アプリをダウンロードする
educalingo
pojedynkarz

"pojedynkarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOJEDYNKARZの発音

pojedynkarz


POJEDYNKARZと韻を踏むポーランド語の単語

berlinkarz · cynkarz · czolenkarz · drwinkarz · glinkarz · katarynkarz · koronkarz · kpinkarz · maszynkarz · murarz tynkarz · nowinkarz · odcinkarz · papinkarz · piosenkarz · plecionkarz · przyczynkarz · rabunkarz · sankarz · sielankarz · szminkarz

POJEDYNKARZのように始まるポーランド語の単語

pojednawczo · pojednawczosc · pojednawczy · pojednawstwo · pojednokrotnie · pojednywac · pojedrniac · pojedrnic · pojedrniec · pojedynczo · pojedynczy · pojedynek · pojedynek amerykanski · pojedynka · pojedynkomania · pojedynkowac · pojedynkowac sie · pojedynkowanie · pojedynkowicz · pojedynkowy

POJEDYNKARZのように終わるポーランド語の単語

aptekarz · bajkarz · barkarz · barylkarz · bibliotekarz · biedaszybikarz · blacharz dekarz · bojowkarz · brakarz · bramkarz · brukarz · brykarz · cholewkarz · ciastkarz · cwieczkarz · szynkarz · tynkarz · wspominkarz · wycinankarz · wzmiankarz

ポーランド語の同義語辞典にあるpojedynkarzの類義語と反意語

同義語

«pojedynkarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POJEDYNKARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pojedynkarzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpojedynkarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pojedynkarz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pojedynkarz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pojedynkarz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pojedynkarz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pojedynkarz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pojedynkarz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pojedynkarz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pojedynkarz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pojedynkarz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pojedynkarz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pojedynkarz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pojedynkarz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pojedynkarz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pojedynkarz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pojedynkarz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pojedynkarz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pojedynkarz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pojedynkarz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pojedynkarz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pojedynkarz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pojedynkarz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pojedynkarz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pojedynkarz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pojedynkarz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pojedynkarz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pojedynkarz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pojedynkarz
5百万人のスピーカー

pojedynkarzの使用傾向

傾向

用語«POJEDYNKARZ»の使用傾向

pojedynkarzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pojedynkarz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pojedynkarzに関するニュースでの使用例

例え

«POJEDYNKARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpojedynkarzの使いかたを見つけましょう。pojedynkarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сłовник рымóв Киприана Норвида - Strona 226
... 3 (-Ś)... winił | -emu czynił Q XIX 148, 51 339 -inisz | -ynisz 1 czynisz | nie winisz Psa1mów P 237, 9 340 -ynkarz 1 + 1 szynkarz | pojedynkarz Cenzor 14, 6 szynkarz | pojedynkarz Cen- zor-KP 14, 6 341 -ynku 2 pojedynku D | na rynku Krak V ...
Marian Jeżowski, 1998
2
Studia nad językiem Cypriana Norwida: praca zbiorowa - Strona 29
(25) Pamfletami byłyby dzieła Krytykiem?.. byłby pojedynkarz! (Cenzor II 62), gdzie wyrażenie Pamfletami to ewidentny remat, odpowiadający tematowi dzieła. Liniowy porządek tematów i rematów zdania (25) można przedstawić w sposób ...
Jolanta Chojak, ‎Jadwiga Puzynina, 1990
3
Vade-mecum - Strona 85
Pamfletami byłyby dzieła, • • Krytykiem?... byłby pojedynkarz! - XLI. KRÓLESTWO | Na probierczy kamień dość przeszłości; Było jej dość, by sprawdzić, co? boli – Więc nie słuchaj, co dziś o wolności Mówią – co dziś mówią o niewoli: / 2 * Kto ...
Cyprian Norwid, ‎Józef Franciszek Fert, 1990
4
Eugene Onegin (English Polish Bilingual Edition, illustrated): ...
Zresztą drwinkarz - (Myśli Eugeniusz) - pojedynkarz Wsadzi! w tę sprawę swoje kły; Gaduła stary, plotkarz zły... Prawda, jest godna dlań zapłata Pogarda; ale głupców cech, - Ich szept - spojrzenia drwiące - śmiech... I oto wam opinia świata!
Aleksandr Pushkin, 2016
5
Sienkiewicz. Żywot pisarza
... dla czasów i ludzi. Jego bohater to tęgi oficer, miły i grzeczny dworski kawaler, śmiały do zuchwałości pojedynkarz i awanturnik, ale nigdy rycerz, nigdy Książę Niezłomny Calderona. On ma plastyczność prawie epicką,
Józef Szczublewski, 2006
6
Poezja dzisiaj - Strona 32
Bo i różnica by zginęła, Co gościnny druh, a co szynkarz; Pamfletami byłyby dzieła, Krytykiem byłby pojedynkarz! I w wielu innych jeszcze fragmentach, w Laurze doj- rzałym („Nikt nie zna dróg do potomności"), w Posil scńptum („Czy przez ...
Artur Międzyrzecki, 1964
7
Wybór pism: Emancypantki - Strona 454
Jedźmy lepiej do Walęckiego, to pojedynkarz, on poprowadzi interes... _ Jak to? _ spytał oburzony Kotowski. _ Więc ty, człowiek postępowy, zgodzilibyś się na pojedynek..' zgniły zabytek wieków śfred'nich?... i jeszcze z takim cyfm`ba-łem?
Bolesław Prus, 1957
8
Sienkiewicz: żywot pisarza - Strona 132
... nie było głębokiego zrozumienia, głębszego współczucia dla czasów i ludzi. Jego bohater to tęgi oficer, miły i grzeczny dworski kawaler, śmiały do zuchwałości pojedynkarz i awanturnik, ale nigdy rycerz, nigdy Książę Niezłomny Calderona.
Józef Szczublewski, 2006
9
Emancypantki - Strona 635
Jedźmy lepiej do Wałęckiego, to pojedynkarz, on poprowadzi interes... - Jak to? - spytał oburzony Kotowski. - Więc ty, człowiek postępowy, zgodziłbyś się na pojedynek... zgniły zabytek wieków średnich?... I jeszcze z takim cymbałem?
Bolesław Prus, 2003
10
Dramat życia prawdę wyrabiający - Strona 29
byłby pojedynkarz! [DZ 1, 597J Absurdalna z pozoru sentencja, powtórzona w liście do Mariana Sokołowskiego (9 X 1864): „Nie pisarze pisarzy i nie artyści artystów sądzą, jedno dzieła ich" (L 9, 145), stanowi potępienie krytyka-serwilisty, ...
Mieczysaw Inglot, 1985
参照
« EDUCALINGO. Pojedynkarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pojedynkarz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA