アプリをダウンロードする
educalingo
plycizna

"plycizna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLYCIZNAの発音

plycizna


PLYCIZNAと韻を踏むポーランド語の単語

borowacizna · chropowacizna · garbacizna · iscizna · kolowacizna · kosmacizna · kucizna · logacizna · nierogacizna · nosacizna · pstrocizna · pstrokacizna · puscizna · pustacizna · robocizna · rogacizna · sloniowacizna · spuscizna · srokacizna · szpakowacizna

PLYCIZNAのように始まるポーランド語の単語

plyciec · plycina · plycinowy · plyciuchny · plyciutenki · plyciutki · plyciutko · plycwia · plymouth · plyn · plyn etylowy · plyn hamulcowy · plyn infuzyjny · plyn mozgowo rdzeniowy · plyn surowiczy · plyn ustrojowy · plynac · plyniecie · plynna gotowka · plynnie

PLYCIZNAのように終わるポーランド語の単語

babizna · bielizna · blizna · brunatna zgnilizna · burzelizna · calizna · chudzizna · ckliwizna · darowizna · domowizna · dziadowizna · dziadzizna · gajowizna · gladzizna · trucizna · trzecizna · wlascizna · wlogacizna · zebacizna · zolcizna

ポーランド語の同義語辞典にあるplyciznaの類義語と反意語

同義語

«plycizna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLYCIZNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plyciznaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplyciznaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plycizna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

浅滩
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cardumen
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

shoal
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छिछला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مياه ضحلة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мелководье
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cardume
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

haut-fond
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

beting
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schwarm
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

浅瀬
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

shoal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cạn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

माणसांचा घोळका
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sürü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bassofondo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

plycizna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мілководді
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

banc de nisip
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ύφαλος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Shoal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stim
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stim
5百万人のスピーカー

plyciznaの使用傾向

傾向

用語«PLYCIZNA»の使用傾向

plyciznaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plycizna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、plyciznaに関するニュースでの使用例

例え

«PLYCIZNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplyciznaの使いかたを見つけましょう。plyciznaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morfodynamika strefy brzegowej zbiornika Włocławek: - Strona 58
Na płyciznach zbiornika Kamskiego wypracowano poniższy wzór: 1,5 H=0,849 Ĺłł-j w2 Åo gdzie: h _ średnia wysokość fali przekształconej na płyciźnie, H _ głębokość wody na płyciźnie, /10 _ średnia długość fali na wodzie głębokiej, W _ ...
Mieczysław Banach, 1994
2
Przyloty na Ziemię
A ta płycizna ma jakąś nazwę? Jednak będę musiał tu wrócić. Bez względu na to, co powiedzą ci z wyspy. – Szeptem nazywają ją Płycizną Syren – bąknął tamten, niespokojnie poziewując. – Raz czy drugi wpadła mi w ucho ta nazwa. Patrick ...
Edward Guziakiewicz, 2015
3
Syreny z Cat Island
A ta płycizna ma jakąś nazwę? Jednak będę musiał tu wrócić. Bez względu na to, co powiedzą ci z wyspy. – Szeptem nazywają ją Płycizną Syren – bąknął tamten, niespokojnie poziewując. – Raz czy drugi wpadła mi w ucho ta nazwa. Patrick ...
Edward Guziakiewicz, 2015
4
Galicyanie
W zimie nie zaprzecza przejścia po tafli, w lato – przez płycizny. Tam jest dostępny. W Zaborowiu ma dwa brody. Prowadzą do nich dowodnie drożki. Jedna idzie od Dęba, przez gościniec i Błonie, a druga na Kaczarnicę popod most. W tych ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
5
Nazwy miejscowe Polski: Mą-N - Strona 71
Od ap. miel, miela 'lawica, mialkie miejsce w wodzie, plycizna' SW II 956 lub od mial 'drobno roztarta, zmielona substancja' Sstp IV 191, z suf. -ec, por. psl. *тё1b 'plycizna', tez ap. mielec 'wiklina wodna' SW VII 891, przym. mw/y'plytki, ...
Kazimierz Rymut, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2007
6
Bałtyk południowy: praca zbiorowa - Strona 80
aicone dno pod względem geomorfologicznym znajdujemy wokół Bornholmu oraz w pasie płycizn łączących Bornholm z Rugią. Po północnej stronie wyspy z dna Basenu Bornholmskiego wyłania się ponad powierzchnię ...
Bolesław Augustowski, 1987
7
Monografia Odry: - Strona 178
Na zachodzie wyspy Uznam znajdują się w Pianie i Zatoce Uznam- skiej (Achterwasser) do dziś dnia płytkie zatoki wybrzeża tzw. płycizny, stanowiące przejściowy etap w procesie narastania lądu. Analogiczne płycizny widzimy na wschodzie, ...
Andrzej Grodek, 1948
8
Prace i studia Instytutu Geograficznego UW.
Analizuja.c mvaznie uksztaltowanie zaklçsloaci jeziora Kolowin Wielki, dno.misy, przebieg plycizny przybrzeznej, krawçdzic i stoki glçbszych parti i jeziora oraz krawçdzie i stoki przebiegajqce powyzej plycizny, przypuszczac mozna, ze misa ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Geograficzny, 1972
9
Mongolia - wędkarski survival - Strona 140
Wreszcie pokazał mi palcem gdzie mam rzucać. Jak przewidywałem, było to fatalne miejsce — płycizna, szybka woda, wiele wystających nad powierzchnię kamieni. Miejsce pstrą‐gowe, nadające się ewentualnie do wędkowania na muchę, ...
Bolesław A. Uryn, 2009
10
Korzenie zła:
Tu jest płycizna pełna ryb. Jakieś dziesięć metrów, nie potrzeba nawet aparatu do nurkowania. Kiedy się zanurzyliśmy, upał i palące słońce ustąpiły wreszcie miejsca przyjemnemu chłodowi i mrokowi. Ale nawet tam, w dole, w błękicie wody, ...
Roberto Costantini, 2017
参照
« EDUCALINGO. Plycizna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plycizna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA