アプリをダウンロードする
educalingo
panteistyczny

"panteistyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPANTEISTYCZNYの発音

panteistyczny


PANTEISTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

PANTEISTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

pantalon · pantalonada · pantalone · pantalonki · pantalony · pantalyk · pantarcze · pantarka · panteista · panteistycznie · panteizm · panteon · pantera · panterka · panteutonski · pantizokracja · panto · pantocyd · pantofag · pantofel

PANTEISTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるpanteistycznyの類義語と反意語

同義語

«panteistyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANTEISTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panteistycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpanteistycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«panteistyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

泛神论
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

panteísta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pantheistic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सर्वेश्वरवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وجودي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пантеистический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

panteísta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সর্বেশ্বরবাদী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

panthéiste
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

panteistik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pantheistisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

汎神論の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

범신론의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pantheistic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về phiếm thần giáo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடவுள் நம்பிக்கை உடனான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pantheistic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

panteistik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

panteistica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

panteistyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пантеистический
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

panteist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πανθεϊστικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

panteïstiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

panteistisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

panteistiske
5百万人のスピーカー

panteistycznyの使用傾向

傾向

用語«PANTEISTYCZNY»の使用傾向

panteistycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panteistyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、panteistycznyに関するニュースでの使用例

例え

«PANTEISTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpanteistycznyの使いかたを見つけましょう。panteistycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje artystycznej fantazji - Strona 353
Zrozumiesz jeszcze bliżej to wyrodzenie się wiary Mahometa w mistycyzm panteistyczny, gdy zważysz, że wyobrażenie tak beztreściwe bóstwa, tak słabo rysujące osobowość jego, wnet się musiało rozpłynąć, ulotnić w pojęcie bezosobowe, ...
Józef Kremer, 1855
2
Między teizmem a panteizmem: Charlesa Hartshorne'a procesualna ...
Stawia sobie pytanie, czy takie rozumienie substancji uprawnia Spinozę do nazwania jej Bogiem oraz czy jego filozofia jest rzeczywiście systemem panteistycznym. Kołakowski nie uznaje, aby taka teoria Boga, jaką przedstawił autor Etyki, ...
Rafał S. Niziński, 2002
3
O dzisiejszych prądach filozoficznych - Tom 2 - Strona 172
Krytykowanie panteizmu ze stanowiska teistycznego na świat poglądu, jak znów krytykowanie teizmu ze stanowiska panteistycznego na świat poglądu, bynajmniéj wielkich nie przedstawia trudności. Atoli nie o taką krytykę tu chodzi. Panteizm ...
Wladyslaw Daisenberg, 1876
4
Władysław St. Reymont pod znakiem "panteizmu druku": fragmenty ...
Elzbieta Szalecka-Mróz Redaktor techniczny Teresa Trusewicz Korektor Krystyna Zienkiewicz Opracowanie graficzne Andrzej Tomaszewski CIP — Biblioteka Narodowa Wladyslaw St. Reymont pod znakiem „panteizmu druku" fragmenty ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Barbara Koc, ‎Księgarnia Gebethnera i Wolffa, 2000
5
Stosunek filozofii do cybernetyki czyli sztuki rządzenia narodem. ...
Szelling pierwszej potęgi rozwinął myśl tę po swojemu i zrobił się Ojcem nowszej filozofii niemieckiej, t. j. Panteizmu. Bóg więc był niegdyś za światem; późniéj w świecie. Jakiż miał teraz uczynić krok trzeci? Z naszej Myślini, czyli loiki polskiej, ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1843
6
Koncepcja człowieka rzeczywistego: z antropologii filozoficznej ...
Sam Trentowski przyznaje się do głoszenia wszechbożeństwa w pracach niemieckich, ale jednocześnie broni swojej filozofii przed zarzutem panteizmu. I nie ma tu sprzeczności. Taka postawa Trentowskiego wydaje się - w kontekście jego ...
Ewa Starzyńska-Kościuszko, 2004
7
Strażnicy i najeźdźcy. Zjawiska we współczesnej poezji regionu ...
Panteizm. i. sensualizm. (Małgorzata. Matera). S. Podobiński w słowie wprowadzającym do debiutanckiego tomu M. Matery Kudły moje (Częstochowa 2000) zacytował taką poetycką spowiedź, deklarację autorki: „Myślę, że moje pisanie ...
Arkadiusz Frania, 2005
8
Urojony Bóg Richarda Dawkinsa - Strona 103
Jak wynika z jego wypowiedzi, powyższe pojęcia były odmianą panteistycznej filozofii, gdyż Opatrzność i Bóg, o których mówił, nigdy nie miały charakteru osobowego i w jego pojmowaniu były tym samym co natura i przyroda, jak również ...
Paweł Bloch, 2012
9
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Mają i oni w swoim rodzaju heretyków i ateistów.` Wszakže wyznanie najwięce'j rozpowszechnione, niejako katolickie, złożone jest w dogmatach Wisznuistów. Cechą ich panującą jest panteizm, to samo bóstwo w nieskończoności pojawów; ...
A. Woykowski, 1841
10
Substancyalnosc i niesmiertelnosc duszy ludzkiej w swietle rozumu
Nieśmiertelność duszy w urojeniach panteistycznych. – Geneza i rozwój panteizmu. – Panteizm w nowszej szacie, monizm. – Błędność panteizmu. – Bóg idealny różny od rzeczywistego „cosmos (Vacherot'a)–Nowożytny panteizm przechodzi ...
Stanisław Adamski, 1905

用語«PANTEISTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanteistycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
105 lat temu Pius X nakazał składanie przysięgi antymodernistycznej
Tradycji nie ma nic Bożego albo, co daleko gorsze, pojmujących pierwiastek Boży w znaczeniu panteistycznym, tak iż nic nie pozostaje z tradycji katolickiej, jak ... «PCh24.pl, 9月 15»
2
60 lat temu zmarł Albert Einstein Jednak Bóg zagrał w kości
Sądził, że i religia, i nauka są równie potrzebne. Jego Bogiem był bliżej nieokreślony, panteistyczny sens działania praw natury. Wierzył, że coś takiego istnieje. «Polityka, 4月 15»
3
Lewisa i Kennedy'ego „dialog w zaświatach”. Huxley na dokładkę
... rozpisanej na role przez amerykańskiego pisarza biorą udział konserwatywny protestant, liberalny katolik i panteistyczny „reinterpretator” chrześcijaństwa. «PCh24.pl, 3月 15»
4
Jak to ze spaleniem Giordano Bruno było naprawdę
... swych pismach, uznając ją za prawowitą i zachęcając do lektury (mimo wcześniejszych zapewnień o odwołaniu swych teorii panteistycznych, jako fałszywych, ... «PCh24.pl, 2月 15»
5
Chełmoński na jesień
Pejzaże Chełmońskiego miały być świadectwem panteistycznych przekonań. Ptaki- symbolem losu narodu. Perdrix perdrix- ich łacińska nazwa oznacza także ... «naTemat, 11月 14»
6
Antykatolicka koncepcja małżeństwa według Marcina Lutra
Przy tym panteistycznym pojęciu Boga Marcina Lutra nikt nie może powiedzieć: „Ja myślę”, bo nasze myślenie jest przecież myśleniem Boga; ani też: „Ja jestem ... «Nasz Dziennik, 11月 14»
7
Rodzimowierca, poganin, neopoganin
... a analogicznie aż 50,59% badanych uwzględnia cechy panteizmu lub wręcz określa swój system wyznaniowy jako panteistyczny. Relatywnie wysoka okazała ... «Interia360.pl, 4月 14»
8
Przysięga antymodernistyczna
... co daleko gorsze, pojmujących pierwiastek Boży w znaczeniu panteistycznym, tak iż nic nie pozostaje z Tradycji katolickiej, jak ten goły i prosty fakt, na równi z ... «PCh24.pl, 12月 13»
9
Komentarz do encykliki "Pascendi Dominici gregis"
Prócz tego trafiają się moderniści, którzy immanencję tłumaczą w sposób panteistyczny. Sakramenty według modernizmu są czystymi symbolami, a posiadają ... «PCh24.pl, 12月 13»
10
Ferdynand Ruszczyc, rep. Piotr Mecik/Forum
W 1898 Ruszczyc namalował obraz "Ziemia", w którym dał wyraz swemu twórczemu credo opartemu na panteistycznym pojmowaniu świata: dramatyczny teatr ... «Culture.pl, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Panteistyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/panteistyczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA