アプリをダウンロードする
educalingo
plakatowac

"plakatowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLAKATOWACの発音

plakatowac


PLAKATOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

PLAKATOWACのように始まるポーランド語の単語

plajta · plajtowac · plakac · plakacista · plakanie · plakat · plakata · plakatowka · plakatowo · plakatowosc · plakatowy · plakieta · plakietka · plakiwac · plakoderma · plakodermy · plakowac · plaksa · plaksiwosc · plaksiwy

PLAKATOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるplakatowacの類義語と反意語

同義語

«plakatowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLAKATOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plakatowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplakatowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plakatowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

标语牌
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cartel
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

placard
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घोषणापत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لافتة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

плакат
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

letreiro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্ল্যাকার্ড
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

placard
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelekat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Plakat
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プラカード
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

플래 카드
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

placard
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dán cáo thị
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கோஷ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अशी जाहिरात लावणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

afiş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cartellone
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

plakatowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

плакат
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pancartă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλακάτ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

plakkaat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

plakat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

plakat
5百万人のスピーカー

plakatowacの使用傾向

傾向

用語«PLAKATOWAC»の使用傾向

plakatowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plakatowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、plakatowacに関するニュースでの使用例

例え

«PLAKATOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplakatowacの使いかたを見つけましょう。plakatowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik Urzędowy - Tom 12 - Strona 17
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych podaje do wiadomości wzór rozporządzenia porządkowego o plakatowaniu ogłoszeń w gminach miejskich celem wydania go w razie uznania potrzeby uregulowania odnośnego zagadnienia na podległym ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1929
2
Sprawozdanie z czynności oraz protokoły posiedzeń plenarnych Izby ...
Starostwu w Przemyślu udzielono następującej opinii w sprawie kwalifikacyi przemysłowo-prawnej zakładów plakatowania: Zakłady plakatowania (ogłoszeń i zawiadomień) bywają pod względem przemysłowo-prawnym przez władze ...
Lemberg, Poland (City). Izba handlowa i przemysłowa, 1910
3
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
wysyłać/wysłać maile billboard plakat / afisz plakatowac' Cale miasto jest wyplakatowane afiszami grupy Z. Werbung, Reklame in der Werbung tätig sein, arbeiten Bitte keine Reklame einwerfen! für ein Produkt Werbung, Reklame machen Für ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
4
"Solidarność" Wielkopolski Południowej 1980-2000: zarys dziejów
Niecodzienny finał miała podjęta 21 listopada 1981 r. akcja plakatowania miasta przeprowadzona przez działaczy ZR. Funkcjonariusze MO zatrzymali plakatujących i przewieźli do Komendy Miejskiej MO w Kaliszu. Zatrzymano 9 osób: M.
Grażyna Schlender, 2001
5
Podziemna walka o Polskę Niepodległą - Strona 326
Najtrudniejszą formą informacyjną było plakatowanie. Dla rozlepienia płacht plakatów trzeba było mobilizować dużo osób, które z narażeniem życia wypełniały powierzone im obowiązki. W akcjach tego rodzaju brali najczęściej udział ...
Tadeusz Bielecki, 1979
6
Bibliografia Polska: 140,000 druków - Tom 3;Tom 14 - Strona 335
(1766). folio, 1 strona plakatowa. Jagiell. – ordinationis Tribunalis Regni Petricoviensium sub auspiciis Illustrissimi Alexandri Gembarth Can. Gnesn. Praesidentis. Nec non Illustris Alberti De Bnin Comitis Opalinski Mareschalci Tribunalis Regni ...
Karol Estreicher, 1896
7
Concilia Poloniae: Synody diecezji wrocławskiej i ich statuty - Strona 59
wymieniającej obecnych przy publikacji; 2) z dyspozycji co do sposobu publikacji statutów przez ich plakatowanie, 3) z formuły koroboracyjnej. Podobną konstrukcję eschatokolu (co prawda bez formuły koroboracyjnej), zmieniającą jedynie ...
Catholic Church, ‎Catholic Church. Diocese of Wrocław, ‎Jakub Sawicki, 1963
8
"Solidarność" Małopolska, 1980-1981: wybór dokumentów - Strona 523
wybór dokumentów Tomasz Gąsowski. 465. 1981, 28 października - Wyciąg z informacji operacyjnej sporządzonej przez tajnego współpracownika pseud. „Herbert" Antoniego Zygmunta Zarembę) dotyczącej plakatowania miasta w związku z ...
Tomasz Gąsowski, 2006
9
Polska gwara konspiracyjno-partyzancka, 1939-1945 - Strona 140
Butter, jako kalka zwrotu mieć masło na głowie — być zamieszanym w nieczystą sprawę; mieć nieczyste sumienie Plakatowanie 'rozlepianie plakatów przez członków ruchu oporu': Zbliżoną do „plakatowania" formą pracy było wypisywanie na ...
Stanisław Kania, 1986
10
Muchachas 3:
Plakatowanie i. okładka czasopisma Tif-Tif, ukazującego się co miesiąc w nakładzie tysiąca egzemplarzy i dystrybuowanego bezpłatnie w całej gm1n1e. Tif-Tif jest jedynym salonem fryzjerskim w mieście i sąsiednich wioskach. Pani Robert ...
Katherine Pancol, 2015
参照
« EDUCALINGO. Plakatowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plakatowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA