アプリをダウンロードする
educalingo
pasja

"pasja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPASJAの発音

pasja


ポーランド語でPASJAはどんな意味ですか?

情熱

情熱 - 主の情熱についての福音の断片 - イエスキリストの生涯の最後の12時間、庭での捕獲からゴルゴタと呼ばれる丘の十字架上の死へ。 彼女の想起は、十字架と苦い使徒の奉仕と聖週の典礼の内容であり、これはまたパーム・サンデーの典礼で始まりました。 中世には多くの情熱的な作品が生み出され、その後、パッションと呼ばれる典礼音楽のキャノンが生まれました。テキストや彫刻が続き、新約聖書の特集や福音を中心に要素を記述したり含んでいます。

PASJAと韻を踏むポーランド語の単語

achromatopsja · admisja · agresja · akatalepsja · akcesja · aleksja · amfimiksja · anafilaksja · aneksja · animadwersja · anoksja · anoreksja · antropopresja · apepsja · apomiksja · apopleksja · fasja · kasja · kompasja · kwasja

PASJAのように始まるポーランド語の単語

pasierzb · pasik · pasikon · pasikonik · pasionka · pasisty · pasiwum · pasjans · pasjansowy · pasjonal · pasjonały · pasjonat · pasjonatka · pasjonista · pasjonistka · pasjonowac · pasjonowac sie · pasjonowany · pasjonujaco · pasjonujacy

PASJAのように終わるポーランド語の単語

apraksja · aprehensja · aprensja · arefleksja · asfiksja · aspersja · astrotaksja · ataksja · ataraksja · atrepsja · autoagresja · autoemisja · autopsja · autorefleksja · awersja · banksja · biopsja · bradypepsja · cesja · chemotaksja

ポーランド語の同義語辞典にあるpasjaの類義語と反意語

同義語

«pasja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpasjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pasja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pasión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

passion
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जोश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شغف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

страсть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

paixão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আবেগ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

passion
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

semangat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Leidenschaft
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

情熱
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

열정
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

passion
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tình yêu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேரார்வம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आवड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tutku
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

passione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pasja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пристрасть
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pasiune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πάθος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

passie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

passionen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lidenskap
5百万人のスピーカー

pasjaの使用傾向

傾向

用語«PASJA»の使用傾向

pasjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pasja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pasjaに関するニュースでの使用例

例え

«PASJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpasjaの使いかたを見つけましょう。pasjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odchudzanie z pasją - Strona 199
Gdy wziąłeś do ręki tę publikację, widząc tytuł Odchudzanie z Pasją, w Twojej głowie mogło być wiele różnych myśli na temat tego, czym ta książka jest i co może Ci dać. Mogłeś mieć wątpliwości co do tego, czy odchudzanie bez diety jest ...
Marcin Wielgosz, 2013
2
Giełda, pasja, pieniądze! - Strona 2
Copyright by Złote Myśli & Daniel Sokołowski, rok 2012 Autor: Daniel Sokołowski Tytuł: Giełda, pasja, pieniądze Wydanie I Data: 29.05.2012 ISBN: 978–83–7701–544–5 Projekt okładki: Janusz Skierkowski Redakcja: Magdalena Michalak, ...
Daniel Sokołowski, 2012
3
Mów jak TED. 9 sposobów na dobrą prezentację według wybitnych mówców
Jest ona niezbędna, by wzbudzić nadzieję i pewność siebie, a właśnie ich najbardziej nam brakuje, i to one są najbardziej potrzebne w dzisiejszych czasach”. NOWA NAUKA O PASJI I PRZEKONYWANIU Pasja i publiczne wystąpienia są ze ...
Carmine Gallo, 2016

用語«PASJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpasjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bosman Niefiltrowane w nowej odsłonie kampanii „Moje życie. Moja …
Moja pasja”. Na bilbordach zobaczymy ambasadora kampanii, szczecińskiego piwowara, Mariusza Polewkę oraz nowy wariant piwa - Bosman Niefiltrowane. «DlaHandlu.pl, 8月 15»
2
Moja pasja żyje, ma się dobrze i jest cały czas ze mną - II część …
Marcin Pulik pochodzi z Ornety, gdzie zaczęła się jego sportowa przygoda. Niedawno zdobył Mistrzostwo Anglii Północnej w fitness, a teraz przygotowuje się do ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
3
Twoja pasja może zostać nagrodzona!
Pasja towarzyszyła mi od najmłodszych lat. Próbowałem wielu rzeczy, o których mogę powiedzieć, że były moją pasją, ale te wybory często naznaczone były ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
4
"Wspólna pasja: FIFA" w pierwszy weekend zarobił 918 dolarów
O wielkiej klapie finansowej mogą mówić twórcy filmu "Wspólna pasja: FIFA". Kosztująca 30 mln dolarów produkcja w pierwszy weekend zarobiła ledwie 918 ... «Onet.pl, 6月 15»
5
Statki Nasza Pasja - mieszkasz nad morzem, dowiedz się jak się …
Nasza pasja", przygotowanej przez grupę stoczniową Remontowa Holding S.A. ... Nasza pasja" będzie prezentować szeroki zakres produktów i usług ... «Radio Gdańsk, 6月 15»
6
Zakończenie Międzynarodowych Warsztatów Artystycznych „Talent i …
W dniu 13 czerwca zakończyliśmy XX. Jubileuszowe Międzynarodowe Warsztaty Artystyczne „Talent i Pasja” zorganizowane przez Miejską Bibliotekę w ... «Gazeta Olsztyńska, 6月 15»
7
Kinowa klapa FIFA. Wielomilionowy budżet, jeden widz na sali
Ten film na pewno nie znajdzie się na liście 100 najbardziej kasowych obrazów w historii kinematografii. "Wspólna pasja: FIFA" opowiada o historii największej, ... «Sport TVN24, 6月 15»
8
Mistrzowie Sportu - Mistrzowie Życia "zarażali pasją"
Tematem przewodnim było hasło "By pasja była podstawą sportu, a sport podstawą pasji". Do grona akademików przyjęto też trzech nowych członków. To drugi ... «Sport.pl, 5月 15»
9
Moda-Pasja-Zmiana. Pokaz mody na "czterech kółkach"... Moda …
W niedzielę na stadionie przy Bułgarskiej odbył się pierwszy w kraju charytatywny pokaz mody, w którym wzięły udział modelki na wózkach inwalidzkich. «Głos Wielkopolski, 4月 15»
10
Świętowanie z pasją
Trzydniowa Pasja Młodych organizowana jest po raz drugi. W tym roku tematy warsztatów jeszcze bardziej skoncentrowane są na praktycznych zadaniach ... «Gość Gliwicki, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pasja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pasja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA