アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plyniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPLYNIECIEの発音

plyniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLYNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

PLYNIECIEのように始まるポーランド語の単語

plycwia
plymouth
plyn
plyn etylowy
plyn hamulcowy
plyn infuzyjny
plyn mozgowo rdzeniowy
plyn surowiczy
plyn ustrojowy
plynac
plynna gotowka
plynnie
plynnosc
plynny
plynowskaz
plyt
plyta
plyta detonacyjna
plyta dlugograjaca
plyta fotograficzna

PLYNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるplyniecieの類義語と反意語

同義語

«plyniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLYNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plyniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplyniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plyniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

爬行
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arrastrarse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

creep
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रेंगना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زحف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ползучесть
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rastejar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হামাগুড়ি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ramper
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rayapan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kriechen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クリープ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

크리프
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

penjilat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

leo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொய்வு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रांगणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sürünme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strisciamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

plyniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

повзучість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

târî
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ερπυσμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kruip
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kryp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

creep
5百万人のスピーカー

plyniecieの使用傾向

傾向

用語«PLYNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«plyniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、plyniecieに関するニュースでの使用例

例え

«PLYNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplyniecieの使いかたを見つけましょう。plyniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mechaniczne własności polimerów jako tworzyw konstrukcyjnych
... wpływ ciśnienia na plystyczne płynięcie 309 polifluorek winylu 143 – –, liniowe lepkosprężyste zachowywanie się 143 poliizobutylen 139 –, liniowe lepkosprężyste zachowywanie się 139 polimery kondensacyjne 16 – –, chemiczna struktura ...
Ian Macmillan Ward, 1975
2
Do nieba przez aklamację
Płynięcie pod prąd wymaga odwagi; jest żmudne i może być niebezpieczne, ale pozwala spokojnie patrzeć w lustro i w oczy dzieci. Konstanty Ildefons Gałczyński nie myślał o świętości, gdy w Pieśni cherubińskiej umieścił piękne słowa o ...
Zygmunt Podlejski, 2010
3
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 51
Takie zachowanie się cieczy wskazuje, że aby zapoczątkować jej płynięcie musi być przekroczone minimalne naprężenie styczne między dwiema sąsiednimi jej warstwami. Ten typ płynięcia jest charakterystyczny dla układów dyspersyjnych, ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
(o deszczu); puszczać sok (o winogronach)', dłuż. laś Uju, Ujom : leju, lejom 'powodować płynięcie, toczyć', laś se 'lać się, płynąć', '(o deszczu) obficie ciec', głuż. leć (dawne i dial. lać) liju, leć so 'ts.% połab. lejoni rzecz. odsłowny 'lanie' ...
Franciszek Sławski, 1970
5
Praktyczna stylistyka - Strona 157
„Mnie płynąć, płynąć, płynąć" (zakończenie wiersza Mickiewicza Nad wodą wielką i czystą) — o jakież to „płynięcie" chodzi, to „dosłowne" (poruszanie się w wodzie) czy to drugie, którego się domyślamy: „płynięcie przez życie"? Chodzi ...
Anna Wierzbicka, ‎Piotr Wierzbicki, 1968
6
Synektyka a zdolności twórcze: eksperymentalne badania stymulowania ...
W miarę jak płyniecie dalej, jest Was coraz więcej, coraz więcej... inne strumyki dołączają swoje wody. Już nie płyniecie w górach, jesteście wodą w niezbyt dużej rzecze. Nie jesteście już tak czystą, hałaśliwą, biegnącą rzeką. Płyniecie w ...
Wiesława Limont, 1994
7
Antykaczyzm - Strona 125
Polska choroba: płynięcie z głównym nurtem Jest i trzeci powód szalejącego antykaczyzmu. Oprócz choroby polskiej jest jeszcze choroba współczesnego świata, przede wszystkim europejska. Problem wizerunkowy, z jakim boryka się Prawo ...
Ryszard Legutko, 2013
8
Podróże i przypadki Telemaka syna Ulisesowego - Tom 1 - Strona 173
Rządzca rzekł do nich; iakźeście mogli wniyść na tę wyspę, z ktorey płyniecie? Wszak mówią, fe ria nifey iakaś okrutna panuie bogini, która nie cierpi, aby kto wysiadł na iey brzegi. Nadto strasznemi skałami opasana, .. z któremi morze tak ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, ‎Ignacy Franciszek Stawiarski, 1810
9
(Ksiegi wczystkie ... ) (Werke.) - Strona 215
Ktorym przerwać fwych ofiar Pallas zakazuie, A fam z bronią przeciw nim śmiały wyfkakuie, A zdala z gory krzyknie: dla iakiey przyczyny Młodzieńcy w nieznáiome płyniecie krainy? Co za narod? Zkądeście? älbo gdzie ciągniecie? Z pokoiemli ...
Publius Vergilius Maro, 1754
10
Dziela zebrane: Teatr Wyspiańskiego - Strona 216
MICKIEWICZ Plyniecie ze mna. w Arce, zespoleni, wzniesieni duchem. CHÓR Kajdany na rçkach ciaza, przykowales nam rece lañcuchem, wiosla cia.za. i dlonie slabniejq, przepadniem w kruchej barce. MICKIEWICZ Zespoleni, wzmocnieni ...
Stanisław Wyspiański, 1958

参照
« EDUCALINGO. Plyniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plyniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż