アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podmurowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODMUROWANIEの発音

podmurowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODMUROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PODMUROWANIEのように始まるポーランド語の単語

podmowa
podmowic
podmrugiwac
podmuch
podmuchac
podmuchiwac
podmuchowy
podmulac
podmulic
podmurowac
podmurowka
podmurowywac
podmurowywanie
podmurze
podmuskac
podmuszek
podmyc
podmyc sie
podmycie
podmydlic

PODMUROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるpodmurowanieの類義語と反意語

同義語

«podmurowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODMUROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podmurowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodmurowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podmurowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

podmurowanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

podmurowanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

podmurowanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

podmurowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

podmurowanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

podmurowanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

podmurowanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ইট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

podmurowanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bata
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

podmurowanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

podmurowanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

podmurowanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka bata
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

podmurowanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செங்கற்களால்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वीट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tuğla
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

podmurowanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podmurowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

podmurowanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

podmurowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

podmurowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

podmurowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

podmurowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

podmurowanie
5百万人のスピーカー

podmurowanieの使用傾向

傾向

用語«PODMUROWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podmurowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podmurowanieに関するニュースでの使用例

例え

«PODMUROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodmurowanieの使いかたを見つけましょう。podmurowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Murarstwo i tynkarstwo. Odbiory, naprawa i rozliczenia - Strona 22
ewentualnych zniszczonych fragmentów, podmurowanie fragmentu fundamentu z pozostawieniem strzępi do powią• zania z kolejnymi odcinkami, silne podbicie gęstej zaprawy cementowej w szczelinie między starym i nowym ...
Włodzimierz Martinek, 2014
2
Nauka budownictwa praktycznego czyli doręcznik dla buduiących: ...
Skoro fundamenta zostaną iu£ nieco nad ziemia. wzniesionemi , tedy robi się na nich małe podmurowanie na i albo 2 cali szersze od głównćy ściany. Podmurowanie to bywa robione ile możności całkowite z ciosowego kamienia-, albo ...
Miko·laj Rouget, 1827
3
Bieca: studia historyczne - Strona 273
IV ościeże wejściowe — - wschodnie podmurowanie północnego skłonu kolebki ściana północna 8 14 28 piwnica IV podmurowanie północnego skłonu kolebki D. 9 — 27,5 wieża-segment 4 ściana zachodnia, wnęki okienne 9 14 27 ...
Roman Kaleta, ‎Franciszek Błoński, 1963
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... dom na dobrem podmurowaniu pod węgielnicę i pion postawiony nigdzie się nie poda; a nakoniec, że ściany można zaraz po wystawieniu trynkować, a zatém budynek czém prędzej zamieszkać. Trynkują ściany pospolicie tym sposobem: ...
Adam Kasperowski, 1845
5
Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż wszystkim iak ...
Bierzmy wtym przykíad, od Hollendrów, którzy nie mogac ftawiac budynków w Paramabiw ftoiecznym mieácie Kolonii Surynikiey, fprowadzali na podmurowanie ich cegíç z Europy о 2000 mil. Do tego cofmy mówili , o ubefpiecze- niu ...
Piotr Świtkowski, 1782
6
Wowa, Wołodia, Władimir. Tajemnice Rosji Putina
Za nim wznosi się dwupiętrowy dom z ciemnoczerwonej cegły, dach kryty drogim czerwonym klinkierem, podmurowanie wysokie, wnętrza wyłożone boazerią, a całość schowana za dwumetrowym murem, na którym widnieją ostrzeżenia: ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2016
7
Budownictwo wieyskie czyli doręcznik dla gospodarzy obeymuiący ...
... paro- ciągi wygodnie w owczarni umieszczone daleko łatwiey zaduch wyprowadzać mogą. Wdre- wnianych owczarniach przyimuie się wysokość ścian zewnętrznych tylko na 6 do 7 stóp , [ podwyższa jplintę czyli podmurowanie o tyle ile dla ...
Mikołaj Rouget, 1828
8
Latarnik
Bałwany skakały z wściekłością na urwisko latarni, oblizując już pianą i podmurowanie. W dali pomrukiwała burza. Na ciemnej, wzburzonej przestrzeni zabłysło kilka zielonych latarek pouwieszanych do masztów okrętowych. Zielone owe ...
Henryk Sienkiewicz, 1910
9
Kuratela
O każdej porze roku, tęgie podmurowanie parteru posiada żółtą barwę oraz ową niedostrzegalną warstwę potu, jaką wilgoć daje kamieniowi. Przechodzień odczuwa chłód, idąc pod murem, gdzie wyszczerbione słupki licho chronią go od kół ...
Honoré de Balzac, 2016
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
ŚŞ Podmurowanie, 1) wid. obci;. *). ;*, womit na twaś • d ed. z. unterntattett 9%t. . . • • • Podmurze , n. tę 3minger, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

用語«PODMUROWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodmurowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pałac w Bralewnicy wkrótce odzyska blask
... wykonanie oczyszczalni ścieków wraz z instalacją wewnętrzną i zewnętrzną, docieplenie ściany szczytowej i stropodachu oraz podmurowanie i uszczelnienie ... «Gazeta Pomorska, 6月 15»
2
Trwają remonty elbląskich szkół
Oprócz tego przewiduje się wymianę obróbek blacharskich, podmurowanie attyk, przemurowanie kominów, wykonanie nowego pokrycia dachu z papy ... «portEL.pl, 8月 13»
3
Nowy kościół w Chwaszczynie jeszcze w tym roku
W listopadzie zalano zaś strop i wykonano podmurowanie pod słupy. Tyle zdążono zrobić przed zimą. Teraz nadeszła pora na kolejny etap budowy. «Portal Kartuzy.info, 4月 12»
4
Kaplica Dąbrówki odnaleziona!
Pomiędzy ramionami absydy widać czworoboczne podmurowanie, czyli podstawę ołtarza, tzw. stipes ołtarzowy. Posuwamy się z wykopem ku wschodowi, ... «Gazeta Wyborcza, 8月 09»
5
Powodzianie z Podkarpacia: bez Was nie damy rady!
Poszkodowanym na pewno przydadzą się kleje do płytek, cegły na podmurowanie i płyty kartonowo-gipsowe do remontu pomieszczeń. Wszystko warte ok. «Nowiny24, 7月 09»
6
Powódź na Podkarpaciu. Straty sięgają 400 milionów złotych
Na pewno przydadzą się poszkodowanym kleje do płytek, cegły na podmurowanie i płyty kartonowo-gipsowe do remontu pomieszczeń. Wszystko warte ok. «Nowiny24, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Podmurowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podmurowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż