アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pakunek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPAKUNEKの発音

pakunek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAKUNEKと韻を踏むポーランド語の単語


asenterunek
asenterunek
basarunek
basarunek
baserunek
baserunek
braunek
braunek
calunek
calunek
cechunek
cechunek
cembrunek
cembrunek
cyzelunek
cyzelunek
czestunek
czestunek
darunek
darunek
dekunek
dekunek
drugi gatunek
drugi gatunek
egzenterunek
egzenterunek
egzercerunek
egzercerunek
ekwipunek
ekwipunek
fasunek
fasunek
fechtunek
fechtunek
fedrunek
fedrunek
okunek
okunek
opakunek
opakunek

PAKUNEKのように始まるポーランド語の単語

paksowski
pakt
pakt konsultatywny
pakt o nieagresji
paktowac
paktować
paktowanie
paktowy
pakul
pakula
pakulanka
pakulany
pakularka
pakulenie
pakulnis
pakulowy
pakuly
pakuneczek
pakunkowy
pakwiel

PAKUNEKのように終わるポーランド語の単語

filcunek
filunek
frasunek
garbunek
garnirunek
gatunek
glazerunek
grasunek
grawerunek
hamburski obrachunek
harunek
judaszowy pocałunek
justunek
kaperunek
karczunek
kierunek
korczunek
kreslunek
krudunek
kwaterunek

ポーランド語の同義語辞典にあるpakunekの類義語と反意語

同義語

«pakunek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAKUNEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pakunekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpakunekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pakunek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

paquete
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

package
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पैकेज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صفقة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пакет
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pacote
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্যাকেজ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

paquet
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pakej
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Paket
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パッケージ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

꾸러미
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

paket
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gói
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொகுப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पॅकेज
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

package
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pacchetto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pakunek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пакет
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pachet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πακέτο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pakket
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

paket
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pakke
5百万人のスピーカー

pakunekの使用傾向

傾向

用語«PAKUNEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pakunek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pakunekに関するニュースでの使用例

例え

«PAKUNEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpakunekの使いかたを見つけましょう。pakunekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trylogia nordycka. Tom 3. Wojna runów
Szkła okularów pokryła mleczna powłoka, ale nadal przyciskał do piersi skradziony pakunek owinięty szarym papierem i konopnym sznurkiem. „Dla normalnego człowieka zbyt zimno na sen”, poprawił się w myślach. Przed oczami ponownie ...
Marcin Mortka, 2015
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 252
paktowac pakunek lozonych celów za wszelka cene'. ♢ przesta- rzaly Ulozyc pakta 'zawrzec porozumienie'. ♢ przestarzaly Wdac sic w pakta 'zaczac pertraktaeje, zawrzec przymierze, sprzymie- rzyé sie'. ♢ dawny Poprzysiac pakta 'po- ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Góry żmijowe
W ostatnią dwunastnicę, kiedy sprzedali już wszystko, co przywieźli i kupili wszystko, co było im niezbędne, ojciec zniknął w świątyni i przyniósł stamtąd rzecz bardzo tajemniczą – pakunek zawinięty w ozdobne granatowe płótno w zielone ...
Zygmunt Miłoszewski, 2006
4
Krótki pogląd na kołeje żelazne - Strona 95
Pozostaje tylko do nadmienienia jeszcze co do 3. i 4. że treść rewersu zaręcza właścicielowi za wszelkie szkody pakunku. Jeżeli podróżny pakunek swój wyżej nad zwyczajną assekuracyą chce zabezpieczyć, płaci wtenczas '', '', od summy, ...
Aleksander KOZŁOWSKI, 1859
5
Skarb królów
Policjantka chwyciła pakunek, który kolejny raz znalazł się na kamienistym podłożu. Tomasz wziął głęboki oddech. Napięcie ustąpiło. Małgosia nieśmiało wyjrzała zza swojego kolegi. – Już myślałem, że... – odezwał się antykwariusz, ale nie ...
Dariusz Rekosz, 2013
6
Nie bądź Piggy
Odbieram z rąk Dawida masywny, ciężki pakunek półmetrowej długości. Jest owinięty w tkaninę nasyconą woskiem i opleciony sznurkiem, który się kruszy w palcach. Dawid wysuwa się ze szczeliny, podciąga na rękach. Obaj opuszczamy ...
Aleksander MInkowski, 2015
7
Krucyfiks: - Strona 46
Ktoś zostawił to w barze – wyjaśnił Pietro, podając kwadratowy pakunek byłemu bokserowi, który przyglądał mu się ze zdumieniem. – Zaczekaj tu. Pietro obserwował, jak napakowany ochroniarz wraca do stolika, nachyla się nad swoim ...
Chris Carter, 2015
8
Złote sidła
Olaf Anderson wstał, podniósł ów pakunek i odchylił okrywającego futro. Filip spostrzegł, że Olaf zmarszczył brwi. Następnie Olaf zabrał ów pakunek, poszedł z nim w głąb lasu, a po paru minutach wrócił z pustymi rękami. Śmiejąc się ...
James Oliver Curwood, 2015
9
Prawo do użycia siły: Uniwersum Metro 2033
...i przyjęcia prezentu! – Hasan odkręcił wreszcie pokrywkę i wyciągnął długie przewiązane sznurkiem zawiniątko. Położył je na stole, popatrzył na rozmówcę. Po tym, jak ciężko, solidnie legł na stole pakunek, było widać, że papier skrywa ...
Denis Szabałow, 2016
10
Głową o mur Kremla
Podczas rewizji przeprowadzanej w moim samochodzie, kiedy się schyliłem, by opuścić tylne siedzenie (pod którym niczego nie było), funkcjonariusz milicji, zasłoniwszy widoczność świadkom, wyjął z milicyjnej torby niewielki pakunek i ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007

用語«PAKUNEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpakunekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blake Lively z córką na lotnisku. Jak ona ją tuli! Te zdjęcia Was …
Blake Lively z córką na lotnisku. Jak ona ją tuli! Te zdjęcia Was rozbroją. "Cenny pakunek". alex. 18.10.2015 21:00. Podziel się · Tweetnij · Podziel się. Zdaje się ... «Plotek.pl, 10月 15»
2
Podejrzany pakunek w szpitalu na Bielanach. Ewakuacja. Zobacz …
Toruńscy policjanci brali dziś udział w ćwiczeniach symulujących działania po podłożeniu ładunków wybuchowych w szpitalu przy ul. Św. Józefa. Scenariusz ... «Gazeta Pomorska, 9月 15»
3
Policja bada paczkę znalezioną pod autem posła Górskiego
Pakunek ukryty pod podwoziem samochodu został odnaleziony 25 lipca. Natknęli się na niego mechanicy naprawiający poselskiego land rovera. Górski oddał ... «fakt.pl, 8月 15»
4
Tajemniczy pakunek pod autem posła PiS. Odkryli go mechanicy
Mechanicy naprawiający samochód Tomasza Górskiego, posła PiS, odnaleźli pod autem pakunek. - To dziwnie wyglądające pudełeczko wielkości książki. «TVN24, 7月 15»
5
Bomba pod autem posła Tomasza Górskiego? Saperzy sprawdzają …
Mechanicy z warsztatu samochodowego znaleźli dziwny pakunek pod autem poznańskiego posła Tomasza Górskiego. Stwierdzili, że wygląda jak bomba, więc ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
6
DZ24: Ikea w Katowicach zamknięta. Policja dostała zgłoszenie o …
Kolejni klienci nie są wpuszczani do Ikei w Katowicach, sklep został zamknięty po tym jak znaleziono tam podejrzany pakunek - informuje Andrzej Płóciniczak, ... «NaszeMiasto.pl, 7月 15»
7
Awaryjne lądowanie w Modlinie. "Podejrzany pakunek na pokładzie"
Z nieoficjalnych informacji wynikało, że chodzi o podejrzany pakunek, jaki znaleziono na pokładzie samolotu. Funkcjonowanie lotniska zostało zawieszone. «Wirtualna Polska, 6月 15»
8
Alarm na lotnisku w Modlinie. Podejrzany pakunek w samolocie
Na pokładzie samolotu, który wylądował na lotnisku w Modlinie, odkryto podejrzany pakunek. Ewakuowano pasażerów. Wezwani pirotechnicy sprawdzali, czy ... «Niezalezna.pl, 6月 15»
9
Podejrzany pakunek na Bielanach.
Podejrzany pakunek znaleziono w okolicy kiosku na ul. Przy Agorze. Ulica była zamknięta na odcinku od Wrzeciona do Marymonckiej. Ewakuowano ... «TVN Warszawa, 6月 15»
10
Napad na pocztę i podejrzany pakunek. Ewakuacja
Zaalarmowana policja szybko go obezwładniła, jednak wewnątrz zostawił pakunek, który został sprawdzony przez techników. Okazał się atrapą. Okolica poczty ... «Kontakt 24, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pakunek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pakunek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż