アプリをダウンロードする
educalingo
pacykowac

"pacykowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPACYKOWACの発音

pacykowac


PACYKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

PACYKOWACのように始まるポーランド語の単語

pacyfik · pacyfikacja · pacyfikacyjny · pacyfikal · pacyfikał · pacyfikator · pacyfikatorski · pacyfikowac · pacyfikowanie · pacyfista · pacyfistka · pacyfistyczny · pacyfizm · pacyfka · pacykarz · pacykowac sie · pacyna · pacynka · pacynkowy · pacynski

PACYKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるpacykowacの類義語と反意語

同義語

«pacykowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PACYKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pacykowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpacykowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pacykowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

涂抹
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mancha
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

daub
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लीपापोती
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جصص
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мазня
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

argamassa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ময়লা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

barbouillage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pulas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

beschmieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

塗ります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

daub
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phếp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உடைந்துபோன
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खराब करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıvamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sgorbio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pacykowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мазанина
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mânji
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιχρίω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

daub
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klatte
5百万人のスピーカー

pacykowacの使用傾向

傾向

用語«PACYKOWAC»の使用傾向

pacykowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pacykowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pacykowacに関するニュースでの使用例

例え

«PACYKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpacykowacの使いかたを見つけましょう。pacykowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 226
Por. znak. pacykarz poch, od pacykowac; rzecz. r. m.; D. B. pacykarza. /. mn. M. pacykarze, D. B. pacykarzy ll pacykarzów; Jorma pacykarzów r7.adka; pogardliwy „kiepski malarz - artysta rwo- rzacy obrazy": W galeriach pod chmurka swoje ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
PACYKOWAĆ pot. [Dun: bez kwalif.] 'bez talentu lub niedbale malować' pacyk-arz pot., pogard. V,S [od-pacykować] Supl. pot. V,V [u-pacykować] pot. V,V [wy-pacykować] pot. V,V PACZYĆ SIĘ 'zmieniać właściwy kształt, wykrzywiać się ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Murzynek B.
Po co to wszystko. Po co to przechowywała. Zjełczałe maści, wyciśnięte tubki, szczoteczki sztywne od zakrzepłego tuszu. I skąd tyle tu tego. Przecież nie lubiła się pacykować. Mówiła, pacykować. To akurat pamiętał. Pacyk, pacynka, pajacyk.
Artur Daniel Liskowacki, 2011
4
Polish-English dictionary: - Strona 1283
(zrobić sobie brzydki makijaż) to slap on make-up; — owata się ordynarnie she slapped on some vulgar make-up; aleś się —owata! talk about slapping on the make-up! poi => pacykować się wypaczać impf -> wypaczyć wypaczę nie Q sv ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 414
Dawniej, gdy Inkscape nie miał takich możliwość, trzeba było w Gimpie ręcznie „pacykować” podobny wzór wzdłuż każdej linii. To była masa roboty! Teraz wyręczył nas w tym Inkscape. Być może wzór, który wytworzył, jest nieco jednostajny, ...
Witold Jaworski, 2015
6
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 374
Pacykarz 1. «ztodziej kieszonko- wy». 2. «pracownik policji, ekspert daktytoskopii» (1). 3. «ma- larz». 4. «murarz». Pacykowac 1. «rzezbié». 2. «skla- dac odciski linii papilarnych». Pacykowanie rzecz. od pacykowac. Pacyna «gtowa». Paczata ...
Klemens Stępniak, 1993
7
Czasy I Przyja Nie - Strona 196
W którym zginął; Karmański Stefan, miłego mi imienia, z „iskry” krakowskiej, której farbami wodnymi uczyłem się pacykować; Ostromęcki i Szczerbik Dobrosław, inżynierowie elektrycy z prawdziwego zdarzenia, których, po latach, w czas ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010
8
Dożywocie
Idź się pacykować, a nie mi głowę zawracasz! Aż wreszcie między drzewami mignęły światła samochodu i zgodnie z zapowiedzią Szymon krzyknął, że owszem, teraz rzeczywiście jadą. Pozostali domownicy, zgromadzeni w kuchni, ...
Marta Kisiel, 2015
9
7 razy dziś
skończąsię pacykować, czekając na wyjście, czekając, że coś sięzdarzy – czaspłynął i chwile przemijały, na zawsze. I nagle pragnę przypomniećsobie każdy wieczór z osobna, jakby to, że mogłabym je sobie przypomnieć, miałobyje ...
Lauren Oliver, 2011
10
Café Panika: Historyjki taksówkowe - Strona 134
Potrafíla pacykowac siç w lazience przeszlo cztery godziny dziennie. Zyciorys Salonki byl równie wzorcowy, jak w przypadku Chwastojada: szkola Saint-Jean w dzielnicy Passy, elitarny pensjonat dla dziewcz^t, pierwszy bal, prezentacja ...
Roland Topor, 1994

用語«PACYKOWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpacykowacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blogerki modowe na swoich instagramowych profilach (FOTO)
Dla mnie ty bys była żenująca, gdybys w takim miejscu wyjęła kosmetyki, lusterko i zaczęła sie pacykowac i suszyć oczy do zdjecia. Widac, że masz 15 lat. «Zeberka.pl, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pacykowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pacykowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA