アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podporzadkowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODPORZADKOWANIEの発音

podporzadkowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODPORZADKOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PODPORZADKOWANIEのように始まるポーランド語の単語

podpor
podpora
podpora stepkowa
podporka
podporkowy
podpornosc
podporny
podporowy
podporuczniczek
podporucznik
podporucznikostwo
podporucznikowski
podporzadkowac
podporzadkowac sie
podporzadkowywac
podporzadkowywanie
podpowiadac
podpowiadacz
podpowiadanie
podpowiedz

PODPORZADKOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるpodporzadkowanieの類義語と反意語

同義語

«podporzadkowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODPORZADKOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podporzadkowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodporzadkowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podporzadkowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

subordinación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

subordination
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परतंत्रता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تبعية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подчинение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

subordinação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অধীনতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

subordination
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

subordinasi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Unterordnung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

従属
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

종속
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sesambetanipun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự phụ thuộc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துணை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गौण स्थान
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

itaat
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

subordinazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podporzadkowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підпорядкування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

subordonare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποταγή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ondergeskiktheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

underordning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

underordning
5百万人のスピーカー

podporzadkowanieの使用傾向

傾向

用語«PODPORZADKOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podporzadkowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podporzadkowanieに関するニュースでの使用例

例え

«PODPORZADKOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodporzadkowanieの使いかたを見つけましょう。podporzadkowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instytucje prawa administracyjnego europejskich państw socjalistycznych
tycznego, jest wzajemny stosunek tej zasady do zasady podwójnego podporządkowania. Najczęściej przyjmuje się, że zasada podwójnego podporządkowania nie jest równoznaczna z zasadą centralizmu demokratycznego s3. Uważa się ją ...
Jerzy Starościak, ‎Ludwik Bar, ‎Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1973
2
Zarys ustroju administracji terytorialnej w Polsce - Strona 126
Jak łatwo więc zauważyć — podwójne podporządkowanie- nie było pojęciem wewnętrznie jednolitym, łączyło bowiem w sobie układy nadrzędności-podporządkowania występujące w dwóch różnych systemach ustrojowych, mianowicie w ...
Wacław Dawidowicz, 1976
3
Zarys prawa administracyjnego i nauki administracji - Strona 248
Nadrzędność i podporządkowanie Dominującym układem kompetencyjnym w administracji państwowej jest układ nadrzędności i podporządkowania. Układ ten odnosi się do wszystkich organów administracji państwowej oraz do większości ...
Zygmunt Rybicki, ‎Stanisław Piątek, 1984
4
Pracownicy administracji w PRL - Strona 236
Wyrażono w literaturze pogląd, że nadrzędność i podporządkowanie, instrumentalnie, są metodą realizacji obowiązków i uprawnień gwarantującą zapewnienie prawidłowego toku pracy zespołowej 74. Normatywna konstrukcja nadrzędności ...
Janusz Łętowski, ‎Instytut Państwa i Prawa (Polska Akademia Nauk), 1984
5
Guru - uczniowie - wspólnota - Strona 111
Z uwagi na formy społeczne trzy pierwsze typy Burkerta odpowiadają różnym typom nadrzędności i podrzędności wyróżnionym przez Georga Simmla: podporządkowanie jednostce, panowanie wielu, podporządkowanie zasadzie (Simmel ...
Kamil Kaczmarek, 2010
6
Ocenianie szkolne bez tajemnic - Strona 52
Świadomość tych celów może nie być u nich pełna, bo - z jednej strony - szkoła wymusza podporządkowanie się przyjętemu programowi, a z drugiej - młodzież bywa nastawiona na opór wobec szkoły i rodziny lub na wzory dalekie od tych ...
Bolesław Niemierko, 2005
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D podporzadkowac' sie czemus', spelniac' cos' conformity /kan'fa:mati/ noun [U] 1 behaving in the way that most other people behave D podporzadkowanie sie (normom) 2 conformity to/with sth formal following rules or traditional ways of ...
Cambridge University Press, 2011
8
Przewodnik po przedsiębiorczości społecznej: Przedsiębiorczość ...
Polityka stała się czystym rachunkiem kosztów i zysków, w której decyzje nie są podporządkowane celom, ale kalkulacjom ekonomicznym. W takiej rzeczywistości obywatele często mają poczucie, że ich głos nie jest ważny, przestają ...
Dorota Jegorow, 2010
9
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
aż po epokę komputerów – zawsze dążył do podporządkowania się. Niewidzialnym mOCOm, demOnOm, namaSZCZOnemu Władcy, Silnemu OpiekunOWi, hierarChii, grupie – także idei, jedynej prawdzie, pieśni marszowej, przy której ...
Józef Hen, 2013
10
Podmiotowość prawna człowieka w warunkach postępu biotechnomedycznego
Jednak bardziej istotny wydaje się rozwój samej osoby ludzkiej: „Jeżeli słuszne jest podporządkowanie sobie wszystkich rzeczy, które nam służą, iich udoskonalenie, to o wiele bardziej jest nieodzowne udoskonalenie podmiotu, który panuje ...
Anetta Breczko, 2011

参照
« EDUCALINGO. Podporzadkowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podporzadkowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż