アプリをダウンロードする
educalingo
pietnastowieczny

"pietnastowieczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPIETNASTOWIECZNYの発音

pietnastowieczny


PIETNASTOWIECZNYと韻を踏むポーランド語の単語

analemmatyczny zegar słoneczny · antyspoleczny · apteczny · arcypozyteczny · aspoleczny · babeczny · bajeczny · bank hipoteczny · bezdzwieczny · bezmiesieczny · bezpieczny · bezpozyteczny · bezseczny · bezserdeczny · bezskuteczny · bezsloneczny · bezsprzeczny · bezuzyteczny · biblioteczny · bieg wsteczny

PIETNASTOWIECZNYのように始まるポーランド語の単語

pietnascie · pietnascioro · pietnasta · pietnastka · pietnasto · pietnastodniowy · pietnastogodzinny · pietnastokrotny · pietnastolatek · pietnastolatka · pietnastolecie · pietnastoletni · pietnastomiesieczny · pietnastominutowy · pietnastotysiecznik · pietnasty · pietno · pietnowac · pietnowac sie · pietnowanie

PIETNASTOWIECZNYのように終わるポーランド語の単語

brzeczny · calomiesieczny · calowieczny · cioteczny · comiesieczny · coswiateczny · cukier mlekowy mleczny · cykl sloneczny · czas sloneczny · czternastomiesieczny · czternastowieczny · czteroipolmiesieczny · czterojajeczny · czteromiesieczny · czterotysieczny · darwinizm spoleczny · dawnowieczny · dlugowieczny · doreczny · dorzeczny

ポーランド語の同義語辞典にあるpietnastowiecznyの類義語と反意語

同義語

«pietnastowieczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIETNASTOWIECZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pietnastowiecznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpietnastowiecznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pietnastowieczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

十五世纪
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

del siglo XV
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fifteenth-century
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पंद्रहवीं सदी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القرن الخامس عشر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пятнадцатого века
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

do século XV
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পঞ্চদশ শতাব্দীর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

XVe siècle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

abad ke-kelima belas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dem fünfzehnten Jahrhundert
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

15世紀
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

열 다섯 세기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

abad-limalas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mười lăm thế kỷ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பதினைந்தாம் நூற்றாண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पंधराव्या शतकातील
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Onbeşinci yüzyıldan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

XV secolo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pietnastowieczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

п´ятнадцятого століття
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

XV - lea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δέκατο πέμπτο αιώνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vyftiende -eeuse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

femtonde - talet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

femtende århundre
5百万人のスピーカー

pietnastowiecznyの使用傾向

傾向

用語«PIETNASTOWIECZNY»の使用傾向

pietnastowiecznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pietnastowieczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pietnastowiecznyに関するニュースでの使用例

例え

«PIETNASTOWIECZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpietnastowiecznyの使いかたを見つけましょう。pietnastowiecznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliotekoznawstwo: 19 - Strona 33
ęc piętnastowieczny rękopis zawierający różne teksty biblijne *, następnie również piętnastowieczny manuskrypt kryjący w sobie część Starego Testamentu , wreszcie piętnastowieczny komentarz do Psalmów *. Z tekstów ...
Anna Żbikowska-Migoń, 1995
2
Roczniki biblioteczne - Tom 16 - Strona 634
Kodeks piętnastowieczny; kronika Marcina Polaka wpisana na k. lr.-187v. Dwie notki proweniencyjne : Liber monasterii ca- nonicorum regularium sancti Martini in Lovanio 2; Sir T. P. Middle HiU (tu exlibris z godłem przedstawiającym lwa). 4.
Antoni Knot, 1972
3
Biuletyn-Biblioteki Jagiellońskiej - Tomy 21-24 - Strona 65
Napisane przez czternastowiecznych paryskich i piętnastowiecznych krakowskich burydanistów komentarze do filozoficzno-przyrodniczych pism Arystotelesa stanowiły najważniejsze źródło formowania się nowej fizyki. Nie były to jednak ...
Biblioteka Jagiellońska, 1971
4
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
Zauważając piętnastowieczną „partykularyzację” doświadczenia religijnego (własna Matka Boska w każdej parafii – zob. podrozdz. 9.1), Gibson słusznie nie przypisuje tego postępowi sekularyzacji, woli raczej mówić o „tendencji, aby widzieć ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
5
Obrońcy skarbów - Strona 41
Dom legendarnego piętnastowiecznego niemieckiego artysty Albrechta Dürera został poważnie zniszczony; podobnie jak górne piętra budynku, w którym ukryto jeden z najdroższych skarbów Hitlera – ołtarz Wita Stwosza, zrabowany w ...
Robert M. Edsel, 2014
6
Boże igrzysko. Historia Polski
Znajwcze9niejszego zachowanego utworu w języku polskim bije niewątpliwieZarliwy katolicyzm. Hymn Bogurodzica, który powsta zapewne w XIII w., zachowasię w piętnastowiecznym rękopisie. W epoce Jagiellonów by pie9nią bojową wojsk ...
Norman Davies, 2012
7
Historia Śmierci - Strona 161
Jak mogliśmy się wcześniej przekonać, sprawa śmiertelności silnie zaprzątała umysły mieszkańców piętnastowiecznej Europy, wciąż odczuwającej konsekwencje „czarnej śmierci". Stąd nieco ponury entuzjazm, z jakim przyjęto publikację ...
Michael Kerrigan, 2007
8
Galaktyka języka Internetu - Strona 6
Obcujemy mianowicie z formą przejściową tekstów elektronicznych, przypominającą piętnastowieczne druki, wydawane jednak wedle kanonów edytorskich typowych dla kodeksów rękopiśmiennych, przepisywanych przez średniowiecznych ...
Joanna Wrycza, 2008
9
Kolory tamtego lata
... i każdego ranka zaczynać wszystko od nowa, starającsię czerpać radość ze wszystkiego, choćby ze zbierania grzybów wlasach Chianti.Czasami samasiebie zadziwiała własną wytrzymałością. Piętnastowieczna willa,w którejmieszkała ...
Richard Paul Evans, 2011
10
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
... drukarskie, ręcznie czerpane papiery, specjalnie dobierane farby do niektórych książek sam projektował czcionki, a tekstowi towarzyszyły Szerokie ornamentalne bordiury i inicjały, nawiązujące do piętnastowiecznej sztuki typograficznej.
Jacek Dehnel, 2013
参照
« EDUCALINGO. Pietnastowieczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pietnastowieczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA