アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odrebnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODREBNIEの発音

odrebnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODREBNIEと韻を踏むポーランド語の単語


chwalebnie
chwalebnie
doglebnie
doglebnie
dosiebnie
dosiebnie
haniebnie
haniebnie
liczebnie
liczebnie
mozebnie
mozebnie
niechwalebnie
niechwalebnie
niemozebnie
niemozebnie
niepochlebnie
niepochlebnie
niepodchlebnie
niepodchlebnie
niepotrzebnie
niepotrzebnie
pochlebnie
pochlebnie
podchlebnie
podchlebnie
podniebnie
podniebnie
potrzebnie
potrzebnie
przychlebnie
przychlebnie
przypochlebnie
przypochlebnie
schlebnie
schlebnie
sluzebnie
sluzebnie
wglebnie
wglebnie

ODREBNIEのように始まるポーランド語の単語

odreagowac
odreagowac sie
odreagowanie
odreagowywac
odrealniac
odrealnianie
odrealnic
odrealnic sie
odrealnienie
odreb
odrebnosc
odrebny
odrebywac sie
odreczac sie
odrecznie
odreczny
odreczyc sie
odredakcyjny
odrefowac
odrejterowac sie

ODREBNIEのように終わるポーランド語の単語

chlubnie
chudobnie
czerwiogubnie
i tym podobnie
jedwabnie
nadobnie
niechlubnie
niechybnie
nieochybnie
niepochybnie
niepodobnie
niepowabnie
nieprawdopodobnie
niesamolubnie
niezgrabnie
osobnie
ozdobnie
podobnie
poosobnie
zgrzebnie

ポーランド語の同義語辞典にあるodrebnieの類義語と反意語

同義語

«odrebnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODREBNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odrebnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodrebnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odrebnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

por separado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

separately
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अलग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

على حدة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отдельно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

separadamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আলাদাভাবে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

séparément
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Secara berasingan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

getrennt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

別々
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

따로 따로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dhewe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

riêng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தனித்தனியாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वतंत्रपणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ayrı ayrı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

separatamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odrebnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

окремо
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

separat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χωριστά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afsonderlik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

separat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

separat
5百万人のスピーカー

odrebnieの使用傾向

傾向

用語«ODREBNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odrebnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odrebnieに関するニュースでの使用例

例え

«ODREBNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodrebnieの使いかたを見つけましょう。odrebnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odrebny Klimat Grenoble
Klimat panujacy w Grenoble i jego regionie jest bogaty w kontrasty!W zimie, podczas dni inwersji, przymrozki w dolinach opieraja sie dodatnim temperaturom na szczytach.
Guilhem Martin, 2013
2
Ewolucja odrębnej własności lokalu w spółdzielni mieszkaniowej
Keywords: członek spółdzielni mieszkaniowej, deweloper, spółdzielnia mieszkaniowa, odrębna własność lokalu.
Joanna Kaczmarek (prawo), 2013
3
Przedsiębiorczość na Podlasiu: problemy prawne i funkcjonowanie
Do zadań tego samorządu, a w szczególności do zadań odrębnie traktowanych, nie należy jednak reprezentowanie przedsiębiorców wywodzących się z tego kręgu. Co więcej, ci ostatni są często traktowani w sposób uprzywilejowany (np.
Cezary Kosikowski, 2009
4
Samorząd terytorialny w Polsce - Strona 299
f) innych stanowiących dochody gminy, uiszczanych na podstawie odrębnych przepisów; 3) dochody uzyskiwane przez gminne jednostki budżetowe gminy oraz wpłaty od gminnych zakładów budżetowych i gospodarstw pomocniczych ...
Eugeniusz Zieliński, 2004
5
Księga dwudziestolecia orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego
sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym stanowi, że „członek składu orzekającego, który nie zgadza się z większością głosujących, może przed ogłoszeniem orzeczenia zgłosić zdanie odrębne, uzasadniając je w formie ...
Marek Zubik, 2006
6
Udział ławników w postępowaniu karnym, opinie a rzeczywistość: ...
nie z terenu całego kraju wszystkich spraw ze zdaniem odrębnym, które wpłynęły w okresie jednego kwartału (IV — 1965) do wydziałów karnc- -rewizyjnych. Liczba w ten sposób ustalona nie jest oczywiście pełna, ponieważ jakaś grupa ...
Sylwester Zawadzki, ‎Leszek Kubicki, ‎Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1970
7
Przedteoretyczne postaci historyzmu - Strona 47
We wcześniejszej przynajmniej fazie rozwojowej kultury pierwotnej ani nie istnieje odrębny typ magicznej praktyki społecznej jako praktyki światopoglądotwórczej, ani też nie występuje odrębna, magiczna sfera świadomości społecznej, czyli ...
Anna Pałubicka, 1984
8
Ordynacja podatkowa w teorii i praktyce: - Strona 40
Obowiązujące w Polsce przepisy dotyczące opodatkowania dochodów nieujawnionych kreują konstrukcję prawną wykazującą cechy podatku, pozwalające przypisać jej miano odrębnej daniny. Można wskazać na podmiot, przedmiot, ...
Leonard Etel, 2008
9
Świadomość, świat, wartości. Prace ofiarowane Profesorowi Andrzejowi ...
Dyskusja z tezami autora toczyła się zawsze dwutorowo: podejmowali ją zarówno filozofowie, jak i muzykolodzy, najczęściej zresztą zupełnie odrębnie. I podczas gdy tych pierwszych interesowały zazwyczaj zawiłości ontologiczne utworu ...
Damian Leszczyński, ‎Marek Rosiak, 2013
10
Konstytucja i gwarancje jej przestrzegania: księga pamiątkowa ku ...
enia do orzeczenia zdania odrębnego — przewodniczacy składu orzekającego informuje o tym bezpośrednio po ogłoszeniu orzeczenia wymieniając sędziego, który zgłosił zdanie odrębne oraz odczytując podane przez ...
Janusz Trzciński, ‎Adam Jankiewicz, 1996

参照
« EDUCALINGO. Odrebnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odrebnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż