アプリをダウンロードする
educalingo
pojednokrotnie

"pojednokrotnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOJEDNOKROTNIEの発音

pojednokrotnie


POJEDNOKROTNIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezpowrotnie · bezzwrotnie · blyskotnie · czestokrotnie · czterokrotnie · dozywotnie · dwudziestokrotnie · dwukrotnie · dwunastokrotnie · dziesieciokrotnie · dziewieciokrotnie · gornolotnie · ilekrotnie · istotnie · jednokrotnie · kilkakrotnie · kilkokrotnie · kilkudziesieciokrotnie · kilkukrotnie · kilkunastokrotnie

POJEDNOKROTNIEのように始まるポーランド語の単語

pojednac · pojednac sie · pojednanie · pojednawca · pojednawczo · pojednawczosc · pojednawczy · pojednawstwo · pojednywac · pojedrniac · pojedrnic · pojedrniec · pojedynczo · pojedynczy · pojedynek · pojedynek amerykanski · pojedynka · pojedynkarz · pojedynkomania · pojedynkowac

POJEDNOKROTNIEのように終わるポーランド語の単語

lotnie · markotnie · napotnie · nieistotnie · niejednokrotnie · niepowrotnie · niezwrotnie · nowotnie · obrotnie · ochotnie · odwrotnie · okolo trzykrotnie · osmiokrotnie · parokrotnie · pieciokrotnie · pierwotnie · pokilkakrotnie · polotnie · poltorakrotnie · postokrotnie

ポーランド語の同義語辞典にあるpojednokrotnieの類義語と反意語

同義語

«pojednokrotnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POJEDNOKROTNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pojednokrotnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpojednokrotnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pojednokrotnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pojednokrotnie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pojednokrotnie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pojednokrotnie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pojednokrotnie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pojednokrotnie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pojednokrotnie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pojednokrotnie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pojednokrotnie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pojednokrotnie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pojednokrotnie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pojednokrotnie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pojednokrotnie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pojednokrotnie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pojednokrotnie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pojednokrotnie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pojednokrotnie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pojednokrotnie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pojednokrotnie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pojednokrotnie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pojednokrotnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pojednokrotnie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pojednokrotnie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pojednokrotnie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pojednokrotnie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pojednokrotnie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pojednokrotnie
5百万人のスピーカー

pojednokrotnieの使用傾向

傾向

用語«POJEDNOKROTNIE»の使用傾向

pojednokrotnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pojednokrotnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pojednokrotnieに関するニュースでの使用例

例え

«POJEDNOKROTNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpojednokrotnieの使いかたを見つけましょう。pojednokrotnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, gospodarka w ...
jeszcze nie wymieniam co bym jeszcze uczynił niech Pan Bóg broni, nie pojednokrotnie to osobliwie w Błudniu mówił i w Solecznikach usłyszą wkrótce, co się z synem twoim Chodkiewiczem i z kasztelanem stanie, diabli ich wezmą i zrobię ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
2
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Pojednokrotnie, ad., — tny, a. ein» malig. Pojednywac, f. Pojednac;Pojedny- vacz. f. Pojednacz. Pojedynczy , a. , Pojedynczo, ad. einzeln, einfatb; Pojedyncznoíc, -ici, s/. ttinfatbbcit ; einjel^tit/.; Pojedy- nek, -nku, sm. lik. (iinerm., einfad)« ЗаЫ.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 274
Nie до pojednoczenia Hau. несоеднннмнй. POJEDNOKROTNY, a, e., POJEDNOKROTNIE adverb.; raz tylko uozyniony, zdarzony, einmalig. Warowaty prawa nasze` niepojednokrotnie prerogatywy cudzoziemskich postów. От. Pr. Kar. 1,100.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 230
ak, droga pojé zob. poc pojednokrotnie zob. pojedynokrotnie pojedynkownie szczególowo pojedynkowy 1. pojedynczy, poszczególny 2. pr)vatny, osobisty 3. pustelniczy, odludny pojedynokrotnie, pojednokrotnie jedno- ktotnie, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
5
Pamiętniki Krzysztofa Zawiszy, wojewody mińskiego: (1666-1721)
Znało wojsko litewskie władzę nad sobą buławy, i dlatego nie pojednokrotnie domawiało się i dopraszało się generalnego koła, żeby przecie upadającej Ojczyznie (inclinatis in lapsum robur etjam pene ruentibus fatis na rzeczpospolitę) ...
Krzysztof Zawisza, 1862
6
Dzieje i prawa Kościoła Polskiego przez x. Teodora Ostrowskiego S. ...
... łaskami najsolenniej zaręrzonemi, ugłaskaną została : łacno było z drugiej strony wpoić ufuość i pewność przyrzeczeń temu, który w czasie świeżej wojny wspaniałości i rzetelności swojej, nie pojednokrotnie całej Pomeranii dał dowody.
Teodor Ostrowski, 1846
7
ROZDZIAŁ Swiátłá od ćiemnośći to jest NAUKA KATHOLICKA O ...
... szablem konwerfowai', á to ja'ko fam mowi, nie pojednokrotnie. Со dopufzt'zájac Nladroéc' Вода, tym fámym dálfzym procederom blgdow jego niby тёте; záfláwiiá. Во kro fig BOGA bojacy bçdz'ie fiuchal' Argumentow jego przec'iwko ...
Jan Antoni Poszakowski, 1737
8
Pamiętniki H. Z., Wojewody Mińskiego, 1666-1721. Wydane z ...
Znało wojsko litewskie władzę nad sobą buławy, i dlatego nie pojednokrotnie domawiało się i dopraszało się generalnego koła, żeby przecie upadającej ojczyznie (inclinatis in lapsum robur etjam pene ruentibus fatis na rzeczpospolitę) ...
Krzysztof ZAWISZA (Marshal of Lithuania.), ‎Julian Bartoszewicz, 1862
9
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 57
Toruú takze taz slaWa cesarskiego imienia oblezony, a'dobyty przez Wojsko nasze, które gdyby raWe~ liny przez odwazny szturm, nie pojednokrotnie pasujac sie z nieprzyjacielem, nie Wziçlo, do tycliczas lezeliby cesarscy, а. patrzeli sie na ...
Wespazjan Kochowski, 1859
10
Żywot Lwa Sapiehy: Z dzieła: "Zycia Sapiehów i listy od monarchów, ...
... ś. p. króla dla mnie wyjednał. Już snaó bóg tak chciał i przeznaczył, żeby powrócenie owe, tak dawno mnie pożądane, tak poważnemi najpotężniejszych- - j.ra panów chrześciańskich instancyami nie pojednokrotnie po- -inff pierane, 278.
Kazimierz Józef Turowski, 1855
参照
« EDUCALINGO. Pojednokrotnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pojednokrotnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA