アプリをダウンロードする
educalingo
patronizowac

"patronizowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPATRONIZOWACの発音

patronizowac


PATRONIZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

PATRONIZOWACのように始まるポーランド語の単語

patron · patronacki · patronalny · patronat · patronaz · patronazowy · patronesa · patronim · patronimicum · patronimicznosc · patronimiczny · patronimik · patronimikum · patronizacja · patronka · patronow nie żalet · patronowac · patronowanie · patrontasz · patroszalnia

PATRONIZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるpatronizowacの類義語と反意語

同義語

«patronizowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PATRONIZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patronizowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpatronizowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«patronizowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

patronizowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

patronizowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

patronizowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

patronizowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

patronizowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

patronizowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

patronizowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

patronizowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

patronizowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

patronizowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

patronizowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

patronizowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

patronizowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

patronizowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

patronizowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

patronizowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

patronizowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

patronizowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

patronizowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

patronizowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

patronizowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

patronizowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

patronizowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

patronizowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

patronizowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

patronizowac
5百万人のスピーカー

patronizowacの使用傾向

傾向

用語«PATRONIZOWAC»の使用傾向

patronizowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patronizowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、patronizowacに関するニュースでの使用例

例え

«PATRONIZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpatronizowacの使いかたを見つけましょう。patronizowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 63
Vol. Leg. 7, 700. Jeìcli wyjdziesz z sqdu mego, to ciç z patronizacyi wymaìç. Teal. 50. с, 66. Przez patronizacya mojç od taczck ciç uwolniiem. ib. 50. c, 56. (przez obronç mojç patrońsliq). PATRONIZOWAC, al, uje, cz. niedok.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
164); oszustac (SL) 'oszukiwac jak oszust, podchodzic po oszustowsku'; pacholczyc / pacholkowac (SL) 'pacholkiem byc, za pacholka shizyc'; patronizowac (SL) 'patronem prawnym byc'; pqt- nikowac / pqtowac (SL) '[...] pielgrzymowac ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 516
PATRONIZOWAC (komus) byd czyims opiekunem prawnym, protektorem, obron- ca w s^dzie' 1784, 1901, nm. patronisie- ren, ang. patronize (1585) od sb. patron. p. Patron 1„ Patronowac. PATRONOWAÉ (komus albo czemus) XIX- 1, ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
4
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
2(fcu6beiliger; "Se» Í4ú6er; '©ônner ; Ríe. Яеф1ваптоаИ, 5lt*tíOfrtbeitigír, atoocat.Sadjroalter, Sfcdjtèfrtunb m. ; Patronizacya, -yi, */., Patronizowanie, -ia, sn. Rw.%bi vocanir /., îltoofiren , îîraetieiren n. finei ^edjtianwaltee ; Patronizowac, D*al, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
5
Konfederacya Barska. Korespondencya miedzy Stanislawem Augustem a ...
Tymże przykaże w rozmowach z Paszą aby unikali zbytniego za Moskwą patronizowania, y aby Barskich Partyzantów ani buntownikami ani też konfederatami nie nazywali, ale Malkontentami, JP. Regimentarz każe oświadczyć Paszy, że na ...
Ksawery Stanislaus Augustus Poniatowski rex Poloniae et Branicki, ‎Xaverius Branicki, ‎Ludwig Gumplowicz, 1872
6
Korespondencja między Stanisławem Augustem i Ksawerym Branickim ...
Tymże przykaże w rozmowach z Paszą aby unikali zbytniego za Moskwą patronizowania, y aby Barskich Partyzantów ani buntownikami ani też konfederatami nie nazywali, ale Malkontentami, JP. Regimentarz każe oświadczyć Paszy, że na ...
Ludwig Gumplowicz, 1872
7
Archiwum Komisyi prawniczej - Tom 8 - Strona 341
Prośba szlachty województwa krakowskiego do króla i Rady Nieustającej o rozstrzygnięcie kwestyi spornej co do prawa niektórych plebejuszów patronizowania w sądach ziemskich .... 276 Warszawa, 7 października 1783 r. Rezolucya Rady ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Prawnicza, 1907
8
Literatura i język średniowiecznej Anglii - Strona 268
... druku przypada na tęsamą epokę co największy rozkwit misteryów. — Z lat 1520 — 30 już mamy świadectwa o trupach profesyonalnych aktorów, patronizowanych Dramatów biblijnych w ten sposób przez cechy grywanych we większe 268.
Roman Dyboski, 1910
9
Dzieje gospodarcze Polski do 1939 roku - Strona 94
Mieszczanom przyznawała prawo nabywania dóbr ziemskich, w odniesieniu do tych ostatnich zaś mieszczanie podlegali sądom ziemskim. Otrzymali prawo do patronizowania we wszystkich sądach, do piastowania urzędów, do kanonii itd.
Karol Jonca, 1996
10
Krwawy rok: opowiadanie historyczne - Strona 16
Że szlachta istotnie myślała poważnie o kwestyi włościańskiej, dowodem tego patronizowanie przez nią towarzystw wstrzemięźliwości, które w zachodniej Galicyi – według słów Sali – „rozszerzyły się z szaloną szybkością na kształt epidemii“.
Kazimierz Piotr Ostaszewski-Barański, 1897
参照
« EDUCALINGO. Patronizowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/patronizowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA