008
6
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 902
0tłuszczenie, a, blm., czynność cz. 0tłuścić: 0.serca (= zajście, obrośnięcie serca tłustością). 0tłuścić, i, i, 0btłuścić, nied. Otłuszczać, Obtłuszczać osmarować, obłożyć tłustością, utłuścić OTO dokoła; zaprawić tłuszczem, okrasić; zrobić tłustym: ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
7
חמישה חומשי תורה - Tom 2 - Strona 466
10 Serce tego ludu się otłuszcza, ich uszy z trudem słyszą a ich oczy są zaślepione, tak że [niechaj] nie widzą na oczy i nie słyszą na uszy a ich serce niech nie pojmuje, a [wtedy] okażą skruchę i nawrócą się. 11 I zapytałem: „Boże, dokąd tak ...
Sacha Pecaric, ‎Ewa Gordon, 2003
8
Etnologiczny atlas ciała ludzkiego i chorób - Strona 114
Na wątrobę ludzie chorują często od złego pokarmu, tłuszczy, słodyczy, wódki („rozłazi się od wódki i wygląda jak sito"), od złoszczenia się: boli, powiększa się, puchnie, otłuszcza. Gdy choruje, robi się czarna. Z chorób wątroby WŁOSY ...
Adam Paluch, 1995
9
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 583
"zaimek przysłowny nawiązujący do zdania bliżej określającego moment czasowy, od którego trwa jakaś czynność lub jakiś stan»: Odtąd, odkąd wyszła za mąż, jest dla ludzi życzliwsza. odtłuszczać [wym. ottłuszczać, nie: otłuszczać] ndk ...
Andrzej Markowski, 1999
10
Pisma Adama Mickiewicza - Tomy 1-3 - Strona 149
... jest żabia, Że się nadyma i zbyt się otłuszcza; Gryziony potem chudy lad, że nie zarabia, I że się na dno biedy opuszcza; Gryzione są krzy kacze, że wrzeszczą namiętnie; Gryzieni cisi, że śmią siedzieć obojętnie. Tak gryząc je swobodnie, ...
Adam Mickiewicz, 1887
参照
« EDUCALINGO. Otluscic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/otluscic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA