アプリをダウンロードする
educalingo
podpity

"podpity"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODPITYの発音

podpity


PODPITYと韻を踏むポーランド語の単語

napity · niedopity · opity · przepity · serendipity · spity · wypity · zapity

PODPITYのように始まるポーランド語の単語

podpilowac · podpilowywac · podpily · podpina · podpinac · podpinac sie · podpinka · podpis · podpis elektroniczny · podpis in blanco · podpisac · podpisac sie · podpisanie · podpisarz · podpisek · podpisywac · podpisywanie · podpiwek · podpiwniczenie · podpiwniczyc

PODPITYのように終わるポーランド語の単語

additionality · ality · amonity · annuity · arcyniepospolity · armed neutrality · atlantic city · belemnity · bity · calkowity · celebrity · chamefity · chorowity · city · community · dissociation of sensibility · dolomity · dywity · enterolity · epifity

ポーランド語の同義語辞典にあるpodpityの類義語と反意語

同義語

«podpity»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODPITYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podpityを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodpityの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podpity»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

糊里糊涂的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mareado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

groggy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शराबी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مترنح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

непрочный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grogue
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রমত্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

groggy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memabukkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

groggy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

グロッキー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비틀 거리는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tipsy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chếnh choáng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போதை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

झिंगलेला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

içkili
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intontito
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podpity
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

неміцний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amețit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεθυσμένος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

deurmekaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ostadig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

groggy
5百万人のスピーカー

podpityの使用傾向

傾向

用語«PODPITY»の使用傾向

podpityの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podpity»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podpityに関するニュースでの使用例

例え

«PODPITY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodpityの使いかたを見つけましょう。podpityに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
|beschickern Vьupiésie, nawaliésie, byépijanym |beschickert Adi (NoD) podpity Erist ein bisschen beschickert. Jest troche podpity. Веschiss r(-es) (pot) intryga, matactwo, podstep Das ist Beschiss! То jestintryga! beschlafen vь (beschlaft, ie, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
Rzekł on, me dit : il. Bydź trochę podpity, #tre|Wypiycie, buvez. . . . . gris , e, Szklanka wina, y un verre Bardzo rozgniewany, fort|_ de vin. • • • en colère. • • Zdrowie, la santé. fo7. • • • Parfait defini. Je fus, byłem; tu fur, il fut, nous /umes, vour futes, ...
Johann Valentin Meidinger, 1820
3
Debiuty poetyckie, 1944-1960: wiersze, autointerpretacje, opinie ...
uje ta pani – za pijanym diabeł chodzi – mówi podpity i nachyla się do mnie – za pijanym diabeł chodzi – w saperkach był. wyciągli go, postawili, oczy w słup i się przewrócił. wiadomo co? ole pewnie nic, pijany. Rozsuw drzwi ...
Jacek Kajtoch, ‎Jerzy Skórnicki, 1972
4
Przepowiadanie sobie: wybór próz - Strona 17
Ten gra. Obficie. Skończył. Nie zbiera pieniędzy. Po takich zbiegach wypadków... Już jest w drzwiach. Nagle podpity. Mu: - co pan gra? co? co pan gra? żebranina - panie, za Niemców mnie nie zmusili do pracy i teraz mnie nie zmuszą ...
Miron Białoszewski, 1981
5
Donosy rzeczywistości - Strona 16
Miron Białoszewski. — jakby mu wlepili, toby się poderwał — to co, będzie siedział? — tam będzie siedział, wiadomo, czy żyje? — nie żyje, nie żyje, sam go wyciągałem — dużo pan wie — a pan wie — pijany musiał być pijany-podpity na to, ...
Miron Białoszewski, 1973
6
Innowatorzy:
Mniej więcej w połowie kolacji dobrze już podpity von Meister zapytał w toalecie znajdującego się w podobnym stanie Dana, czy nie będzie mu przeszkadzało, jeśli zatrudni Steve'a. Dan chętnie się zgodził i Steve zaczął pracę w CVC jako ...
Walter Isaacson, 2016
7
Aleja ślepca
Może miała rację: może Duncan utożsamiał się z białymi, po prostu nie mówiąc bardziej otwarcie o tym, kim jest. Była już prawie dziesiąta, gdy Duncan, podpity, rozzłoszczony i niemający nic do roboty, dotarł do swojego mieszkania.
Justin Peacock, 2015
8
Potop:
rzekł z głębokim przekonaniem pan Zagłoba. – I królich nie lepszy? – Król ich gorszy od wszystkich. On to tę wojnę podniósł umyślnie, aby mógł prawdziwej wierze do woli po kościołach bluźnić. Na to podniósł się pan Roch, mocno już podpity ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
9
Grzech aniołów:
Mario zdawał się tego nie zauważać, a przynajmniej sprawiał wrażenie, że mu to nie przeszkadza. Zaczął podrygiwać w dziki, gorączkowy sposób, a jego ruchy były wręcz konwulsyjne. Jest trochę podpity, pomyślała Tina, nic dziwnego, skoro ...
Charlotte Link, 2017
10
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
O ile trzeba było mieć dobre oko, by stwierdzić, że Tomaszewski jest podpity, to w przypadku lekarza nie było żadnych wątpliwości. Urżnięty równo! Rozległy się szepty. Zbytniemu zdziwieniu jednak zapobiegła Ina. – To marynarze – wyjaśniła ...
Andrzej Ziemiański, 2016

用語«PODPITY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodpityという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Po naszych drogach wciąż jeżdżą gimbusy grozy. Podpity kierowca i …
Po naszych drogach wciąż jeżdżą gimbusy grozy. Podpity kierowca i dziura w podłodze autobusu. opublikowano: 21 września · aktualizacja: 21 września. «wPolityce.pl, 9月 15»
2
Kacperek nie żyje, a skazany kierowca się śmieje
W lipcu jadącego na rowerze chłopca potrącił podpity kierowca, który nigdy nie miał prawa jazdy. Miał za to już dwa wyroki i zakaz kierowania czymkolwiek. «Nowości, 9月 15»
3
Daewoo espero pomieściło 10 osób i psa
Daewoo espero to jeden z koreańskich samochodów, które w latach 90. trafiły do Polski ©Wikipedia. Podpity 48-latek wiózł daewoo espero dziewięć osób i psa. «Kurier Poranny, 8月 15»
4
Przemysł pogardy silniejszy niż śmierć. Maleńczuk bezkarny, bo …
Lech był ciapowaty, wiecznie podpity i wykłócający się o samolot… Ja już się na ... A Leszek na wielu wystąpieniach państwowych był podpity. Widziałem po ... «wPolityce.pl, 7月 15»
5
Dzik spacerował we Włochach
Co innego jak raz przyszedł łoś, lekko podpity. Nie dość, że framugi porysował porożem to jeszcze kupił tylko kilo soli i się jeszcze próbował targować. Zakupy ... «TVN Warszawa, 6月 15»
6
Wyrok za zabójstwo żony. Mąż płacze i żałuje
Piotr C. wrócił podpity do domu przy ul. Poprzecznej, co zdarzało mu się dosyć często. Żona podała obiad, zjedli go wspólnie z synem, który po posiłku pojechał ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 5月 15»
7
Rozbite radiowozy, strzały, staranowany znak. Policyjny pościg w …
Agresywny 39-letni lublinianin był podpity. Pirat jest dobrze znany lubelskim funkcjonariuszom. Kilkakrotnie notowany był w policyjnych kartotekach. Razem z ... «Strefa Biznesu, 4月 15»
8
Co robić, gdy mężczyzna jest podpity? 10 praktycznych przykazań …
W 1914 roku „Rodzina. Pismo poświęcone wychowaniu i nauce domowej” opublikowało 10 praktycznych przykazań dla niewiast, doradzających jak ... «PCh24.pl, 4月 15»
9
Amerykańskie szpitale go-go
Oto o trzeciej nad ranem podpity i napalony klient ulega namowom uroczej striptizerki, tzn. zamawia butelkę szampana. Po wystawieniu rachunku okazuje się, ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
10
Cocomo: Golić gościa, ile wlezie
Dziewczyna pracująca w jednym z lokali Cocomo we Wrocławiu: - Gdy klient jest już podpity, proponuje mu się taniec prywatny. To kosztuje tylko 120 zł, trwa ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Podpity [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podpity>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA