アプリをダウンロードする
educalingo
podtykac

"podtykac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODTYKACの発音

podtykac


PODTYKACと韻を踏むポーランド語の単語

dokustykac · dotykac · kustykac · kusztykac · napotykac · natykac · nawtykac · nawytykac · nie dotykac · obtykac · odtykac · pokustykac · pokusztykac · ponatykac · poobtykac · poprzetykac · poroztykac · potykac · poutykac · powtykac

PODTYKACのように始まるポーランド語の単語

podtrzodka · podtrzymac · podtrzymac sie · podtrzymanie · podtrzymka · podtrzymywac · podtrzymywacz · podtrzymywanie · podtuczac · podtuczenie · podtuczyc · podtuczyc sie · podtulac · podtulic · podtuptany · podtyc · podtykanie · podtynkowy · podtyp · podtytul

PODTYKACのように終わるポーランド語の単語

brykac · bzykac · cirykac · powytykac · pozatykac · przetykac · prztykac · przykustykac · przykusztykac · przytykac · roztykac · spotykac · stykac · tykac · utykac · wtykac · wykustykac · wykusztykac · wytykac · zatykac

ポーランド語の同義語辞典にあるpodtykacの類義語と反意語

同義語

«podtykac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODTYKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podtykacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodtykacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podtykac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

empujón
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

shove
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फेंकना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غرز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

толчок
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

empurrão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঠেলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poussée
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dorongan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schubs
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

押し込みます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

밀다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyurung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆர்ப்பரிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जोराचा धक्का
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kıpırdamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spintone
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podtykac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поштовх
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

împinge
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σπρώχνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stoot
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

knuff
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

shove
5百万人のスピーカー

podtykacの使用傾向

傾向

用語«PODTYKAC»の使用傾向

podtykacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podtykac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podtykacに関するニュースでの使用例

例え

«PODTYKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodtykacの使いかたを見つけましょう。podtykacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 698
«podsunaé, podlozyé coa, wetknaé pod coa»: Podetknac ptytkç pod gamek. Podtykac wçgiel do pieca. Podetknac choremu poduszkç. 2. pot. «podac komuá coa do jedzenia, do picia; po- czçstowac czymá»: Podtykac dziecku slodycze.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 367
KAC. -. PODTYKAC. 0 Podtykac komus wszystko pod nos zob. nos 16. PODJAC - PODEJMOWAC 0 Podjac inicjatywç zob. inicjatywa 1 . 367 podetknac, podetkac.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 252
PODTYKAC ob. Podetknqé. PODTYKACZ, a, т.‚ Podtykacz u miecznika do podtykania copyl do osadzenia. Magier. Msler. het llntfrfieder. PODUBIEGAC, al, a, neutr. niedok., w czym nagle podupadaó, in Штате fommen, herunter temmen.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 117
Posmarowała chleb i pode- tknęła dziecku pod brodę- Dziennikarze przepychają się, podtykają politykom mikrofony- Ojciec Hani grzebie w portfelu, podtyka mu przed oczy unstek. 1 Jeśli podetknęliśmy jakąś rzecz pod coś, to mueśaliśmy ją ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Śniła się sowa - Strona 243
bym cie potraktował, woła, i tylko spluwa France pod nogi, a Smolarkowa woła, że tak, tak, bez wstydu, własne dzieci podtykać, pozwalać, zeby obce ludzie własne dziecko obkupywali, jak jakie żebracze. A Franka na to krzyczy: To po coś ...
Ewa Ostrowska, 1979
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 310
~nyć ~nje vp podetknąć, podsunąć podtyk/ować ~uje vi podtykać, podsuwać; ~ować so narzucać się podćisk/ać ~a vp podbić, ujarzmić, pokonać podćisn/yć ~je vp podbić, ujarzmić, pokonać; por. podćiskać podćiść ~a ot ciśnienie słabsze niż ...
Henryk Zeman, 1967
7
Zarys kultury żywego słowa - Strona 49
Powtórzenie wymaga takiej artykulacji, aby były słyszalne obie głoski1. poddany rozsuwać netto rozsadzać brutto rozsupłać panna w wannie podtrzymać wanna podtykać lekki nie: letki zsyłać wwozić nadto (znacz, zbyt) wwiercić rozsypany ...
Jerzy Kram, 1988
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 793
PODETKAĆ czyn. dokon. , Podtykać niedokon., pod czym przytkać, tkaniną podsadzić , unter etna6 bin webrit, /ind. podtekati, medt kati; Sor. 1. pobttawu. Podtykać, podplatać suć terere. Mącz. , untermebeu. PODETKNAĆ, F. podetknie ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
B. das Ende einer Wurst, einer Gans 2c. mit einem Stöckchen (szpika) zustecken. Einem etwas zustecken, ihm heimlich zubringen wscibič, wrazié, podawaé potajennie, wtykaé co komu, podtykač komu. Wz. Zustehen, v. irr. a., Prs. ich stehe zu ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Uprzedzenia w Polsce: - Strona 179
mi podtykać pod nos wasze plakaty, ulotki i spoty. Zachowujcie się jak normalni ludzie, a nie jak monomaniacy. Wtedy pogadamy.” Łukasz Warzecha, Rusza kampania przeciwko dyskryminacji leworęcznych, www.wp.pl Tocząca się ostatnimi ...
Anna Stefaniak, ‎Michał Bilewicz, ‎Mikołaj Winiewski, 2015
参照
« EDUCALINGO. Podtykac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podtykac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA