アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plakieta"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPLAKIETAの発音

plakieta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLAKIETAと韻を踏むポーランド語の単語


aniol nie kobieta
aniol nie kobieta
ankieta
ankieta
antyrakieta
antyrakieta
arieta
arieta
babieta
babieta
bankieta
bankieta
etykieta
etykieta
eurorakieta
eurorakieta
kokieta
kokieta
konkieta
konkieta
makieta
makieta
netykieta
netykieta
pikieta
pikieta
przeciwrakieta
przeciwrakieta
rakieta
rakieta
rokieta
rokieta
rumelpikieta
rumelpikieta
superrakieta
superrakieta
takieta
takieta
zakieta
zakieta

PLAKIETAのように始まるポーランド語の単語

plakac
plakacista
plakanie
plakat
plakata
plakatowac
plakatowka
plakatowo
plakatowosc
plakatowy
plakietka
plakiwac
plakoderma
plakodermy
plakowac
plaksa
plaksiwosc
plaksiwy
plama
plameczka

PLAKIETAのように終わるポーランド語の単語

bagieta
bliznieta
bucieta
chwalipieta
cud dieta
cud kobieta
dieta
elzbieta
glorieta
glowieta
gruzlica zamknieta
henrieta
izohieta
karcieta
kobieta
krasnieta
krolewieta
lanieta
lapieta
linia zamknieta

ポーランド語の同義語辞典にあるplakietaの類義語と反意語

同義語

«plakieta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLAKIETAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plakietaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplakietaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plakieta»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

牌匾
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

placa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

plaque
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टिका
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الترسبات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бляшка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

placa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্লেক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plaque
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

plak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Plakette
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プラーク
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

액자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tondo pengeling eling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tấm bản
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தகடு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्लेग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

plaka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

placca
65百万人のスピーカー

ポーランド語

plakieta
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бляшка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

placă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλάκα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gedenkplaat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

plack
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

plakk
5百万人のスピーカー

plakietaの使用傾向

傾向

用語«PLAKIETA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«plakieta»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、plakietaに関するニュースでの使用例

例え

«PLAKIETA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplakietaの使いかたを見つけましょう。plakietaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powązkowskie medaliony i plakiety portretowe - Strona 65
MN l8953l; z kolei Muzeum Narodowe w Poznaniu posiada gipsowy model plakiety z płaskorzeźbionym wizerunkiem G., l5 x l8,5 cm, z napisem w lewym górnym rogu „Z.Gloger" oraz sygn. na przecięciu ramienia: „ CM/l904" (nr inw.
Małgorzata Dubrowska, ‎Andrzej Sołtan, 1992
2
Rzeźba polska 19-go wieku od klasycyzmu do symbolizmu - Strona 78
Jan Gadomski (1859-1906), 1904 Plakieta, popiersie. Gips. 19 x 15. Sygn.: C M 1904 Nr inw. MN 1023 231. Wojciech Gerson (1831-1901), 1915 Plakieta, popiersie. Gips. 28 x 20. Sygn.: C M 15, napis: Wojciech Gerson Nr inw. MN 189669 ...
Muzeum Narodowe w Warszawie, ‎Katarzyna Mikocka-Rachubowa, 1993
3
Biblioteczka Wiedzy o Slasku. Seria: Plastyka - Wydanie 1 - Strona 49
Plakieta lana. 165/125 mm. Metal. 22) Maria Wysocka. Medal lany. 135 mm śr. Gips. 23) Caritas. Napis: Caritas Dzień Matek. Medalion. 220 mm śr. Metal. i24) Feliks Dzierżyński. Medalion. 220 mm śr. Gips. 25) Adam Mickiewicz. Plakieta lana.
Edward Wichura-Zajdel, ‎Śląski Instytut Naukowy, 1961
4
Moneta, medal, order: - Strona 113
G 2333, 59X91 mm, 146,0 g. GABLOTA XXXVIII Jan Wysocki (1875-1960, Monachium, Katowice, Poznań) 1. Plakieta lana w brązie w roku 1908. EROS + PSYCHE. Sygn. G 3354, 55X102 mm, 126,4 g. 2. Plakieta lana w brązie w roku 1908.
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich. Biblioteka, ‎Józef Andrzej Szwagrzyk, 1971
5
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających: malarze, ...
W 1920 M. ofiarował kolekcję 760 portretowych plakiet i medalionów Muz. Wielkopolskiemu w Poznaniu (obecnie MNP), a po śmierci artysty kilkaset jego dzieł zostało włączonych do zbiorów MNW. Spora część jego dorobku uległa ...
Jolanta Maurin Białostocka, 1993
6
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 102
Przy wejściu do kościoła plakieta z 1995 r. fundacji Koła Sybiraków z Otwocka, poświęcona rodakom pomordowanym i zmarłym na Syberii. Na terenie kościelnym, na głazie — tablica wmurowana w 2001 r. w 50. rocznicę erygowania parafii ...
Jacek Kałuszko, 2006
7
Tysia̜c-letnie dziedzictwo chrześcijańskie Pomorza Środkowego
Uważa ,że osiem plakiet wyszło spod ręki Johannesa Kórvera i są one puncowane J.K.F. lub J. Kor. F. oraz twierdzi, że Kórver nie należał do cechu złotników w Szczecinie (w puncy miał głowę gryfa). Pozostałe cztery z cyklu Pasji mają znak ...
Jerzy Kalicki, ‎Muzeum w Koszalinie, 2000

用語«PLAKIETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplakietaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Śpiewajmy pamięć o tych dniach”
Właśnie jako miejsce uroczystości na cmentarzu wybrano grób, na krzyżu którego znajduje się biało-czerwona plakieta z napisem: „Nieznanemu polskiemu ... «Kurier Wileński, 8月 15»
2
NAGRODY DLA LAUREATÓW PLEBISCYTU
plakieta, wyjazd do Europarlamentu dla siedmiu przedstawicielek/li koła, komplet szklany Krosno (kpl. 42 szt. kieliszki + szklanki), zestawy szklane kolekcji ... «Nowiny24, 6月 15»
3
Pół powiatu inowrocławskiego za lisem. Efekt? 7 rudzielców na …
Medale królów polowania otrzymali: Jarosław Wikarski i Jarosław Łuczak, a wicekrólów - Tomasz Łosiakowski i Adam Kiersztan. Plakieta burmistrza przypadła ... «Gazeta Pomorska, 2月 15»
4
Łańcuch dla marszałka i laska dla przewodniczącego Sejmiku …
W jego dolnej części na powiększonym motywie trapezu znajduje się Orzeł Piastowski, a dalej - plakieta z płaskorzeźbą księcia Jana II Dobrego. - Laska ma ... «Nowa Trybuna Opolska, 1月 15»
5
W niebieskich kontuszach
Na razie jednak w oczy rzuca się duża haftowana plakieta na sercu z wizerunkiem maryjnym. Archikonfraternia Literacka Niepokalanego Poczęcia Najświętszej ... «Gość Warszawski, 12月 14»
6
Letnia Filharmonia na Piotrkowskiej [ZDJĘCIA+FILM]
Podczas koncertu Łodzi została wręczona Plakieta Honorowa Rady Europy. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z ... «Dziennik Łódzki, 7月 14»
7
Fantastyczne odkrycia wrocławskich archeologów na Nowym Targu
Kamila Kubat / Agencja Gazeta; Dr Jakub Sawicki trzyma w ręku plakietę ... Zagadką jest plakieta z wizerunkiem rycerza uzbrojonego w tarczę i włócznię. «Gazeta.pl, 7月 14»
8
Dzwon „Jan Paweł II” zawiśnie w Wieży Srebrnych Dzwonów …
Na awersie płaszcza dzwonu znajduje się plakieta z herbem Jana Pawła II a pod nią napis „Nolite timere”. Na rewersie - plakieta z herbem Jego Eminencji ... «wPolityce.pl, 4月 14»
9
Przyznano nagrody Ordynariatu Polowego WP: "za dawanie …
Poprzednio nagrodę stanowiły dyplom i towarzyszący mu puchar, a w ubiegłym roku była to mosiężna plakieta z obrazem katedry polowej i logiem ordynariatu. «Polskie Radio, 1月 14»
10
Ceramika czy szkło?
Sprzysiężenie przeciw Oropastesowi, Plakieta, Urbino, Francesco Xanto Avelli da Rovigo, 1536, Muzeum Narodowe w Warszawie, nr inw. SZC 1481 MNW. «Polskie Radio, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Plakieta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plakieta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż