アプリをダウンロードする
educalingo
otylosc

"otylosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOTYLOSCの発音

otylosc


OTYLOSCと韻を踏むポーランド語の単語

barwoczulosc · bialosc · bieglosc · calosc · ciaglosc · cieplosc · czulosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · donioslosc · doroslosc · doskonalosc · nachylosc · niebylosc · pochylosc · podzylosc · schylosc · zatylosc · zazylosc

OTYLOSCのように始まるポーランド語の単語

otworem · otworkowy · otwornica · otwornicowy · otworowanie · otworowy · otworzelisko · otworzenie · otworzyc · otworzyc sie · otworzystosc · otworzysty · otyc · otyczkowac · otylia · otyly · otyn · otynkowac · otynkowanie · otynski

OTYLOSCのように終わるポーランド語の単語

dostalosc · dotrwalosc · golosc · ilosc · jego milosc · kraglosc · krotkotrwalosc · kwitlosc · malosc · mdlosc · milosc · murszalosc · na przyszlosc · na zlosc · nabrzeklosc · nabrzmialosc · nadcieklosc · nadczulosc · naglosc · nalecialosc

ポーランド語の同義語辞典にあるotyloscの類義語と反意語

同義語

«otylosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OTYLOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otyloscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのotyloscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«otylosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

肥胖
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obesidad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obesity
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मोटापा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بدانة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ожирение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obesidade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্থূলতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obésité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obesiti
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fettleibigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

肥満
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비만
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kelemon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

béo phì
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உடல் பருமன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लठ्ठपणा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şişmanlık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obesità
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

otylosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ожиріння
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obezitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παχυσαρκία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vetsug
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fetma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fedme
5百万人のスピーカー

otyloscの使用傾向

傾向

用語«OTYLOSC»の使用傾向

otyloscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«otylosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、otyloscに関するニュースでの使用例

例え

«OTYLOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からotyloscの使いかたを見つけましょう。otyloscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kosmetyka stosowana - Strona 222
Otyłość. Od dawna wiadomo, że otyłość jest stanem patologicznym. Ludzie otyli zwykle szukają jej przyczyn z dala od „własnego talerza“. Rzeczywiście podłożem tej choroby często są czynniki wewnętrzne, takie jak: • dziedziczność (badania ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
2
Wybrane prawne, kryminologiczne i medyczne aspekty wykluczenia ...
Najbardziej otyłym narodem Europy są Czesi – otyłość dotknęła ok. 30% obywateli. Polska znalazła się w najliczniejszej grupie państw, w których jedna czwarta społeczeństwa zmaga się z tą chorobą. W tej samej sytuacji są również Niemcy, ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2016
3
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 138
Na płaszczyźnie dietetycznej otyłość powstaje czasem jako następstwo bulimicznych ataków dziecka, ale najczęściej jest następstwem hiperfagii wywołanej przez atmosferę w rodzinie. Nadmiar jedzenia może być całościowy lub może ...
Daniel Marcelli, 2013
4
Polska 2000 [i.e. dwutysie̜czna] - Strona 247
Otyłość u dzieci w świetle działania niektórych czynników cywilizacyjnych (opracowała Wanda Szotowa, Zakład Żywienia, Instytut Matki i Dziecka w Warszawie) Otyłość zwykle określa się jako 15-20-procentowy nadmiar ciężaru ciała w ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Badań i Prognoz Polska 2000, 1978
5
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 167
Ciężkie powikłania otyłości mogą przebiegać mniej lub bardziej dramatycznie (ryc. 24.2). Normalizacja cukrzycy następuje częściej po zespoleniu żołądkowo-jelitowym niż po zabiegach ograniczających. Zmniejszenie śmiertelności W 2007 r.
Nicholas J Talley, 2013
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 170
otyry, owacja otylose. • Sklonnosc do otylosci. • Walezyc z otyloscia. • Zwalezac otylose. Bliskoznaczne: nadwaga. tçgose. klocowatose, grubose, korpuleneja. tusza. okraglose, pemosc ksztaltów, puszystose, pulehnose. Antonimy: szezuplose ...
Halina Zgółkowa, 2000
7
Monety książąt opolskich - Strona 7
Mieszko II Otyly (ur. ok. 1220, zm. 18 lub 22 pazdziernika 1246) - ksiazç opolski i raciborski w latach 1230-1246 (samodzielne rzady od 1239 roku, w latach 1234-1239 przeniesiony przez Henryka I Brodatego do Kalisza). Mieszko II Otyly byl ...
Piotr Kalinowski, 2009
8
Podstawy żywienia człowieka - Strona 221
Leczenie otyłości trwa dłuższy czas i niewskazane są próby jedno-, dwu- lub kilkudniowego głodzenia się, gdyż organizm uruchamia wówczas rezerwy, które szybko wyrównują się po powrocie nawet do nisko- energetycznej diety. W leczeniu ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
9
Wybrane zagadnienia z psychologii klinicznej i osobowości: ...
Ogólnie trudna sytuacja i niezadowolenie z siebie osób otylych prowadzi do symptomów depresyjnych zwlaszcza u dziewczat w okresie pokwitania (Stein 1987; Isnard i in. 1993; Mueller i in. 1995). Z nadwag^ i nadmiernym apetytem wiaze ...
Leszek Szewczyk, ‎Agnieszka Kulik, 2001
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Dick, adj.gruby, gesty, miszy, otyly, spasly, pekaty; cf. B. pelny, nabrzmiay, obszerny; dick werden zgestnieó, nabrzmieé, napuchnaé, otyé; dick säen gesto siaé. - Dickbackig, ad pucolowaty, a, e, otyly natwarzy. Dickbauch, m. der, brouchacz, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
参照
« EDUCALINGO. Otylosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/otylosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA