アプリをダウンロードする
educalingo
pasanie

"pasanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPASANIEの発音

pasanie


PASANIEと韻を踏むポーランド語の単語

aerosanie · autosanie · ciosanie · czesanie · dogasanie · dopasanie · dopisanie · hasanie · kasanie · kolysanie · kopsanie · krzesanie · kuksanie · maszynopisanie · morusanie · nadasanie · napisanie · natrzasanie · nawisanie · niedopisanie

PASANIEのように始まるポーランド語の単語

pasac · pasac sie · pasadena · pasadenski · pasaman · pasamanik · pasamon · pasamonictwo · pasamonik · pasamonski · pasat · pasatowy · pasaty · pasawa · pasawski · pasaz · pasazer · pasazerka · pasazerokilometr · pasazerski

PASANIEのように終わるポーランド語の単語

nieokrzesanie · nieopisanie · obwisanie · oczesanie · odkasanie · odpasanie · odpisanie · odsysanie · okrzesanie · opasanie · opisanie · otrzasanie · pisanie · plasanie · podkasanie · podpasanie · podpisanie · pokasanie · pokolysanie · popisanie

ポーランド語の同義語辞典にあるpasanieの類義語と反意語

同義語

«pasanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpasanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pasanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

放牧
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pasto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

grazing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चराई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رعي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пастбище
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Grazing
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গোচারণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pâturage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ragut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Weiden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

放牧
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방목
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

angonan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chăn thả gia súc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேய்ச்சல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चरण्याची
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

otlama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pascolo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pasanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пасовище
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

păscut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Η βόσκηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

weiding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

betande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

beite
5百万人のスピーカー

pasanieの使用傾向

傾向

用語«PASANIE»の使用傾向

pasanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pasanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pasanieに関するニュースでの使用例

例え

«PASANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpasanieの使いかたを見つけましょう。pasanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawa włościańska: wyjątki z nowożytnych polskich ekonomistów
Spólność pasania w trojaki sposób wykonaną być może: 1. Przez spólne pasanie na gruntach ornych i łąkach, tak włościańskich jak dominialnych. 2. Przez spólne pasanie w lasach dziedzica. 3. Przezspólne pasanie na oddzielném spólném ...
Seweryn Uruski (hrabia), 1860
2
Bibljoteka Zakładu Polityki Agrarnej Szkoły Głównej Gospodarstwa ...
Największe bodaj trudności przedstawiała dla nich sprawa pasania inwentarza. W szachownicy wszyscy współwłaściciele wsi pasali swój inwentarz wspólnie, głównie na ścierniskach i ugorach. Pastwisko bowiem właściwe, jeżeli je nawet ...
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Zakład Polityki Agrarnej, 1928
3
Bibljoteka - Wydania 5-7 - Strona 222
Największe bodaj trudności przedstawiała dla nich sprawa pasania inwentarza. W szachownicy wszyscy współwłaściciele wsi pasali swój inwentarz wspólnie, głównie na ścierniskach i ugorach. Pastwisko bowiem właściwe, jeżeli je nawet ...
Warszawa. Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego. Zakład Polityki Agrarnej, 1928
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 455
pasac a Ochronny pas lesny 'obszar lasów sadzo- nych speejalnie w postaci pasa o róznej szerokosci i dlugosci, utrzymywany na tere- nie bezlesnym w celu polepszenia jego wa- runków klimatycznych'. Bliskoznaczne: smuga. linia. prçga. 4.
Halina Zgółkowa, 2000
5
Dziennik urzedowy - Tom 17 - Strona 361
W latach wilgotniejszych porost roślinności bujniejszy, jakość lepsza, w latach suchszych porost słabszy i dłuższe przerwy w pasaniu; b) pastwiska na gruntach dość żyznych, o za wysokim normalnie poziomie wód gruntowych, powodującym ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1935
6
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 361
W latach wilgotniejszych porost roślinności bujniejszy, jakość lepsza, w latach suchszych porost słabszy i dłuższe przerwy w pasaniu; b) pastwiska na gruntach dość żyznych, o za wysokim normalnie poziomie wód gruntowych, powodującym ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1935
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Rząd podniesiona, dotycząca pasania bydła na uwięzi. Ograniczył się przeto Komitet na wynurzeniu z tego powodu zdania, iż pasanie na miedzach, drogach i przykopach granicznych, ze względu na wynikające ztąd szkody w posiewach– ...
Adam Kasperowski, 1854
8
Supliki chłopskie XVIII wieku: Z archiwum prymasa Michała ...
Punkt pasania trzody umieszczony jest w inwentarzu podawczym wnego Stępowskiego posesora dzierżawnego, przez j. wnego jmci ks. komisarza * podpisanym w słowach «trzodę pasać kolejno powinni». Prawda, że w inwentarzu przez ...
Catholic Church. Archdiocese of Gniezno (Poland). Archbishop (1784-1794 : Poniatowski), ‎Janina Leskiewiczowa, ‎Jerzy Michalski, 1954
9
Iteratiwa typu bierać, pisywać w języku polskim:
Os 12/12; Pasano LEaw I 117, LWkp I 180; Pasa LMalb I 59, 112, LPom 79; Owce pasał HistBz 28; Pasa... bydło LMalb II 30; Pasając Strum H3v; Owce pasało BierEz K3r; Bydło pasają Calep 941 a; Sami pasali KoszCyc Klv; Pasali bydło ...
Bogusław Dunaj, 1971
10
System dopuszczeń i odbiorów techniczno-jakościowych sprzętu ...
Sprawdzenie działania – czy klamra prawidłowo współpracuje z całym pasem, tzn. czy zapięcie i odpinanie pasa nie stwarza problemów, – czy metalowa napa paska zabezpieczającego i uchwytu zatrzaśnika prawidłowo zapina się. Rozdział ...
Dariusz Czerwienko, ‎Jacek Roguski, 2014
参照
« EDUCALINGO. Pasanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pasanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA