アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patrolowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPATROLOWYの発音

patrolowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATROLOWYと韻を踏むポーランド語の単語


aerosolowy
aerosolowy
aerozolowy
aerozolowy
alkoholowy
alkoholowy
amfibolowy
amfibolowy
amidolowy
amidolowy
aniolowy
aniolowy
antyalkoholowy
antyalkoholowy
antycholesterolowy
antycholesterolowy
antymolowy
antymolowy
antymonopolowy
antymonopolowy
archaniolowy
archaniolowy
bejsbolowy
bejsbolowy
bemolowy
bemolowy
benzolowy
benzolowy
bezalkoholowy
bezalkoholowy
bezpopiolowy
bezpopiolowy
bialopolowy
bialopolowy
bieg patrolowy
bieg patrolowy
bolowy
bolowy
brystolowy
brystolowy

PATROLOWYのように始まるポーランド語の単語

patrochy
patrokles
patrol
patrolik
patrolka
patrologia
patrolowac
patrolowanie
patrolowiec
patron
patronacki
patronalny
patronat
patronaz
patronazowy
patronesa
patronim
patronimicum
patronimicznosc
patronimiczny

PATROLOWYのように終わるポーランド語の単語

busolowy
chocholowy
cholesterolowy
cholowy
cokolowy
czarnopolowy
czolowy
czterokolowy
czteropolowy
dezoksycholowy
dipolowy
discopolowy
doczolowy
dolowy
dwukolowy
dwupolowy
eolowy
fasolowy
fenolowy
futbolowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpatrolowyの類義語と反意語

同義語

«patrolowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATROLOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patrolowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpatrolowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«patrolowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

巡逻
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

patrulla
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

patrol
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पहरा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دورية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

патруль
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

patrulha
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চৌকি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

patrouille
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peronda
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Patrouille
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パトロール
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

순찰
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

patroli
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đi tuần
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரோந்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गस्त
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

devriye
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pattuglia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

patrolowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

патруль
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

patrulare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιπολία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

patrollie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

patrull
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

patrulje
5百万人のスピーカー

patrolowyの使用傾向

傾向

用語«PATROLOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«patrolowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、patrolowyに関するニュースでの使用例

例え

«PATROLOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpatrolowyの使いかたを見つけましょう。patrolowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 57
Halina Zgółkowa. patrol 57 patrolowiec patrol z francuskiego patrouille; rzecz. r. m.; D. Ms. patrolu, /. mn. M. B. patrole, D. patroli ll patrolów; forma patrolów rzadka; 1. „niewielki zespół osób wyodrębniony w celu przeprowadzenia rozpoznania, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Straż nad Wisłą: Hufce Grup Szturmowych Bojowych Szkół i Zawiszy na ...
Mechanik Mieczysław Drewniak od lipca do sierpnia 1943 r.. nasi. drużynowy IX DZ. 9. Przyboczny młodzik Flis Andrzej Kieruzalski od IX7X 1943 r. 27 VIII 1928 r. Patrol „Rysie" 8. Patrolowy wywiad. Mechanik Mieczysław Drewniak nast. przyb ...
Grzegorz Nowik, 2001
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 596
Zatopic, zestrzelic patrolowiec. patrolowy «odnosz^cy sic do patrolu, patrolowa- nia»: Okrçt, samolot patrolowy. Lodz patrolowa. Lot patrolowy. Sluzba patrolowa. A Bieg, marsz patrolowy «zespolowy bieg, marsz dlugodystansowy, zwykle na ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 314
patrolowa; ~ car wóz patrolowy; foot ~ patrol pieszy; ~ leader dowódca patrolu; ~ line linia patrolowania; ~ling patrolowanie; ~ mission lot patrolowy; zadanie patrolowe; ~ report meldunek patrolu; ~ vessel łódź patrolowa. pattem ...
Waclaw Maninowski, 1961
5
Polskie okręty wojenne 1945-1980 - Strona 200
67. 68. Okręty patrolowe kolejnej serii drugiego pokolenia - sylwetki: przed i po modernizacji masztu 69. Okręty patrolowe trzeciej generaci 70. Kuter patrolowy. ,KP- 1 " (dawny pościgowiec „Batory"i 71. Motorówki patrolowe typu „LCP ( Li" 72.
Marek Soroka, 1986
6
Tajny układ:
Gdy pędzący mercedesem komandosi spojrzeli w prawo, zauważyli kuter patrolowy, który płynął niemal równolegle do nich, pokrywając plażę niszczycielskim ogniem z zamontowanego na dziobie sześciolufowego karabinu maszynowego.
Brad Thor, 2017
7
Polski wysiłek zbrojny: jesień 1939-wiosna 1943 - Strona 178
ORP „Grom" (niszczyciel), V, 8, 9, 34, 35 ORP „Jastrząb" (okręt podwodny), 58 ORP „Krakowiak" (niszczyciel), 34, 35, 72 ORP „Kujawiak" (niszczyciel), 34, 35, 72, 73 ORP „Medoc" (patrolowiec pomocniczy, czasowo z marynarki francuskiej), ...
Andrzej Aksamitowski, ‎Wiesław Wróblewski, ‎Akademia Obrony Narodowej, 2003
8
Na skraju strefy: - Tom 1
Ġ. Przejmiecie biuro po Artiomie Alaksandrowyczu, musicie tam tylko posprzątać. Mam dla was nowe rozkazy. Sformujcie sobie oddzia patrolowy, czę9ć starej zaogi, czę9ć moich ludzi, niech się uczą.
Krzysztof Haladyn, 2017
9
Flota Białego Orła - Strona 213
wódca l sekcji i zarazem patrolowca „P l" był por. Jerzy de Latour. Do sekcji tej należały patrolowce: „P 2" (dowódca bosman Wieczorek), „P 3" (ppor. Tadeusz Bernas) i „P 4" (mat Penski). Dowódcą 2 sekcji i zarazem patrolowca ,,P 5" był por.
Edmund Kosiarz, 1984
10
Broń Wojska Polskiego 1939-1945: lotnictwo, marynarka wojenna
Patrolowce. ,Medoc". i. „Pomerol". Po kapitulacji Francji 18 Vl 1940 r. i utworzeniu kolaboracyjnego tzw. Państwa Vichy w portach brytyjskich znalazło się ok. 100 okrętów Marynarki Francuskiej. Spośród ok. 15 000 oficerów i marynarzy, ...
Andrzej Zasieczny, 2006

用語«PATROLOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatrolowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alarmowy start amerykańskich myśliwców z lotniskowca. Dwa …
Dwa rosyjskie samoloty patrolowe naruszyły przestrzeń powietrzną ... samolotów patrolowych - poinformował w czwartek cytowany przez Reutera przedstawiciel ... «wPolityce.pl, 10月 15»
2
Kędzierzyńsko-kozielska straż miejska ma nowy samochód patrolowy.
Kędzierzyńsko-kozielska straż miejska ma nowy samochód patrolowy. Dwa pojazdy służące strażnikom przez 10 lat są, zdaniem komendanta Grzegorza ... «Radio Opole, 10月 15»
3
Patrol zderzył się z łodzią migrantów. Osiem osób zaginionych
Okręt patrolowy greckiej straży przybrzeżnej zderzył się dziś w pobliżu wyspy Lesbos na Morzu Egejskim z drewnianą łodzią, którą płynęli migranci. 31 z nich ... «Onet.pl, 10月 15»
4
Turcy znów zirytowani. Tym razem systemami rakietowymi
Rozlokowane w Syrii systemy rakietowe zakłóciły lot patrolowy tureckich samolotów wojskowych - poinformowała armia Turcji. Do incydentu doszło we wtorek, ... «TVN24, 10月 15»
5
Patrolowa Bryza pełni dyżur w systemie rozpoznania (zdjęcia)
Do długiej listy zadań załóg patrolowych Bryz trzeba jeszcze dodać wsparcie szkolenia załóg okrętów na morzu, wsparcie szkolenia poligonowego ... «Głos Pomorza, 9月 15»
6
Patrolowe drony zmuszą do pracy leniwych robotników
Nowe czasy przynoszą jednak nowe rozwiązania, i zamiast na kontrolę współpracowników inwestor będzie mógł liczyć na pomoc dronów patrolowych. «Onet.pl, 9月 15»
7
Okręt patrolowy "Ślązak" już na wodzie. Marynarka Wojenna …
Okręt patrolowy "Ślązak" wczoraj w Stoczni Wojennej w Gdyni. Ma 95,5 m długości, 13,5 m szerokości i zanurzenie 3,6 m. Osiąga prędkość do 30 węzłów (fot. «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
8
Polski przemysł stoczniowy zbuduje okręty dla marynarki wojennej
Resort obrony zdecydował, że kontrakt na dostawę trzech okrętów obrony wybrzeża i trzech patrolowych, zleci rodzimym firmom, a nie zagranicznemu ... «Polskie Radio, 6月 15»
9
Pouczający i frapujący I Bieg Patrolowy Śladami Historii Łomży
Pouczający i frapujący I Bieg Patrolowy Śladami Historii Łomży. - Będziecie nosili na tych eleganckich plecakach logo Łomży, bo stąd jesteśmy, więc i barwy i ... «4lomza.pl, 5月 15»
10
Amerykanie polecieli tam, gdzie Chińczycy widzieli "obiekty …
Amerykański samolot patrolowy nie natrafił na żadne szczątki zaginionego boeinga Malaysia Airlines na obszarze, który nad ranem wskazała załoga jednej z ... «TVN24, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Patrolowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/patrolowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż