アプリをダウンロードする
educalingo
plamic

"plamic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLAMICの発音

plamic


PLAMICと韻を踏むポーランド語の単語

cinepanoramic · mamic · odplamic · omamic · oplamic · poplamic · poszramic · splamic · utozsamic · wymamic · wyplamic · zaplamic · zmamic

PLAMICのように始まるポーランド語の単語

plaksiwy · plama · plameczka · plamiak · plamiasty · plamic sie · plamica · plamiec · plamienie · plamistosc · plamisty · plamka · plamka oczna · plamka slepa · plamka zolta · plamkowac · plamkowanie · plamoodporny · plamy opadowe · plamy sloneczne plamy na sloncu

PLAMICのように終わるポーランド語の単語

bielmic · cmic · dokarmic · dymic · gromic · jarzmic · karmic · lomic · mic · nacmic · nadymic · nagromic · nakarmic · obkarmic · obznajmic · obznajomic · ochromic · ocmic · oddymic · odkarmic

ポーランド語の同義語辞典にあるplamicの類義語と反意語

同義語

«plamic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLAMICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plamicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplamicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plamic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

污点
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mancha
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stain
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धब्बा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وصمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пятно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mancha
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দাগ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tache
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

noda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fleck
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

染色
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

얼룩
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rereged
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vết bẩn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கறை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डाग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

leke
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

macchia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

plamic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пляма
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pată
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λεκές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vlek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fläck
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

purpura
5百万人のスピーカー

plamicの使用傾向

傾向

用語«PLAMIC»の使用傾向

plamicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plamic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、plamicに関するニュースでの使用例

例え

«PLAMIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplamicの使いかたを見つけましょう。plamicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Computational Methods in Systems Biology: 6th International ...
In this paper, we presented the PLAMIC model, a new, simplified model of the action potential in excitable cells. Despite its simplicity and piecewise-linear nature, the PLAMIC model preserves ties to main ionic species and the time course of ...
Monika Heiner, ‎Adelinde M. Uhrmacher, 2008
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
S,S [plam-ka] 1. S,S [plamecz-ka] S,S,S plam'-(ić) [(się)] 1. S,V [po-plamić (się)] S,V,V [s-plamić (się)] [red. 1.] S,V,V [wy-plamić (się)] S,V,V [za-plamić (się)] S,V,V plam'-isty SAd [plamist-ość] 1., 2. ogr. SAd.S [plam'-isty] Sz 2. SAd PLAMA 2. szt.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Kazania pasterskie 1966 - 1992 - Tom 1 - Strona 75
Właśnie - nie plamić świątyni naszej duszy, naszego serca, które jest świątynią Ducha Świętego! Najmilsi, troska o czystość serca, tak samo troska o czystość ciała, o ład, porządek (bo ono jest właśnie świątynią Ducha Świętego) oznacza ...
Ignacy Tokarczuk, 1992
4
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 284
... po/walać; po/plamić; s/plamić; zasmarować; usmarować; przen to iv one's handi s/plamić sobie ręce; ~ed dove córa Koryntu 00 vi za/ brudzić <po/plamić> się soli3 [soil] ot karmić (bydło) zieloną paszą soilless ['soillis] adj nie splamiony; bez ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 220
Ogsł.: cz. kalet 'wypróżniać się; kalać, brudzić, plamić; szkalować', ukr. kal- jdty 'wypróżniać się; brudzić', scs. kaljati sę 'brudzić się, plamić się'. Psł. *kalati 'zabrudzać, wielokrotnie zanieczyszczać błotem, szlamem', czas. wielokr. z przyr.
Wiesław Boryś, 2005
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 204
«nieszlachetnym czynem, nieetycznym postępowaniem przynosić ujmę czemuś nieskazitelnemu, plamić moralnie*: Brukać honor, opinię. Brukać sumienie, duszę, brukać się strona zwrotna czas. brukać: Brukać się w błocie, przen. Brukać się ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Popularny słownik języka polskiego - Strona 847
'wylawszy jakis pryn, moczyc, plamic nim cos; о pb/nie: spfywajac po czyms lub na cos, plamic cos' 3. 'wlewac do czegos cickla.. krzep- 1 i wq substancie.; wypemiac cos tak% substancja.' zalewac sic - zalac sie 1. 'wylcwaó na siebie jakis ...
Bogusław Dunaj, 2000
8
Choroby krwi i układu krwiotwórczego - Strona 487
Niedożywienie i niedobór witamin mogą być współprzyczyną nabytych pająko- watych rozstrzeni, np. przy pelagrze, jak również plamicy starczej i char- łaczej (p. n.). Urazy fizyczne, natury mechanicznej, termicznej i radiacyjnej mogą również ...
Julian Aleksandrowicz, 1969
9
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
Dybicz mocno pochwala zapal swojego namiestnika; ale przytém odpo- powiada z zabawna dla iias laskawoscia : it nit chce plamic imienia rossyjskiego powtórntm wyrznieciem Pragi. Podczas tych sporów, kor- pusa moskiewskie z wielkim ...
Ludwik Mierosławski, 1845
10
Warcraft:
Medivh był ucieleśnieniem wszystkich cech prawdziwego obrońcy Azeroth. I nagle zupełnie bez przyczyny jeden odcień niczym zła nić w idealnym splocie zaczął plamić wszystkie obrazy przedstawiające Strażnika przy pracy. Przepojone.
Christie Golden, 2016

用語«PLAMIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplamicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Na Filipinach urodziło się dziecko ze znamionami przypominającymi …
Według jednego z najlepszych filipińskich specjalistów mikrobiologa dr Merlyn Cruz dziecko cierpi na bardzo rzadko występującą plamicę, która charakteryzuje ... «wPolityce.pl, 3月 15»
2
Ginekolodzy, których pacjentka zmarła prawomocnie uniewinnieni
Podkreślił, że przyczyną zgonu Karoliny M. było niezwykle rzadkie schorzenie genetyczne, typ zakrzepowej plamicy małopłytkowej, którego rozpoznanie w ... «Onet.pl, 1月 15»
3
Choroba Schönleina-Henocha (Choroba Schonleina-Henocha …
Choroba Schönleina-Henocha, nazywana plamicą alergiczną to choroba autoimmunologiczna. Nadmierne odkładanie się jednego z typów immunoglobulin ... «Gazeta.pl, 1月 14»
4
Mało znane działania niepożądane trimetazydyny
W pierwszej fazie badania zakończonej w 2007 roku zidentyfikowano 46 przypadków małopłytkowości i plamicy małopłytkowej, w 9 przypadkach jedynym ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, 6月 10»
5
Koagulologia – postępy 2008
Wiele doniesień w 2008 roku poświęcono ocenie skuteczności różnych metod leczenia immunologicznej plamicy małopłytkowej (IPM). Podczas jubileuszowego ... «Medycyna Praktyczna, 6月 09»
6
Koagulologia – postępy 2007
Wiele doniesień w 2007 roku poświęcono ocenie skuteczności różnych metod leczenia immunologicznej plamicy małopłytkowej (IPM). Retrospektywna analiza ... «Medycyna Praktyczna, 7月 08»
7
Postępy w reumatologii wieku rozwojowego w 2007 roku
Według nowych kryteriów, chorobę Schönleina i Henocha można rozpoznać tylko na podstawie obecności wyczuwalnej dotykiem plamicy krwotocznej, ... «Medycyna Praktyczna, 6月 08»
8
Koagulologia – postępy 2006
W immunologicznej plamicy małopłytkowej (IPM) główny mechanizm patogenetyczny polega na obwodowym niszczeniu płytek krwi, a wytwarzanie ... «Medycyna Praktyczna, 9月 07»
9
Postępy w hematologii w 2005 roku
"Samoistna" zakrzepowa plamica małopłytkowa jest w większości przypadków chorobą autoimmunologiczną, związaną z pojawieniem się przeciwciała ... «Medycyna Praktyczna, 9月 06»
参照
« EDUCALINGO. Plamic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plamic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA